Bonsoir les gens,
Je n'ai toujours pas compris ce qui est passé par la tête de « ceux qui
savent » pour utiliser Persona largement connu maintenant pour relooker
Firefox pour devenir un système d'authentification. Il aurait été si
simple de choisir un autre nom, mais non ! :-)
http://groups.google.com/group/mozilla.marketing/browse_thread/thread/09893039efeebc4a?hl=fr#
Penser qu'un vote impliquant la communauté pour trouver un nouveau nom
aux anciens Personas pour trouver une sorte de légitimité me fait
doucement rigoler. La consultation aurait dû avoir lieu sur le fait de
réutiliser Persona pour autre chose que sa définition initiale… Si cette
consultation a eu lieu, je ne l'ai pas vue, et pourtant je suis pas mal
de groupes.
Tout ça pour dire, que je ne m'impliquerai plus dans quelque traduction
que soit dans BrowserID (au demeurant un très bon projet) ou les ex
Persona, ou un quelconque travail d'« évangélisation » pour expliquer
aux utilisateurs pourquoi leurs thèmes sont devenus un moyen
d'authentification.
Si ce n'est de les renvoyer vers l'équipe marketing (j'imagine qu'il n'y
a qu'elle pour avoir eu cette idée saugrenue) qui leur expliquera pourquoi.
Bonne nuit les gens
Cédric, désabusé…
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
