Jorge, Javier y todos/as de la comunidad
1. Soy socio de Aifia, pero no puedo hablar de los eventos, porque nunca he asistido.
Creo que el enfoque no es resultado de mala f�. es que EEUU es como decimos 'self-contained' (aut�nomo, autosuficiente). Con un mercado tan grande, un mercado de trabajo, y de clientes, tan extenso...cuesta m�s mirar fuera. Pero algunos estan haciendo un ezfuerzo. Tengo que decir que nosotros en RU tenemos una experiencia parecida (pero no tan exagerada).
2. Me ofrezco para traducir art�culos desde castellano a ingl�s (soy traductora cualificada). Pero no me pongas fecha!
3. Me encantar�a asistir a alguna reuni�n de la profesi�n (los profesiones?) UX en Espa�a.
4. Usability Professionals' Association (y especialmente Whitney Quesenbery, UPA presidente) tiene pensado un congreso en Europa. Aunque estamos pensando en un mini-congreso en Inglaterra (de un d�a), esto ser�a algo 'extra' (los de EEUU estan mirando hacia Italia), para reunir gente de Europa.
No s� si ser�a lo suficiente atractivo para la mayor�a los de EEUU, pero por lo menos da una oportunidad para conocernos aqu� en Europa: hay bastante comunidad de UPA en Alemania, Suecia, y aqu� en Inglaterra, ademas de algo en Italia y Espa�a. Luego hay toda la comunidad AI.
El asunto es tener contactos en la zona para ayudar con organizaci�n, porque el problema es siempre recursos y log�stica.
(Aqu� en Londres, la queja es siempre lo de 'y las provincias?' Entonces estamos estableciendo series de reunions en sitios como Bristol, Cambridge, Manchester. Sin recursos y con bastante trabajo. Es un problema parecido, pero en escala menor.)
Alguien quiere proponer Espa�a como lugar para un congreso europeo de UPA?
Lo necesario ser�a
- lugar interesante y atractivo (y hay que decir que Lleida, con todos sus encantos, no cumple!), con alojamiento y no demasiado caro.
- gente que pueden organizar/ayudar con la organizaci�n (y por lo menos una persona que tiene experiencia con eventos parecidos).
Desde el punto de vista de los del norte, los paises del sur de Europa son ideales para congresos (mira la cantidad de congresos internacionales en Barcelona, p.ej.).
No hay porque tal evento tiene que ser exclusivamente UPA. Porque no reunir todas las profesiones UX? (bajo el banner 'UXnet', quiz�s?). Y si funciona, porque no reunirnos cada a�o?
Algo para pensar.
Louise Vice President, UK UPA
_______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
