Hi,

> Anbei nochmal eine aktuellere Version der PM mit überarbeitetem "Über
> uns" und einem Hinweis auf die PrOOo-Box. Der letzte Satz des "Über uns"
> gefällt mir noch nicht, vielleicht hat jemand ja eine bessere
> Formulierung?
>
> Pressemitteilung vom xy. August 2005
> - Entwurf, nicht zur Veröffentlichung -
[...] 
> Über OpenOffice.org
> OpenOffice.org ist die führende Open Source Office Suite, die sich dank
> ihrer Plattformunabhängigkeit und ihres offenen, XML-basierten
> Dateiformats nahtlos in jede Arbeits- und Entwicklungsumgebung
> integrieren lässt. OpenOffice.org ist für eine Vielzahl von Sprachen
> verfügbar und wird von ehrenamtlichen Mitarbeitern und Helfern weltweit
> entwickelt.

Mein Vorschlag:

Über OpenOffice.org
OpenOffice.org ist die führende Open Source Office Suite, die sich dank
ihrer Plattformunabhängigkeit und ihres offenen, XML-basierten
Dateiformats nahtlos in jede Arbeits- und Entwicklungsumgebung
integrieren lässt. Von einer weltweiten Community ständig weiterentwickelt,
gibt es OpenOffice.org bereits in zahlreichen verschiedenen Sprachen.

Ehrenamtlich usw. klingt mir schon wieder zu 'altbacken'.
Ich meine, ein solches Projekt wie OOo sollte man auch in PMs
etwas jugendlich erscheinen lassen, und auf keinen Fall im typischen
Business-Stil mit allerlei gutklingenden aber nichtssagenden
Phrasen. Sowas gibts genug, davon sollten wir uns schon etwas abheben.

Viele Grüße
Rene

-- 
GMX DSL = Maximale Leistung zum minimalen Preis!
2000 MB nur 2,99, Flatrate ab 4,99 Euro/Monat: http://www.gmx.net/de/go/dsl

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an