On 8/29/06, mvillarino <mvillar...@gmail.com> wrote:
O Martes, 29 de Agosto de 2006 10:55, Daniel Muñiz Fontoira escribiu:
> Insltalei o que me faltaba e o kbabel xa está en galego.
Só por curiosidade, que resultado che dá:
echo "en pack:" && dpkg -L language-pack-kde-gl | grep kbabel && echo "base:"
&& dpkg -L language-pack-kde-gl-base | grep kbabel
?
E do gimp, o nome fo ficheiro mo é xa que logo gimp20.mo ?


Si, é gimp20.mo porque estamos na versión 2 do Gimp.

Respecto ó de colgar o .mo en Trasno, non lle vexo moito fundamento a
iso. En canto se actualicen as distros, xa aparecerá el soíño en
galego. Respecto ó de que aparece a metade en galego e o resto non,
podes mirar en http://l10n-status.gnome.org/HEAD/gl/extras/index.html
e fixarte en que hai varios catálogos que comezan por gimp e non todos
están traducidos. Se queres pódeste animar e intentar traducir o
gimp-tips, que son 35 cadeas e é o primeiro que se ve do Gimp cando o
arrincas (alomenos a primeira vez).

Ata logo,
              Leandro Regueiro

Responderlle a