On 2012-05-24, Ignacio García wrote: > Rudi Gaelzer <rgaelzer <at> gmail.com> writes:
>> Ignacio, the best solution is to define a math macro: ... > Well, that's right, BUT _if the document language is Spanish_ none of > that is needed, since babel-spanish does it automatically for you. You > writes simply "\sen" (or "senh", "\tg"...) inside the ecuation. That's > all you have to do. (The set of math predefined functions in Spanish is > available in the Spanish version of the manual "Math", sec. 15.1) However, if you want \sen to look like \sin in the LyX math box (without instant preview), a "dummy" math-macro (i.e. in a comment, note or branch) is your friend. Günter