Hallo Florian, 
Am Fri, 05 Aug 2005 14:45:52 +0200, schrieb Florian Effenberger:

Nur noch ne Kleinigkeit in der Pressemeldung. 

> Pressemitteilung vom xy. August 2005
> - Entwurf, nicht zur Veröffentlichung -
> 
> OpenOffice.org in Version 1.1.5 erschienen. Import des
> OpenDocument-Formats möglich.
> 
> Heute wurde die neue stabile Version 1.1.5 der Office Suite
> OpenOffice.org freigegeben. Neben der Beseitigung einiger kleinerer
> Fehler wurde ein Importfilter für das neue, von zahlreichen weiteren
> Office-Paketen und Programmen unterstützte OpenDocument-Format integriert.
> 
> Durch die Integration des Filters ist die aktuelle Version von
> OpenOffice.org in der Lage, die Dokumente der kommenden Version 2.0 zu
> öffnen und zu lesen.
> 
> Auch enthält die heute erschienene Version den Security-Patch, den das
> Projekt zur Version 1.1.4 herausgegeben hat. Jedem Anwender, der
> OpenOffice.org in einer Produktivumgebung einsetzt, wird empfohlen, auf
> die neue Version umzusteigen.

Ebenfalls enthalten ist der Security Patch, den das Projekt usw. 

oder mein erster Vorschlag:

In Version 1.1.5 enthalten ist der für die Version 1.1.4 
erschienene Security Patch. 

Das Wort Auch am Satzanfang stört mich immer ein wenig - zumindest 
dann, wenn ich Texte anderer lese. Der Rest ist soweit gut. 
 
Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch

-- 
## Ansprechpartner Anwenderunterstützung, users-Mailingliste, MacOSX
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an