Edwina, list,

Responses interleaved.

On 8/25/2014 7:46 PM, Edwina Taborsky wrote:
>BEN - I'll try to respond below...

    -----

    >>1) BEN: Edwina, you said that Gary's calling the sign priman or first 
confines it.

    "After all, if the representamen relation can be in a mode of
    Firstness, Secondness and Thirdness...then how can you confine it
    to 1ns, as you do below?"

    >EDWINA: Ah, now I see what you meant by my use of 'confine'.
    Again, the Representamen is a Relation, not a thing - and so, I
    don't see how it can be JUST, always, defined as you do, as 1ns.
    The Representamen Relation can be in any of the three modes -
    check out the ten classes of signs.

Um, neither Gary nor I have said that the sign can be JUST, always, defined as 1ns. This is the same as you're talking about Gary's "confining" the sign to firstness. You keep saying it, but not explaining it. Peirce says that all the universal categories are in every phenomenon. Do you disagree with him, or no?

    >>2) BEN: Or if you're distinguishing between representamen and
    representamen relation, Gary is quoting Peirce as saying that the
    sign is a first that stands in a _/triadic/_ relation.

    >EDWINA: No, I am distinguishing between 'representation' and
    'representamen'. See 1.339.  These are two different completely
    different terms and with completely different meanings. The
    Representation is the full triadic SIGN. The Representamen is the
    mediation Relation.

BEN: In 1.339 Peirce uses "representation" as an alternate term for "sign," as people sometimes do. He makes it very clear in 1.339: "The easiest of those which are of philosophical interest is the idea of a sign, or representation" The "or" is an _/a.k.a./_ There's that "or"+comma, often used by Peirce to emphasize the sense of _/a.k.a./_

Usually he distinguishes representation from representamen / sign. The representamen or sign is that which represents. The representation is the act or relation of representing.

 * "When it is desired to distinguish between that which represents and
   the act or relation of representing, the former may be termed the
   ‘representamen,’ the latter the ‘representation.’ " C. S. Peirce,
   The Baldwin Dictionary, volume 2, 1902, page 464, "Represent,"
   http://www.gnusystems.ca/BaldwinPeirce.htm#Represent reprinted in
   the Collected Papers volume 2, paragraph 273.
 * "I confine the word _/representation/_  to the operation of a sign
   or its _/relation/_ to the object _/for/_ the interpreter of the
   representation. The concrete subject that represents I call a sign
   or a /representamen/ ." — C. S. Peirce, Lowell Lectures, 1903,
   Collected Papers. volume 1, paragraph 540. See at Commens.
   http://www.commens.org/dictionary/term/representamen

Those usages contradict Peirce's usages in 1.339.

"Representamen" is a good word for distinguishing that which represents from the representational act or relation. It also has pedigree. It was used in Late Latin by Spinoza, Leibniz, and Wolff. See http://www.cspeirce.com/rsources/representamen.htm . I once argued with Tom Short here at peirce-l about whether it was worth it to have a word "interpretant." He thought that "interpretation" would suffice. There are similar reasons for both distinctions.

Peirce could have used another word than "interpretant" - he could have used "interpretament" from Late Latin _/interpretamentum/_, which meant a gloss, a construal, an interpretation (as opposed to the act or relation of interpreting). I like "interpretant" better than "interpretament", it's shorter.

In Peirce's more usual sense of "representation," representation is the representamen relation.

    >> 3) BEN:As for the sign's being a 'triad', I don't understand
    that kind of description since I'm used mainly to Peirce's way of
    talking about it. A triad of sign-object-interpretant may, as a
    whole, be an object or sign or even an interpretant, as far as I
    can tell. I don't see the reason to characterize it particularly
    as a sign. I'm not feigning incomprehension Socrates-style or in
    any other sense. I just don't get it.

    > EDWINA: But Peirce himself refers to the sign as a triad. See
    his diagram at 1.347.

BEN: I looked at the diagram at 1.347 and found _/relatives/_ in triadic relations. He does not refer to a sign as a triad anywhere in CP 300-353. If I'm wrong, please quote the passage.

Meanwhile he does something else which he sometimes avoids: he refers to trichotomies as triads.

So, when you say that a sign is a 'triad', do you mean merely that the sign is a trichotomy? The more usual way to say that is that there is a trichotomy (more than one trichotomy actually) of signs.

And he says the folowing in 1.347, right below the diagram: "And analysis will show that every relation which is _/tetradic/_, _/pentadic/_, or of any greater number of correlates is nothing but a compound of triadic relations. It is therefore not surprising to find that beyond the three elements of Firstness, Secondness, and Thirdness, there is nothing else to be found in the phenomenon. " That's in 1894. Twenty-five years after "On a New List," evidently he had not given up on the association between categories and monad/dyad/triad. Your later reference to 2.340 from 1902 about "dissatisfaction" with "On a New List" turned out to make pretty much the opposite point as to his supposed dissatisfaction, and the dissatisfactions that he mentioned had nothing to do with the association between categories and monad/dyad/triad.

    >EDWINA: In 2.234-6, he discusses the triadic relations, and
    outlines clearly, the ten classes of Signs, each made up of three
    Relations or correlates.  I think we have to be careful talking
    about terms, for Peirce uses them, often, interchangeably. He
    sometimes refers to the Representamen as a 'sign' and as a
    'ground'. And sometimes refers to the Relations as signs!

Peirce says that he uses representamen and sign in pretty much the same sense, and the reason is that he means pretty much the same thing.

    >> 4) BEN: When Peirce discusses monadic, dyadic, and triadic, in
    cases where all three are irreducible, as he does in one of the
    quotes below, then he IS discussing the categories, and he's doing
    so in connection with object, sign, interpretant. He lays it out
    in "On a New List of Categories."

    > EDWINA: Peirce  himself (2.340) was not pleased with his
    analysis in his 1867 New List of Categories, (1.559)

No, he says in 2.340 that "New List" of 1867 is, from a logical point of view, the LEAST unsatisfactory work that he ever produced. He does not complain at all about the connection between categories and monad/dyad/triad, so I don't see why you mention the passage. Here is the passage, 2.340:

[2.340 "Syllabus," 1902. Quote]
In 1867 I defined a symbol as any general representamen; and so far I was right. But I immediately proceeded after the traditional manner, to divide symbols into _/terms/_, _/propositions/_ and _/argumentations/_, with the meaning that "terms" have no assertoric element, and there I was wrong, although the division itself is not so much wrong as it is unimportant. Subsequently, noticing that I had classed natural symptoms both among indices and among symbols, I restricted symbols to conventional signs, which was another error. The truth is that my paper of 1867 was perhaps the least unsatisfactory, from a logical point of view, that I ever succeeded in producing; and for a long time most of the modifications I attempted of it only led me further wrong.
[End quote]

    >. The monadic references, in my reading, are not references to
    the three categories, but to the nature of the Semiosic Structural
    Relations.  There is only ONE Representamen Relation. There are
    two Object Relations:  Dynamic Object or/and Immediate Object);
    and three Interpretant Relations: immediate, dynamic and final.
    These are well discussed by Peirce elsewhere..See, for example.
    5.475 (emotional, energetic and logical).

    >Edwina

Edwina, I don't know what you mean by "the monadic references" unless you mean monad/dyad/triad. Peirce is pretty consistent about it. I've provided quotes. Each of your quotes contradicts your claims or is irrelevant to your claims. You have not explained what is so confining about seeing the sign as a first, object as second, interpretant as third, in a general way. You have not explained how that creates a problem for the sign classes. You have not said whether you agree or disagree with Peirce about whether all three universal categories are in every phenomenon. I'm less sure than ever of what you mean by calling a sign a "triad." Maybe you mean a trichotomy, a three-way classification.

Best, Ben

Best, Ben

    Best, Ben


    On 8/25/2014 6:19 PM, Edwina Taborsky wrote:
    Ben, now I'm confused. Where did I say that a sign (which I
    consider a triadic set of Relations) is 'priman' or first, i.e.,
    confined to Firstness in all respects?  I certainly don't agree
    with that - there is only one Sign (triad) whose three Relations
    are all in a mode of Firstness. The other 9 signs certainly are
    not. So - I'm not sure where you get that impression from me.
    The various manuscript quotes you provide are about the
    interaction of the Three Relations and are not about the Three
    Categories of Firstness, Secondness, Thirdness. I keep saying
    that one must be careful not to mix up these two analytic frameworks.
    Edwina

        ----- Original Message -----
        *From:* Benjamin Udell <mailto:[email protected]>
        *To:* [email protected] <mailto:[email protected]>
        *Sent:* Monday, August 25, 2014 6:07 PM
        *Subject:* Re: [PEIRCE-L] Re: [biosemiotics:6515] Re: Abduction,

        Edwina, list,

        I don't understand why you speak of _/confinement/_. To say
        that a sign is priman, or is a first, in some sense, is not
        to say that it is confined to firstness in all respects.

            ["Lectures on Pragmatism," CP 5.43, Quote]
            The particular categories form a series, or set of
            series, only one of each series being present, or at
            least predominant, in any one phenomenon. The universal
            categories, on the other hand, belong to every
            phenomenon, one being perhaps more prominent in one
            aspect of that phenomenon than another but all of them
            belonging to every phenomenon.
            [End quote]

        It seems a great deal like Peirce does not generally regard
        categorial characterizations as particularly confining. If
        you disagree with Peirce, then fine, I disagree with him on
        some important things myself. But what is your argument that
        saying that a sign is a priman in respect of object and
        interpretant involves a confinement of the sign to 'a mode of
        firstness'?

            [1905 - MS 939 - Notes on Portions of Hume's "Treatise
            of1 Human Nature". Quote]
            [...] It is difficult to define a sign in general. It is
            something which is in such a relation to an object that
            it determines, or might determine, another sign of the
            same object. This is true but considered as a definition
            it would involve a vicious circle, since it does not say
            what is meant by the interpretant being a "sign" of the
            same object. However, this much is clear ; that a sign
            has essentially two correlates, its object and its
            possible Interpretant sign. Of these three, Sign, Object,
            Interpretant, the sign as being the very thing under
            consideration is Monadic, the object is Dyadic, and the
            Interpretant is Triadic. We therefore look to see,
            whether there be not two Objects, the object as it is in
            itself (the Monadic Object), and the object as the sign
            represents it to be (the Dyadic Object). There are also
            three Interpretants; namely, 1°, the Interpretant
            considered as an independent sign of the Object, 2°, the
            Interpretant as it is as a fact determined by the Sign to
            be, and 3° the Interpretant as it is intended by, or is
            represented in, the Sign to be. [...]
            [End quote]

        So, first off, he's saying that there is a sense in which, at
        the same time, the Sign is Monadic, the Object is Dyadic, and
        the Interpretant is Triadic. He doesn't seem worried that
        this will somehow prevent the Sign from being a sinsign,
        legisign, index, symbol, dicisign, or argument.

        Then he relates this to the subdivisions of the correlates:
        the Sign unsubdivided, remains ONE, the Object is divided
        into TWO, the Dynamical and Immediate Objects, and the
        Interpretant into THREE, though it is not either of his
        familiar trichotomies of interpretants. This is a familiar
        pattern.

        This question of what is the very thing under consideration
        goes back to "On A New List," where the bearer of firstness
        is the quale (which is what is under consideration); the
        bearers of secondness are the relate (under consideration)
        and its correlate; and the bearers of thirdness are Sign
        (under consideration), a correlate of it the Object and its
        other correlate the Interpretant. This is reflected again in
        the phaneroscopy - normatives - metaphysics distinction. The
        phenomenon is the _/appearance/_ under consideration. It's
        not that far conceptually from appearance to manifestation.
        As a manifestation of an object, something is a sign.

            [1905 - SS. pp. 192-193 - Letter to Lady Welby (Draft)
            presumably July 1905]
            So then anything (generally in a mathematical sense) is a
            priman (not a priman element generally) and we might
            define a sign as follows:

            A "sign" is anything, A, which,

            (1) in addition to other characters of its own,

            (2) stands in a dyadic relation Þ, to a purely active
            correlate, B,

            (3) and is also in a triadic relation to B for a purely
            passive correlate, C, this triadic relation being such as
            to determine C to be in a dyadic relation, µ, to B, the
            relation µ corresponding in a recognized way to the
            relation Þ.

        Then look at how Peirce is trying to work out relationships
        with sign and category in successive drafts. He is not
        worried about "confining" the sign to firstness or secondness
        or thirdness, even though he sees it as having those
        categories in various ways **irrespectively** of whether the
        sign is qualisign, sinsign, legisign, icon, index, symbol,
        rheme, dicisign, or argument. The priman-ness of the sign
        consists in its being the thing under consideration, and in
        its material characters of its own, considered apart from
        relations to other things.

            [MS 793 -On Signs, four versions of a certain page 11.
            Quote]
            a - A Sign would be a Priman Secundan to something termed
            its Object and if anything were to be in a certain
            relation to the sign called being Interpretant to it, the
            Sign actively determines the Interpretant to be itself in
            a relation to the same Object, corresponding to its own.

            b - b - A "Sign" is a genuinely genuine Tertian. It would
            generally be Priman in some characters, called its
            "Material Characters". But in addition, it is essentially
            (if only formally) Second to something termed its "Real
            Object", which is purely active in the Secundanity, being
            immediately unmodified by this secundanity; and these
            characters of the Real Object which are essential to the
            identity of the Sign constitute an ens rationis called
            the "Immediate Object". Moreover, the Sign is conceivably
            adapted to being Third to its Immediate Object for an ens
            rationis constituted thereby in the same (generic)
            relation to that Object in which the Sign itself stands
            to the same ; and this Third is termed the "Intended
            Interpretant", but the ... [unfinished]

            c - A Sign would be in some respects Priman, and its
            determination as Priman are called its Material
            characters. But in addition it is Second to what is
            termed its Real Object, which is altogether active, and
            immediately unmodified by this Secundanity, and in so far
            as the Sign is second to it, it is termed the immediate
            Object. The Sign is conceivably adapted to being third to
            its Immediate Object for something in so far termed its
            Intended Interpretant; and the Sign only functions as
            such so far as the Intended Interpretant is Second to it
            for an Actual Interpretant which thus becomes adapted
            become a sign of the Immediate [there is a question mark
            above this word] Object for a further intended
            Interpretant, and in so far as the Interpretant is such
            Third it is termed Reflex Interpretant.

            d - A "Sign" would be in some respects Priman, and its
            determinations as such are called its "Material
            characters". But in addition, it is Second to something
            termed its "Real Object", which is purely active being
            immediately unmodified by this Secundanity; and in so for
            as the sign is Second to it, it is termed the "Immediate
            Object" thereof. The Sign is conceivably adapted bo being
            Third to its Immediate Object for something which should
            thereby be brought into the generically same dyadic
            relation to that Object in which the Sign itself stands
            to that Object, and this Third is called the "Intended
            Interpretant"; but the Sign functions as such only in so
            far as the Intended Interpretant is Second to it and is
            Third to it for an existent termed the "Actual
            Interpretant", the modes of... [unfinished]
            [End quote]

        Best, Ben

        On 8/25/2014 4:29 PM, Edwina Taborsky wrote:

        As I keep pointing out, I consider it a serious error to
        confuse Peirce's linear order of the processing semiosis of
        the  triad (moving from Object via Representamen to
        Interpretant and also, within the mediative Representamen
        reasoning, to Object to Interpretant)..as having anything at
        all to do with the modal categories of Firstness, Secondness
        and Thirdness!
        Therefore, your (Gary R's) outline of the Sign - even though
        you declare that 'many' agree with you - I certainly don't -
        and I'm not going to bring in any 'ad populum' appeal.
        Again, I consider it a profound error to merge the three
        categorical modes with the linear processing order of the
        act of semiosis. Your outline below contradicts the other
        small tables, a, b, c, which show the nine Relations - with
        which I DO agree. After all, if the representamen relation
        can be in a mode of Firstness, Secondness and
        Thirdness...then how can you confine it to 1ns, as you do
        below?
        Sign:
        representamen (1ns)
        |> interpretant (3ns)
        object (2ns)
        Edwina

            ----- Original Message -----
            *From:* Gary Richmond <mailto:[email protected]>
            *To:* [email protected]
            <mailto:[email protected]> ; Peirce-L
            <mailto:[email protected]>
            *Sent:* Monday, August 25, 2014 4:02 PM
            *Subject:* [biosemiotics:6515] Re: Abduction,

            Helmut,

            I think what you are pointing to as the "overall role"
            of the interpretant as 3ns is reflected in this passage:

            CP 2.274. A Sign, or Representamen, is a First which
            stands in such a genuine triadic relation to a Second,
            called its Object, as to be capable of determining a
            Third, called its Interpretant, to assume the same
            triadic relation to its Object in which it stands itself
            to the same Object. The triadic relation is genuine,
            that is its three members are bound together by it in a
            way that does not consist in any complexus of dyadic
            relations. That is the reason the Interpretant, or
            Third, cannot stand in a mere dyadic relation to the
            Object, but must stand in such a relation to it as the
            Representamen itself does. Nor can the triadic relation
            in which the Third stands be merely similar to that in
            which the First stands, for this would make the relation
            of the Third to the First a degenerate Secondness
            merely. The Third must indeed stand in such a relation,
            and thus must be capable of determining a Third of its
            own; but besides that, it must have a second triadic
            relation in which the Representamen, or rather the
            relation thereof to its Object, shall be its own (the
            Third's) Object, and must be capable of determining a
            Third to this relation. All this must equally be true of
            the Third's Thirds and so on endlessly; and this, and
            more, is involved in the familiar idea of a Sign. . .

            Many Peirce scholars, although not Edwina, I believe,
            see the following categorial relation in semiotics.

            Sign:
            representamen (1ns)
            |> interpretant (3ns)
            object (2ns)

            Then I think we /all /agree that each of these has it
            tricategorial relations:

            _(a) Representamen_:
            qualisign (1ns)
            |> legisign (3ns)
            sinsign (sin==single, 2ns)

            _(b) Object_:
            icon (1ns)
            |>symbol (3ns)
            index (2ns)

            _(c) Intepretant_:
            Rheme ('term' generalized for semiotic, 1ns)
            |> Argument  (3ns)
            Dicisign ('proposition' generalized for semiotic, 2ns)

            In introducing the three trichotomies and, then, the
            10-adic sign classification, Peirce writes:

            CP 2.243. Signs are divisible by three trichotomies;
            first [(a) above], according as the sign in itself is a
            mere quality, is an actual existent, or is a general
            law; secondly [(b) above], according as the relation of
            the sign to its object consists in the sign's having
            some character in itself, or in some existential
            relation to that object, or in its relation to an
            interpretant; third [(c) above], according as its
            Interpretant represents it as a sign of possibility or
            as a sign of fact or a sign of reason.

            Explicating the trichotomies (by which word, trichotomy,
            Peirce virtually /always/ means some categorial
            trichotomy involving1ns, 2ns, and 3ns) based on CP 2.243
            we get:

            _(a) Representamen_:
            qualisign (the sign is a mere quality)
            |> legisign (the sign is a general law)
            sinsign (the sign is an actual existent)

            _(b) Object_:
            icon (the relation of the sign to its object is some
            character in itself)
            |>symbol (the relation of the sign to its object is a
            relation to the interpretant)
            index (the relation of the sign to its object is an
            existential one)

            _(c) Intepretant_:
            Rheme (the interpretant represents the sign as one of
            possibility)
            |> Argument  (the interpretant represents the sign as
            one of reason)
            Dicisign (the interpretant represents the sign as one of
            fact)

            Immediately before introducing the 10-adic sign
            classification and descriptions of the 10 sign classes
            Peirce writes:

            CP 2.254. The three trichotomies of Signs result
            together in dividing Signs into TEN CLASSES OF SIGNS, of
            which numerous subdivisions have to be considered. The
            ten classes are as follows: [he then gives descriptions
            of the 10]

            So, in this sense (and whether or not one sees the
            Interpretant as in itself expression of 3ns), Edwina is
            correct that only the Argument is an Interpretant
            representing its sign as a sign of reason, or, 3ns. Yet
            each and all of the 10 signs has within it a relation to
            its interpretant which is either rhematic, dicentic, or
            argumentative.

            Best,

            Gary

            *Gary Richmond*
            *Philosophy and Critical Thinking*
            *Communication Studies*
            *LaGuardia College of the City University of New York*
            *C 745*
            *718 482-5690 <tel:718%20482-5690>*



    -----------------------------
    PEIRCE-L subscribers: Click on "Reply List" or "Reply All" to
    REPLY ON PEIRCE-L to this message. PEIRCE-L posts should go to
    [email protected] <mailto:[email protected]> . To
    UNSUBSCRIBE, send a message not to PEIRCE-L but to
    [email protected] <mailto:[email protected]> with the line
    "UNSubscribe PEIRCE-L" in the BODY of the message. More at
    http://www.cspeirce.com/peirce-l/peirce-l.htm .







-----------------------------
PEIRCE-L subscribers: Click on "Reply List" or "Reply All" to REPLY ON PEIRCE-L 
to this message. PEIRCE-L posts should go to [email protected] . To 
UNSUBSCRIBE, send a message not to PEIRCE-L but to [email protected] with the 
line "UNSubscribe PEIRCE-L" in the BODY of the message. More at 
http://www.cspeirce.com/peirce-l/peirce-l.htm .




Reply via email to