Hi Thomas, we're on early stages of community creation, diffusion of openEHR 
and tools building, right now collisions of domain names are not a priority. 
When the time arrives I think we'll manage :)

-- 
Kind regards,
Ing. Pablo Pazos Guti?rrez
LinkedIn: http://uy.linkedin.com/in/pablopazosgutierrez
Blog: http://informatica-medica.blogspot.com/
Twitter: http://twitter.com/ppazos

Date: Tue, 18 Dec 2012 13:07:05 +0000
From: [email protected]
To: openehr-technical at lists.openehr.org
Subject: Re: translating the openEHR website [From Gunnar Klein]


  
    
  
  
    On 18/12/2012 11:36, pablo pazos wrote:

    
    
      
      
        Hi Thomas,
        

        
        About openEHR.org.es, lets say it's more like a group of
          interest than an oficial branch of the openEHR.org site
          translated to spanish.
        

        
        That's what we have right now, but in the future we can
          find a way to have specific contents generated by us and
          oficial openEHR contents translated to spanish (and meet the
          requirements (?) to be an official openEHR community based on
          a common language instead of a country/region).
        

        
        BTW, openEHR.org.es is for spanish speakers, not a Spain
          based community.
        

        
      
    
    

    I understand the idea, but what would openEHR Spain do if it wants
    its own Spanish local website, to do with Spanish locations,
    legislation, companies etc? It would mean that openEHR.org.es was
    taken. I don't see any problem right now, but it might be worth just
    thinking about how domains will be organised in the future...

    

    - thomas

    

  


_______________________________________________
openEHR-technical mailing list
openEHR-technical at lists.openehr.org
http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-technical_lists.openehr.org   
                                  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://lists.openehr.org/pipermail/openehr-technical_lists.openehr.org/attachments/20121218/9141fbbd/attachment.html>

Reply via email to