Hi mọi người. Nhìn chung thì tôi thấy rằng các chuỗi được dịch tốt cả, nhưng chưa tuân theo quy tắc viết hoa của tiếng Việt. Vì vậy mong mọi người lưu ý khi dịch. Thân mến
2009/1/21 Nguyen Vu Hung <[email protected]> > Hi, > > > http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/officecfg/translate.html?hassuggestion=1&review=1&editing=1 > > Media trong trường hợp này bao gồm nhạc và phim. Mình dịch là nhạc cho > thoát > vì hiện tại tiếng Việt chưa có từ tương đương > > -- > Best Regards, > Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) > vuhung16plus{[email protected]<vuhung16plus%[email protected]>, > YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > A brief profile: > http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html<http://www.hn.is.uec.ac.jp/%7Evuhung/Nguyen.Vu.Hung.html> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > -- Phan Gia Anh Vu, EdD. Dean of Faculty of Pedagogy University of Dalat 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City Vietnam www.dlu.edu.vn Alt. E-mail: [email protected]
