2008/8/6 Hung Nguyen Vu <[EMAIL PROTECTED]>:

>> Theo tôi thì dịch là "chuột bàn phím" và "chuột núm"
>> nghialt
>>
> Đề nghị:
>
 Trackpad: Bàn chuột núm ( không chính xác ) -> bỏ qua
> Trackpoint: Chuột núm.

FYI, Cả nhà update luôn vào đây nhé ( 2 entries do VH tạo mới ),

http://vi.wiktionary.org/wiki/trackpad
http://vi.wiktionary.org/wiki/trackpoint



-- 
Best Regards,
Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng )
[EMAIL PROTECTED] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
Japan through an eye of a gaijin:
http://www.flickr.com/photos/vuhung/tags/fav/

Trả lời cho