Bonjour,
Un probl�me r�current. Je semble incapable de torturer LyX pour qu'il
produise des guillemets fran�ais typographiquement corrects.
Si je param�tre Lyx 1.3.4 pour �crire ainsi � guillemets �, le LaTeX export�
est << guillemets >> Ce qui conduit � une erreur sur les espaces
typographiques (pas d'espace ins�cable entre le mot et le guillemet).
Est-ce qu'il y a moyen pour LyX d'exporter les caract�res � (UTF 00AB)
� (UTF OOBB) dans le LaTeX ou mieux encore \og et \fg
J'ai essay� de red�finir en pr�ambule << et >> par quelque chose comme
\def>>{\og} mais cela marche pas car def ne semble fonctionner que si la
red�finition n'est que de un caract�re.
Charles
--
http://www.kde-france.org
