Por certo, tendo en conta a forma de usar os adxectivos do inglés e máis os nomes utilizados para as cartas Magic (que para o caso parécenme unha boa referencia), creo que o tipo de criatura vai mellor, xeralmente, atrás de todo, facendo de adxectivo.
Eu prefiro Guerreiro elfo que Elfo guerreiro, por exemplo. Saúdos! Adrián Chaves