El miércoles, 14 de marzo de 2007 a las 11:01:52 +0100, Daniel Muñiz Fontoira escribía:
> A cuestión é, ¿hai forma de que facer o paso automatico da versión 1 á duas? > Explicome millor, teño que comezar sempre de cero no ficheiro 2? ou podo > pasar ao ficheiro 2 as cadeas xa traducidas? > Penso que ten que haber algunha forma de aproveitar o traballo xa feito non? Como o sistema de tradución é "especial", has ter que facelo á man ou facer ou buscar un script que cho faga automaticamente. Se a tradución se fixera empregando ficheiros .PO, non había haber problema ningún. -- Jacobo Tarrío | http://jacobo.tarrio.org/
