Igor dixit: "Hlnodovic, me estás diciendo que hay lenguas que se aprenden con más facilidad que otras, que hay datos fehacientes de ello?"
Respondo: Sí, aunque desde luego no en grado absoluto. Me refiero más bien a nivel individual, verbigracia si alguien habla castellano y sabe latín, le será más fácil aprender francés e inglés que alemán o mandarín, tanto por la gramática como por el léxico. Naturalmente ninguna lengua es imposible de aprender y en caso de necesidad la adquisición de una lengua suele ser bastante rápida, lo mismo si la motivación es lo suficientemente importante. Pero en abstracto, si uno se dedica a aprender un idioma sólo por amor al arte (toma clases en un instituto, en su propio país), es evidente que habrá mayores dificultades en aprender los idiomas culturalmente más lejanos (máxime si uno no dispone de otra persona idónea para practicarlo con regularidad y los libros disponibles son escasos). Igor dixit: Yo creo que un español, un inglés o un francés no aprende a hablar antes que un chino, un aborígen sudamericano o un esquimal. Si el niño presenta dificultades a la hora de expresarse será ajeno a la lengua, a ningún médico se le ocurrirá recetar unas lecciones de inglés a un chino disléxico. Respondo: No formulo objeciones, nunca he dicho que una lengua sea difícil de aprender per se, pero es evidente que aquellas más regulares son más fáciles que aquellas que presentan un alto grado de irregularidad. En cuanto a la estética si bien hay un componente subjetivo, hay ciertos principios que a los occidentales nos producen placer acústico, principios que por ejemplo Tolkien puso en práctica en sus lenguas élficas. Desde luego, se puede encontrar la estética de lo feo y se puede disfrutar de los sonidos destemplados del mandarín de la misma forma que de los vídeos de Marilyn Manson (aunque sin música :-Þ) Hlnodovic -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
