Miguel Branco escribiu:
O Saturday 23 August 2008 11:44:56 mvillarino escribiu:
Olá,

estou co kstars, e aproveitando co o miño pon o nome, estou a utilizar
outros ficheiros como ficheiros po auxiliares.

Os nomes das constelacións estou a tomalos da galipedia [1], e os das
cidades..... pois si, agora que aprendin a utilizar os ficheiros po
auxiliares en kbabel (máis val tarde que nunca), utilizo o do kgeography.

cala, que eu inda fai uns días de que me din conta de para que valía o de "limpar cadea" (+-) en Lokalize. É así.
Teño as seguintes cousas para comentar/consultar:


xa que "traducín" parte de Kgeography; comento tamén ó respecto.

1. hai erros, bastantes xq nn está revisado, polo que a min respecta puiden introducir uns cuantos pola inserción automática da cadea orixinal 2. A marioria das cidades considero que non teñen tradución nin se deben adaptar á nosa grafía excepto aquelas de corrente uso, coma as cidades espaÑolas ou as grandes ou soadas.

Estou de acordo co punto 2, eu son partidario de non traducir os nomes propios. Eu penso que se unha persoa se chama Xoan este é seu nome, en galego, español e chino. A caso alguén sabe quen é Miguel Campo vello? non, verdade? Penso que non se queremos que respeten os nosos toponimos debemos facer o mesmo, dame repelus cada vez que escoito na galega cousas coma xixón, xetafe... de todos modos esta é unha opinión.

3. En cando ós paises, xa propuxen unha lista baseada na ISO e a ela me axusto.

===Cidades===

100 Mile House : é isto unha cidade?
non é
Aabenraa
Aachen
Aalborg
Aarhus
Abakan
Abbotsford
Aberdeen
Abidjan
Abilene
Abuja
Acapulco
Accra
Ada
Adak
Adams
Adamstown
Addis Ababa
Adelaide (nota: vou utilizar Adelaida, aínda que en geography está rematado
en "e")
aqyi dubiraría entre traducir e non; poderíase usar "Adelaida"
Aden
Afton
Agadez
Agadir
Agana
Aginskoe
Ahwahnee
Aiken
Ainsworth
Airdrie
Ajaccio
Ajo
Akron
Al Jawf
Al Manamah
Alameda
Alamo
Alamogordo
Albacete
Albany
Albion
Albuquerque
Alcalá de Henares
Alcoa
Aldermaston
Alert
Alessandria (vou utilizar alexandría, aínda que no geography vai como
alessandria)
si, erro, Alexandría
Alexander City
Alexandria (si, xa, aínda así vou utilizar alexandría)
Alexis Creek
Algiers (e aquí arxel)
arxel
Algonquin
Alhambra
Alicante
Alice Springs
Allegheny Obs. (i.e. o observatorio de Allegheny)
Allentown
Alliance
Alma Ata
Alma
Almería
Alonsa
Alpharetta
Alpine
Altenstadt
Altoona
Amami Island
Amarillo
Ambler
Amchitka
American Falls
Ames
Amherst Obs.
Amherst
Amiens
Amilcar Cabral
Amman
Amos
Amqui
Amsterdam
Anaconda
Anadyr
Anaheim
Anahim Lake
Anchorage
Ancona
Anderson AFB
Anderson
Andong
Andria
Angaur Island
Ankara
Ann Arbor
Annabah
Annapolis
Annecy
Annette Island
Anniston
Ansbach
Antananarivo
Antigonish
Antlers
Antofagasta
Antsirabe
Antwerp
Anzac
Aosta
Appleton
Aqaba
Arborg
Arcade-Arden
Arcetri
Archenhold
Ardmore
Arecibo Obs.
Arese
Arezzo
Argentia
Argyle
Arica
Arkadelphia
Arkhangelsk
Arlington Heights
Arlington
Armagh
Armour
Armstrong
Arnold's Cove
Arrecife
Arua
Arvada
Ash Fork
Ashern
Asheville
Ashland
Ashley
Asiago
Asmera (e eu que pensaba que era asmara)
si, asmara
Aspen
Assab
Assiniboia
Astoria
Asunción
Aswan
Asyut
Atenas
Athabasca
Athens
Athlone
Atikokan
Atkinson
Atlanta
Atlantic City
Atmore
Attleboro
Auburn
Auckland
Auden
Augsburg
Augusta
Aurora
Austin
Avalon
Aviano
Avon
Ayase
Aztec
Babelthuap Island
eu nestas opto por "Illa de Babelthuap"
Bacolod
Badajoz
badaxoz
Badalona
Baddeck
Baden-Baden
Badger
Bafata
Baghdad
Bahrain (aquí utilizarei barein)
ou Bahrein, non sei cal é máis correcta
Baie St-Paul
Baie Verte
Baie-Comeau
Baker
Bakersfield
Balboa
Baldwin Park
Bali
Baltimore
Bamako
Bamberg (olá, Andreas)
Bancroft
Bandar Abbass
Bandar Lengeh
Bandar Seri Begawan
Bandirma
Banff
Bangalore
Bangassou
Bangkok
Bangor
Bangui
Banjul
Bar Harbor
Baraboo
Barcelona
Bari
Barkerville
Barletta
Barnaul
Barnesville
Barrage Manic-3
Barranquilla (se va el caimán (bis), se va para ...)
Lol
Barre
Barrie
Barron
Barrow
Barry's Bay
Barstow
Bartlesville
Barton
Basrah
Bastia
Bata
Batesburg
Bathurst
Baton Rouge
Battle Creek
Bay Bulls
Bay City
Bay St. Louis
Bayonne
Baytown
Be'er Sheva
Beach
Beardmore
Beatty
Beaufort
Beaumont
Beaupre
Beauval
Beaver
Beaverlodge
Beavermouth
Beaverton
Beckley
Beijing
Beira
Beirut
Beja
Belem
Belen
Belfast
Belgorod
Belgrade
Belize City
Belleterre
Belleville
Bellevue
Bellflower
Bellingham
Bellows Falls
Ben Guerir
Bend
Bender Cassim
Bendigo
Benghazi
Bennington
Benton
Berbera
Bergamo
Bergen
Bergisch-Gladbach
Berkeley
Berlin
Berlín
Bern
Bethel
Bethesda
Bethlehem
Bettendorf
Bettles Field
Biddeford
Big Bear Solar Obs.
Big Delta
Big Lake
Big River
aquí river forma parte do topónino > sen tradución
Biggar
Bilbao
Billings
Biloxi
Binghamton
Birao
Birmingham
Birobidzhan
Biruni
Bismarck
Bissau
Bissett
Bitburg
Blaavands huk
Black Birch
Blackpool
Blackwell
Blantyre
Bleien
Blind River
Bloomfield
Bloomington
Blue River
Bluefield
Bluff
Bnei Brak
Bobo-Dioulasso
Boca Raton
Bochum
Bodo
Boeun
Bogalusa
Bogotá
Boise City
Boise
Bolgatanga
Bologna (boloña ou bolonia ?)
Boloña, creo
Bolzano
Bonavista
Bonn
Bonnyville
Boone
Booneville
Bordeaux
Bordentown
Borinquen
Borowiec
Boscobel
Bosscha
Bossier City
Cidade de
Boston Bar
Boston
Bottrop
Boulder City
Boulder Creek
Boulder
Boulogne-sur-mer
Bountiful
Bourges
Bowie
Bowling Green
Bowman
Bowmanville
Boyden
Bozeman
Bracebridge
Bradford
Brampton
Brandford
Brandon
Brasilia
Bratsk
Brattleboro
Braunschweig
Brazzaville
Bremen
Bremerhaven
Bremerton
Brent
Brera
Brescia
Brest
Bridgeport
Bridgeton
Bridgetown
Brilliant
Brindisi
Brisbane
Bristol
Brize Norton
Brockton
Brockville
Broken Arrow
Brookings
Brookline
Brooklyn Park
Brooks
Brookside Park
Brownsville
Brunswick
Brussels
Bryansk
Buan
Bucarest
Buchans
Bucharest
Buckeburg
Budapest
Buena Park
Buenos Aires
Buffalo Narrows
Buffalo
Bujumburo
Bukavu
Bulawayo
Burbank
Burgeo
Burgos
Burlington
Burns Lake
pero Lago Burns
Burns
Bururi
Burwash
Busan
Butte
Butterworth
Buyeo
Byurakan
Cabano
Cadillac
Cadomin
Cadotte Lake
Caen
Cagliari
Cairo
Calais/Dunkirk
Calar Alto
Caldwell
Caledonia
Calgary
Caliente
Caliper Lake
Calling Lake
Calvert
Cambridge
Camden
Campbell River
Campbellton
Campobasso
Canberra
Cannes
Canoga Park
Canora
Canso
Canton
Cantonsville
Cap-Chat
Cap-aux-Meules
Cape Canaveral
Cape Girardeau
Cape May
Cape Town
Caracas
Carbonado
Carbondale
Carbonear
Cardiff
Carleton Place
Carlton
Carlyle
Carman
Carmichael
Carrizozo
Carrollton
Carson City
Carson
Cartagena
Cartersville
Cary
Casa Grande
Casablanca
Caserta
Casper
Casselman
Castellon de la Plana
Castlegar
Castlerock
Castries
Catania
Catanzaro
Cave Creek
Cavendish
Cayenne
Cedar City
Cedar Falls
Cedar Rapids
Central Islip
Centreville
Cerritos
Cerro Calán
Cerro Tololo Int'l Obs.
Ceuta
Ch'ongjin
Chagrin Falls
Champaign
Chandler
Channel-Port aux Basques
Chapais
Chapel Hill
Chapleau
Chard
Charleston
Charlevoix
Charlotte
Charlottesville
Charlottetown
Chatham
Chattanooga
Cheboksary
Cheltenham
Chelyabinsk
Chemnitz
Chemnitz
Chennai
Cheongju
Cheorwon
Cheraw
Cherbourg
Cherkessk
Cherokee
Chesapeake
Chester
Cheticamp
Chetwynd
Cheyenne
Chiang Mai
Chibougamau
Chicago
Chiclayo
Chicopee
Chignik
Chillicothe
Chilliwack
Chingola
Chino Hills
Chino
Chinook
Chisimayu
Chita
Chitose
Chittagong
Chitungwiza
Christchurch
Christiansoe
Christmas Island
Chula Vista
Chuncheon
Chungju
Chupungryeong
Churchill
Chute-des-Passes
Chuuk
Cicero
Cincinnati
Circle
Circleville
Ciudad Real
Claremont
Clarenville
Claresholm
Clark
Clark's Harbour
Clarksburg
Clarksdale
Clarksville
Clayhurst
Claymont
Clear Lake City
Clear
Clearlake
Clearwater
Clermont-Ferrand
Cleveland
Clifton
Clinton
Cloppenburg
Cloud Bay
Clova
Clovis
Coaticook
Cochrane
Cockburn Town
Cockeysville
Cocos Island
Cody
Coimbra
Cold Bay
Cold Lake
Colinet
College Park
Collegedale
Cologne
Colombo
Colon
Colorado Springs
Columbia Station
Columbia
Columbus
Como
Comox
Compton
Conakry
Concepcion
Concord
Condon
Connabarabran
Consort
Conway
Copenhagen
Coralville
Corbin
Cordova
Corinth
Cork
Corner Brook
Corning
Cornwall
Coronation
Corpus Christi
Cortez
Corvallis
Cosenza
Costa Mesa
Cotonou
Cottbus
Couer d'Alene
Council Bluffs
Courtenay
Coventry
Covington
Cranbrook
Cranford
Cranston
Crawford Hill
Crawford
Crestwood
Creve Coeur
Cripple Creek
Crocker
Crofton
Crowsnest Pass
Cubi Point
Cuenca
Culgoora
Culver City
Cumberland
Cut Bank
Cypress River
Cáceres
Cádiz
Córdoba
Dacca
Daegu
Daegwallyeong
Daejeon
Dakar
Dakhla
Dallas
Dalsbruk
Daly City
Damascus
Damecuta
Danbury
Daniel's Harbour
Danielson
Danville
Danyang
Dapaong
Dar es Salaam
Darmstadt
Darwin
Dauphin
Davenport
Davidson
Dawson Creek
Dayton
Daytona Beach
De Aar
DeMotte
Deadhorse
Deadwood
Dearborn Heights
Dearborn Obs.
Dearborn
Death Valley
Debrecen
Decataur
Decimomannu
Deep River
Deer Lake
Dekalb
Del Rio
Delavan
Delhi
Delta Junction
Delta
Demmitt
Denali National Park
Denton
Denver
Derby
Derry
Des Moines
Des Plaines
Desbiens
Dessau
Detroit
Devils Lake
Dhahran
Diamond Bar
Diamond Springs
Dickinson
Diego Garcia
Digby
Dijon
Dillingham
Dillon
Diyarbakir
Djakarta
Djerba
Djibouti
Doaktown
Dodge City
Dodoma
Doha
Dokdo
Dolbeau
Dome Creek
Dominion
Donegal
Dongducheon
Donghae
Dore Lake
Dortmund
Dorval-Lodge
Dothan
Douala
Douglas
Dover
Downey
Dr. Remeis
Drammen
Drayton Valley
Dresden
Driftwood
Drumheller
Drummondville
Druvar
Dryden
Dubai
Dublin
Dubreuilville
Dubrovnik
Dubuque
Dudinka
Duisburg
Duluth
Duncan
Dundalk
Dunedin
Dunlap
Dunsink
Durango
Durban
Durham
Dutch Harbor
Dwingeloo Obs.
Dyer Observatory
Düsseldorf
Eagan
Eagle River
Eagle
Ear Falls
Earlton
East Boston
Boston Oriental
East Brunswick
Brunswick Oriental...
East Lansing
East Las Vegas
East London
East Los Angeles
East Orange
East Point
East St. Louis
East Stroudsburg
East Wenatchee
Eastampton
Eastport
Eatonton
Eau Claire
Ebro
Eddystone
Edina
Edinburgh
Edmond
Edmonds
Edmonton
Edmundston
Edna
Edson
Efate
Effelsberg
Effingham
Egvekinot
Ekaterinburg
El Aaiun
El Cajon
El Dorado
El Fasher
El Mirage
El Monte
El Obeid
El Paso
El fayum
Elbow
Elche
Eldorado
Eldridge
Elgin
Elizabeth City
Elizabeth
Elizabethtown
Elk City
Elk Point
Elkhart
Elkins
Elko
Elliot Lake
Elmira
Elsmere
Elva
Elverson
Elyria
Emerson
Enfield
Englee
Englewood
Enid
Entebbe
Ephrata
Erding
Erfurt
Ericksdale
Erickson
Erie
Erlangen
Esbjerg
Escondido
Esfahan
Espanola
Espoo
Essen
Essex Junction
Esterhazy
Estevan
Eston
Euclid
Eudora
Eugene
Eureka
Evanston
Evansville
Everett
Evergreen
Ewa
Exeter
F'Dérik
Fabra
Fair Haven
Fairbanks
Fairfax
Fairfield
Fairmont
Fairview
Faith
Falcon Lake
Falcon
Fall River
Fallon
Falmouth
Fargo
Farmington
Farnborough
<==Aquí falta Fazouro
LOL!!!
Fayetteville
Ferrara
Ferriday
Fes
Finningley
Fisher
Fitchburg
Flagstaff
Flint
Florala
Florence
Florissant
Flower Mound
Foggia
Foleyet
Folsom
Fond du Lac
Ford Island
Forestville
Forli`
Forrest City
Forsyth
Fort Collins
creo q fort vai no topónimo, sen tradución
Fort Dodge
Fort Frances
Fort Greely
Fort Lauderdale
Fort McMurray
Fort McPherson
Fort Myers
Fort Nelson
Fort Payne
Fort Qu'Appelle
Fort Richardson
Fort Riley
Fort Salonga
Fort Saskatchewan
Fort Scott
Fort Simpson
Fort Skala
Fort Smith
Fort St James
Fort St. John
Fort Wayne
Fort Worth
Fort Yukon
Fountain Valley
Fox Creek
Fox Valley
Framingham
Franceville
Francistown
Frankfort
Frankfurt
Franklin
Fraser Lake
Fraserdale
Fred Lawrence Whipple Obs.
Fredericia
Frederick
Fredericksburg
Fredericktown
Fredericton
Frederikshavn
Frederiksvaerk
Freehold
Freeport
Freetown
Freiburg
Fremont Peak Observatory
Fremont
French River
Fresno
Fruitland Park
Fujigane
Fukuoka
Fullerton
Funchal
Furth (Mfr)
Fömi
GMRT
Gabes
Gaborone
Gadsden
Gainesville
Gaithersburg
Galena
Gallup
Galveston
Galway
Gander
Ganghwa
Gangneung
Gao
Gardaia
Garden City
Garden Grove
Garland
Garrison
Gars am Inn
Gary
Gaspe
Gassaway
Gastonia
Gatineau
Gauribidanur
Gaya
Gdansk
Gedser
Geilenkirchen
Gelsenkirchen
Geneva
Genoa
Geochang
Geoje
Geomsan
Georgetown
Gera
Geraldton
Gerona
Ghost Lake
Gibraltar
Gift Lake
Gijón
Gila Bend
Gillette
Gimli
Gitega
Gladstone
Glasgow
Glendale
Glendora
Glenns Ferry
Glens Falls
Glenwood Springs
Glenwood
Glovertown
Goderich
Godthaab
Godthåb
Gogama
Goheung
Gold River
Golden
Goldfield
Goldsboro
Goldstone
Goose Bay
Goose Creek
Gore Bay
Gorham
Gornergrat
Gorno-Altaysk
Gothenburg
Govenlock
Granada Hills
Granada
Granby
Grand Bank
Grand Bend
Grand Falls-Windsor
Grand Falls/Grand-Sault
Grand Forks
Grand Island
Grand Junction
Grand Prairie
Grand Rapids
Grande Cache
Grande Prairie
Grande-Vallee
Granger
Grangeville
Granite Falls
Grants Pass
Grass Valley
Great Falls
Greeley
Green Bank Obs.
Green Bay
Green River
Greenbelt
Greensboro
Greenville
Greenwich
Greenwood
Grenaa
Grenfell
Grenoble
Gresham
Groningen
Grosseto
Groton
Grouard
Groveton
Grozny
Guadalajara
Guantanamo Bay
Guatemala City
Guayaquil
Guelph
Gulfport
Gulkana
Gull Bay
Gumi
Gunsan
Gurushikhar
Gutersloh
Guthrie
Guysorough
Gwangju
Gweru
Gönsdorf
Göttingen
H. List
Haapsalu
Haarlem
Haderslev
Hadong
Haenam
Hagen
Hagerstown
Haifa
Haiku
Hailey
Haines
Haleakala
Halifax
Halle
Hamburg
Hamburgo
Hamden
Hamilton
Hamm
Hammond
Hampden
Hampton
Hana
Hancock
Hankinson
Hanna
Hannah
Hannibal
Hannover
Hanstholm
Hao
Hapcheon
Harare
Harbel
Harbour Breton
Harper Woods
Harper
Harpers Ferry
Harrington
Harrisburg
Harrison
Harrisonburg
Hartford
Hartrao
Harvard Obs.
Harvey
Hassi Messaoud
Hastings
Hat Creek Radio Obs.
Hat Yai
Hattiesburg
Hauula
Havana
Havre
Hawkesbury
Hawthorne
Haystack Obs.
Hayward
Hazard
Head-Smashed-In Buffalo Jump
Hearst
Heidelberg
Heilbronn
Helena
Helgoland
Helsingoer
Helsinki
Helwan
Henderson
Hendersonville
Herndon
Herne
Herning
Herstmonceux
Heuksando
Hialeah
Hickory
Hida
High Point
High Prairie
High River
Highland Lakes
Highmore
Hill City
Hilleroed
Hillsboro
Hilo
Hinnerup
Hinton
Hjoerring
Hobart
Hobbs
Hobro
Holbaek
Holbrook
Hollis Hills
Holliston
Holly Springs
Hollywood
Holon
Holstebro
Holyoke
Holyrood
Homer
Hong Kong
Hongcheon
Honiara
Honington
Honolulu
Hooker
Hooper Bay
Hope
Hopkinsville
Hornepayne
Horsens
Hospit. de Llobregat, L'
Hot Springs National Park
Parque Nacional Hot Springs
Houma
Houston
Huambo
Huancayo
Hudson's Hope
Huelva
Huesca
Humain
Humboldt
Hungnam
Huntington Beach
Huntington Station
Huntington
Huntsville
Hurley
Huron
Hutchinson
Hvar
Hyderabad
Hyltebruk
Ibadan
Icheon
Idaho Falls
Ignace
Ile-A-la-Crosse
Imsil
Incheon
Incirlik
Independence
Indianapolis
Ine
Inglewood
Ingonish
Innisfail
Innsbruck
Inuvik
Invercargill
Iowa City
Ipswich
Iqaluit
Irkutsk
Iron River
Iroquois Falls
Irvine
Irving
Irvington
Ischia
Islamabad
Istanbul
Istrana
Itapetinga
Ivanovo
Izaña
Izhevsk
J. Horrocks
Jackson
Jacksonville
Jakarta
Jaluit
Jamestown
Janesville
Jangheung
Jangsu
Jarkov
Jasper
Jatiluhur
Jaén
Jecheon
Jeddah
Jefferson City
Jeju
Jena
Jensen Beach
Jeongeup
Jeonju
Jerez de la Frontera
Jersey City
Jerusalem
Jinja
Jinju
Jodrell Bank
Johannesburg
Johnson City
Johnston Atoll
Johnstown
Joliet
Joliette
Jonesboro
Joplin
Julian
Juneau
Jõgeva
Jõvi
Kabul
Kabwe
Kaduna
Kaena Point
Kaesong
Kahului
Kailua Kona
Kairouan
Kaiserslautern
Kaladar
Kalamazoo
Kalapana
Kalaupapa
Kaliningrad
Kalispell
Kallaste
Kaluga
Kalundborg
Kamloops
Kampala
Kamsack
Kamuela
Kanab
Kaneohe Bay
Kankakee
Kankan
Kannapolis
Kano
Kansas City
Kanzelheohe
Kaolack
Kapaa
Kapalua
Kapuskasing
Karachi
Karlsruhe
Karonga
Kaslo
Kassel
Kathmandu
Katima Mulilo
Kaunakakai
Kazabazua
Kazan
Keahole
Kearney
Keene
Keflavik
Kehra
Keila
Kekaha
Kelowna
Kelso
Kemerovo
Kenai
Kenema
Kenmar
Kennebunk
Kenner
Kenora
Kenosha
Kentville
Kerrobert
Ketchikan
Kettering
Khabarovsk
Khaniá
Khanty-Mansiysk
Khartoum
Kiel
Kigali
Kikino
Kili
Kilingi-Nõmme
Killarney
Kimball
Kimch'aek
Kincardine
Kindersley
King George
King Salmon
Kingman
Kings Beach
Kingsport
Kingston
Kinshasa
Kiosk
Kirkland Lake
Kiruna
Kisangani
Kismayu
Kiso
Kissimmee
Kisumu
Kit Carson
Kitchener
Kitt Peak Nat'l. Obs.
Kitwe
Kiviõli
Klamath Falls
Kleena Kleene
Knightdale
Knoxville
Koblenz
Kodaikanal
Kodiak
Koege
Kohala
Kohtla-Järve
Koko Head
Kokomo
Kolding
Kolkata
Koln
Koloa
Kona
Konkoli
Korat
Korsoer
Kosrae
Kostroma
Kota Kinabalu
Kotzebue
Krasnodar
Krasnoyarsk
Krefeld
Kristiansand
Kuala Lumpur
Kuching
Kuffner
Kunda
Kuopio
Kure Island
Kuressaare
Kurgan
Kursk
Kutina
Kuwait City
Kwajalein Atoll
Kwasan
Kyle
Kyoto
Kyzyl
Kärdla
L'Aquila
L'Etape
La Coruña
UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
isto tradúcese: espero que non se me escapara a min))) :)
La Crosse
La Grande
La Grange
La Habana
La Loche
La Mesa
La Palma Obs.
La Paz
La Pocatiere
La Rochelle
La Sarre
La Scie
La Silla Obs.
La Spezia
La Tuque
La Verne
LaPeer
Labrieville
Lac La Biche
Lac du Bonnet
Lac-Megantic
Lachute
Laconia
Lafayette
Lagos
Lahore
Lahr
Lahti
Lajes
Lake Charles
Lake City
Lake Louise
Lake Oswego
Lake Villa
Lake Village
Lakeland
Lakewood
Lakota
Lamar
Lambarene
Lampedusa
Lanai City
Lancaster
Lander
Lansing
Laramie
Laredo
Largo
Las Campanas Obs.
Las Cruces
Las Palmas de Gran Canaria
Las Vegas
Latham
Latina
Laurel
Lausanne
Laval
Lawrence
Lawton
Layton
Le Havre
Leader
Leamington
Learmonth
Leavenworth
Lebanon
Lebel-sur-Quevilon
Lecce
Lecco
Leck
Lee
Leeds
Leganés
Leicester
Leiden Sur
Leiden
Leipzig
Lemmon
Lemvig
Leopold Figl
Les Escoumins
Lethbridge
Leverkusen
Lewes
Lewisburg
Lewiston
Lewistown
Lexington
León
Lhasa
Libreville
Lick Obs.
Lihue
Lille
Lillooet
Lilongwe
Lima
Lincoln
Lindbergh
Lindenhurst
Linz
Lipetsk
Lisbon
Listowel
Litchville
Little Rock
Littleton
Liverpool
Livingston
Livingstone
Livonia
Livorno
Ljubljana
Llano del Hato
Lobatsi
Lockwood Valley
Logan
Logroño
Loiano
Loksa
Lolo
Lomnicky stit
Lompoc
Lomé
London
Long Beach
Longview
Lorain
Lordsburg
Los Alamos
Los Altos Hills
Los Angeles
Louisbourg
Louisville
Louxor
Loveland
Lovelock
Lowell Obs.
Lowell
Lowther
Luanda
Lubbock
Lucca
Ludwigshafen
Luena
Lugo
Luleå
Lund
Lunenburg
Lusaka
Luxembourg City
Lynchburg
Lynden
Lynn Haven
Lynn
Lyon
Lytton
Lérida
Lübeck
Maando
Maardu
Maastricht
Mabou
Macao
Machern
Mackay
Mackenzie
Macon
Madelia
Madison
Madrid
Magadan
Magdalena
Magdeburg
Magnolia
Mahlow
Mainz
Maiquetia
Majunga
Majuro
Makhachkala
Makokou
Malabo
Malchin
Malchow
Malden
Male
Malmö
Maloelap
Malone
Mammamattawa
Mamoudzou
Managua
Manaus
Manchester
Mandalay
Mandan
Manebach
Mangum
Manhattan Beach
Manhattan
Manigotagan
Manila
Manitouwadge
Manitowoc
Maniwaki
Mannheim
Manning
Mansfeld
Mansfield
Manton
Mantorville
Manyberries
Manzini
Maple Creek
Maputo
Marado
Marathon
Marbach
Mariana Lake
Marienberg
Marietta
Marion
Markersbach
Markersdorf
Markkleeberg
Markneukirchen
Markranstät
Marlow
Marlton
Marquette
Marrakech
Marseille
Marshall
Martinsburg
Martinsville
Marystown
Masan
Maseru
Mashpee
Mason City
Massa
Massawa
Massen
Matachewan
Matadi
Matagami
Matane
Matsapha
Mattawa
Mauldin
Mauna Kea Obs.
Mayaguez
Maykop
Maysville
Mbabane
Mbandaka
Mbeya
McAdam
McAlester
McAllen
McBride
McCook
McCormick Obs.
McDonald Obs.
McGill
McGrath
McKeesport
McLennan
McLeod Lake
McNary
Meadow Lake
Meat Cove
Medenine
Medford
Medicine Hat
Medingen
Meerane
Meinersdorf
Meiningen
Meiän
Meknès
Melbourne
Melfort
Melilla
Melita
Melksham
Mellenbach-Glasbach
Mellensee
Mellingen
Melrose Park
Memphis
Mena
Mengersgereuth-Hämern
Menongue
Menteroda
Meredith
Meriden
Meridian
Meridianville
Merkers
Merrimack
Merritt Island
Merritt
Merschwitz
Merseburg
Merzdorf
Mesa
Mesquite
Messina
Metagama
Metairie
Metsähovi
Metz
Meudon (observatory)
Meuselbach-Schwarzmühle
Meuselwitz
Mexico City
Mexico
Meyenburg
Mhlume
Miami Beach
Miami
Mica Creek
Michendorf
Midas
Middelburg
Middelfart
Middlebury
Middleton
Middletown
Midland
Midnapore
Midway Island
Midwest City
Mieäste
Milan
Milbank
Mildenau
Milford
Mili
Milk River
Milkau
Milledgeville
Miller
Millinocket
Millville
Milpitas
Milwaukee
Mine Hill
Minneapolis
Minnedosa
Minnetonka
Minot
Minto
Miquelon Island
Miramar
Miramichi
Mirnyi
Miryang
Mishawaka
Misratah
Mississauga
Missoula
Mitchell
Mitzpe Ramon
Mizusawa
Mobile
Mobridge
Modena
Modesto
Moenkopi
Moers
Mogadishu
Mokpo
Moline
Molokai
Molonglo
Mombasa
Moncton
Monroe
Monrovia
Mont-Joli
Mont-Laurier
Mont-Tremblant
Montague
Monte Carlo
Montebello
Montego Bay
Monterey Park
Monterey
Montevideo
Montgomery
Monticello
Montmagny
Montour Falls
Montpelier
Montpellier
Montreal Lake
Montreal River
Montreal
Moore
Moose Jaw
Moose River
Moosomin
Moosone
Morden
Morehead
Morgan City
Morgantown
Morogoro
Moroto
Morristown
Morrow
Morón
Moscow
Moses Lake
Mosselbaai
Mount Ekar
Mount Erebus
Mount Evans Obs.
Mount Forest
Mount Graham Obs.
Mount John
Mount Lemmon Obs.
Mount Mario
Mount Palomar Obs.
Mount Pleasant
Mount Stromlo
Mount Vernon
Mount Wilson Obs.
Mountain Brook
Mountain View
Moville
Muan
Mullard
Mumbai
Muncie
Muncy
Mungyeong
Munich
Murdochville
Murfreesboro
Murmansk
Murray
Muskegon
Muskogee
Mustvee
Mutare
Muyinga
Mwanza
Myrtle Beach
Mzuzu
Málaga
Móstoles
Mõisaküla
Múrcia
Mülheim
Münchengladbach
Münster
N'djamina
Naalehu
Naestved
Nagasaki
Nagoya
Nagpur
Naini Tal
Nairobi
Nakina
Nakskov
Nakusp
Nal'chik
Namhae
Namibe
Namorik
Nampa
Nampula
Namwon
Nanaimo
Nancay (observatory)
Nandi
Nantes
Napa
Naperville
Napierville
Naples
Narva
Narva-Jõesuu
Nashua
Nashville
Nassau Obs.
Nassau
Natal
Natchez
Nazko
Našice
Ndola
Needles
Nelson
Nenana
Neponsit
Neuss
Nevada
New Albany
New Bedford
New Britian
New Brunswick
New Carlisle
New Carrollton
New Castle
New Delhi
New Glasgow
New Hampton
New Hartford
New Haven
New Iberia
New London
New Meadows
New Orleans
New Rochelle
New Rockford
New Washoe City
New York
Nova Iork ou  Nova York
Newark
Newcastle
Newell
Newmarket
Newport Beach
Newport News
Newport
Newton
Ngozi
Niagara Falls
Niamey
Nice
Nicosia
Nijmegen
Nipawin
Nipigon
Nitro
Nizhnii Novgorod
Nobeyama
Nogales
Nome
Norco
Nordegg
Norfolk
Norman
North Battleford
Battleford Setentrional
North Bay
North Bellmore
North Cape May
North Charleston
North Hollywood
North Las Vegas
North Liberty Obs.
North Little Rock
North Olmstead
North Platte
Northfield
Northport
Northrop Strip
Northway
Norton
Norwalk
Norway
Nottingham
Nouakchott
Noumea
Novara
Novgorod
Novi
Novosibirsk
Nyborg
Nykoebing Falster
Nürnberg
Oak Park
Oak Point
Oak Ridge Obs.
Oak Ridge
Oakfield
Oakland
Oakley
Oakville
Oberhausen
Oberlin
Oberpfaffenhofen
Obs. Astronomico de Madrid
Obs. Milan
Observatoire de Haute Provence
Ocala
Ocean City
Ocean Grove
Oceanside
Odense
Odessa
Offenbach
Ogallala
Ogden
Oggiono
Ohakea
Okayama
Okinawa
Oklahoma City
Olathe
Olbia
Oldenburg
Oldendorf
Olds
Olean
Olympia
Omaha
Omsk
Ondangwa
Onsala
Ontario
Oostende
Ooty
Opelika
Opheim
Oporto
Oran
Orange Park
Orange
Orangeburg
Orel
Orem
Orenburg
Orense
UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Orillia
Orlando
Orleans
Osaka
Osborne
Oshkosh
Osijek
Oslo
Osnabrück
Osoyoos
Otranto
Ottawa
Ottumwa
Ouagadougou
Ouarzazate
Oulu
Outlook
Overland Park
Oviedo
Owen Sound
Owens Valley Radio Obs.
Owensboro
Oxford
Oxnard
Oyen
Oymiakon
Ozark
P'yongyang
Paauilo
Pacific Beach
Pacific
Paderborn
Padova
Paducah
Pagan Island
Pago Pago
Paide
Palana
Paldiski
Palembang
Palencia
Palermo
Palm City
Palma de Mallorca
Palmdale
Palmer
Palo Alto
Pamplona
Panama City
Pantelleria
Papeete
Paradis
Paradise
Parent
Paris
Park Rapids
Park View
Parkersburg
Parkes
Parma
Parrsboro
Parry Sound
Parsons
Pasadena
Pascagoula
Paterson
Pau
Pawtucket
Peace River
Pearce
Peking
Pemba
Pemberton
Pembina
Pembroke
Penang
Pendleton
Pensacola
Penticton
Penza
Peoria
Perkins Obs.
Perm
Perpignan
Perth Amboy
Perth
Peru
Perugia
Pesaro
Pescara
Peshawar
Petach Tikva
Peterbell
Peterborough
Petersburg
Petropavlovsk-Kamchatskiy
Petrozavodsk
Petseri
Pevek
Pforzheim
Phenix City
Philadelphia
Philip
Phoenix
Phuket
Piacenza
Pic du Midi (observatory)
Picayune
Pickle Lake
Pico Rivera
Pico de Veleta
Pierce
Pierre
Pilot Hill
Pine Bluff
Pine City
Pine Falls
Pisa
Pittsburgh
Pittsfield
Piwnice
Placerville
Plainfield
Plaisance
Plano
Plateau de Bure (observatory)
Plateau de Calern (observatory)
Plattsburgh
Plymouth
Pocatello
Pocomoke City
Podor
Pohang
Pohnpei
Point Hope
Pointe Noire
Pointe au Baril Station
Pointe-aux-Anglais
Polson
Pomona
Pompano Beach
Ponca City
Ponce
Pontevedra
Pontiac
Poplar Bluff
Poplar
Pori
Port Alberni
Port Allen
Port Arthur
Port Colborne
Port Dover
Port Elizabeth
Port Gentil
Port Harcourt
Port Hawkesbury
Port Huron
Port Moresby
Port Renfrew
Port Salerno
Port Soudan
Port Sulphur
Port au Choix
Port of Spain
Port-au-Prince
Portage la Prairie
Portland
Portneuf
Porto Novo
Portsmouth
Potchefstroom
Potenza
Potomac
Potsdam
Pottstown
Poughkeepsie
Powell River
Poznan
Požega
Prague
Prato
Pratt
Prescott
Preston
Pretoria
Primghar
Prince Albert
Prince George
Prince Rupert
Princeton Obs.
Princeton
Procida
Proctor
Prosser
Providence
Provideniya Bay
Provo
Provost
Prudhoe Bay
Pskov
Pueblo
Puerto Montt
Puerto Real
Puerto del Rosario
Pula
Pulkovo
Purple Mountain
Putnam
Puyallup
Pärnu
Põltsamaa
Põlva
Püssi
Quakertown
Quebec
Quesnel
Quezon
Quincy
Quito
Qustantinah
R.M. Aller de S. de Compostela
Ra'anana
Rabat
Racine
Rainy River
Rakvere
Raleigh
Ramat Gan
Ramstein
Rancho Palos Verdes
Randers
Randolph
Rangeley
Ranger Lake
Rangoon
Rapid City
Rapla
Rastede
Ravenna
Rawalpindi
Rawlins
Raymore
Reading
Recife
Recklinghausen
Red Deer
Red Lake
Redding
Redondo Beach
Redwood City
Regensburg
Reggio di Calabria
Regina
Regway
Rehovot
Reims
Remscheid
Renfrew
Rennes
Rennie
Reno
Reseda
Revelstoke
Rexburg
Reykjavik
Rhinelander
Ribe
Richardson
Richibucto
Richland
Richmond
Rifle
Riga
Rimini
Rimouski
Ringkoebing
Ringsted
Rio de Janeiro
River Ottawa
Riverside
Riverton
Riviere-Eternite
Riviere-du-Loup
Riyadh
Roanoke
Roberval
Robinson
Robledo de Chavela
Roblin
Rochdale Lanc
Rochebaucourt
Rochester Hills
Rochester
Rock Bay
Rock Hill
Rock Springs
Rockford
Rockland
Rockport
Rockville
Rockwood
Rocky Harbour
Rocky Mount
Rocky Mountain House
Roenne
Rogers
Rollet
Rome
Roosevelt Roads
Roque de los Muchachos
Rosemead
Rosetown
Roseville
Roskilde
Rosthern
Rostock
Rostov na Donu
Roswell
Rota Island
Rotterdam
Rouen
Roundup
Rouyn-Noranda
Rovinj
Rowland Heights
Royal Oak
Ruby
Rugby
Rumford
Russell
Ruston
Rutherford Appleton Lab.
Rutland
Ruyigi
Ryazan
Räpina
Saarbrücken
Sabadell
Sable Island
Saco
Sacramento
Saganaga Lake
Saginaw
Saguenay
Saint-Etienne
Saint-Felicien
Saint-Georges
Saint-Hyacinthe
Saint-Jerome
Saint-Michel-des-Saints
Sainte-Adele
Saipan Island
Salamanca
Sale
Salem
Salerno
Salina
Salinas
Salisbury
Sallisaw
Salmon Arm
Salmon
Salt Lake City
Salton City
Salzburg
Salzgitter
Samara
Samarrah
San Angelo
San Antonio
San Bernardino
San Diego
San Fernando
San Francisco
San Jose
San Juan
San Leandro
San Mateo
San Pedro Martir
San Pedro
San Salvador
San Sebastián de la Gomera
San Sebastián
Sancheong
Sanders
Sandersville
Sandhurst Surrey
Sandpoint
Sanford
Santa Ana
Santa Barbara
Santa Clara
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de la Palma
Santa Cruz
Santa Fe
Santa Maria Capua Vetere
Santa Maria
Santa Monica
Santa Rosa
Santander
Santiago
Santo Domingo
Sapporo
Sarajevo
Saransk
Sarasota
Saratov
Sargent
Sarnia
Saskatoon
Sassari
Satif
Saue
Sault St. Marie
Sault Ste. Marie
Savannah
Savant Lake
Savona
Scarborough
Schauinsland
Schaumburg
Schenectady
Schuyler
Schwerin
Scottsdale
Scranton
Seabrook
Seaford
Seal Beach
Seattle
Sebastian
Sechelt
Segou
Segovia
Selma
Selter
Senneterre
Seogwipo
Seongsanpo
Seosan
Seoul
Sept-Iles
Sevilla
Seward
Seymour
Sfax
Shabaqua Corne
Shanghai
Shannon
Shaunavon
Shawinigan
Shawnee
Sheboygan
Sheet Harbour
Sheffield
Shelby
Shelbyville
Sheldon
Shell Beach
Shemya
Sherbrooke
Sheridan
Shipagan
Shiraz
Shoshone
Shreveport
Shungnak
Sibu
Siding Spring
Siegen
Siena
Sigonella
Silkeborg
Sillamäe
Silver Dollar
Silver Spring
Simi Valley
Simunye
Sindi
Singapore
Sinuiju
Sioux City
Sioux Falls
Sioux Lookout
Sioux Narrows
Siracusa
Sisak
Sitka
Sittwe
Skagen
Skalnate Pleso
Skibotn
Skive
Skokie
Skopje
Slagelse
Slate Falls
Slave Lake
Slidell
Smiths Falls
Smoky Lake
Smolensk
Smooth Rock Falls
Smyrna
Sochi
Soda Springs
Soeborg
Soenderborg
Sofia
Sokcho
Solingen
Somerset
Somerville
Sondrestrom
Sonnenberg
Sonoma
Soria
Souris
Sousse
South Bend
South Brook
South Gate
South Kauai VORTAC
Southampton
Southfield
Southington
Soweto
Soyo
Sparks
Spartanburg
Spenard
Spencer
Spirit River
Spiritwood
Split
Spokane
Sprague
Springdale
Springfield
Spuzzum
Squamish
St-Basile-de-tableau
St-Hubert
St-Quentin
St. Alban's
St. Albans
St. Bride's
St. Catharines
St. Charles
St. Clair Shores
St. Cloud
St. Croix
St. David's
St. George
St. John
St. John's
St. Joseph
St. Louis
St. María Tonantzintla
St. Michales
St. Nazaire
St. Paul
St. Peter Port
St. Peters
St. Petersburg
St. Thomas
St. Walburg
St.Stephen
Stamford
Stanley
Stara Lesna
Staten Island
Statesville
Stavanger
Stavropol'
Steamboat Springs
Steinbach
Stephenville
Sterling Heights
Sterling
Stettler
Steubenville
Stockert
Stockholm
Stockton
Stony Brook
Strasbourg
Stratford
Struer
Sturtevant
Stuttgart
Sudbury
Suez
Suffolk
Sugadaira
Sultan
Summerford
Summerside
Sumter
Sun Valley
Suncheon
Sundridge
Sunnyvale
Sunrise
Superior
Surrey
Sussex
Sutherland
Sutton
Suure-Jaani
Suwon
Svendborg
Swan Hills
Swan River
Swannanoa
Swift Current
Sydney
Syktyvkar
Syracuse
São Paulo
Taber
Tabriz
Tachie
Tacoma
Tadoussac
Taebaek
Tahiti
Tai Tam
Taipei
Takoradi
Talara
Tallahassee
Tallinn
Tamanrasset
Tambov
Tampa
Tampere
Tamsalu
Tangier
Taora Island
Tapa
Taranto
Tarragona
Tartu
Tashkent
Tataouine
Taylor
Tegucigalpa
Tehran
Teignmouth
Tel Aviv
Temiskaming Shores
Tempe
Tengah
Tenino
Tern Island
Terni
Terrace Bay
Terrassa
Terre Haute
Terrenceville
Teruel
Tete Jaune Cache
Texarkana
Teyateayneng
The Pas
Thessalon
Thessaloníki
Thetford Mines
Thibodaux
Thies
Thisted
Thomasville
Thornton
Thousand Oaks
Thule
Thunder Bay
Tifton
Tignish
Tiko
Tilburg
Tillson
Timmins
Tinak
Tindouf
Tinian Island
Tlemcen
Toamasina
Tobermory
Tobruk
Toender
Tofino
Tokyo
Toledo
Toliara
Tombouctou
Tombstone
Tomsk
Tongyeong
Topeka
Toronto
Torrance
Torrington
Toulouse
Tours
Townsville
Toyokawa
Tozeur
Trapani
Traverse City
Trento
Trenton
Trepassey
Treviso
Trieste
Trinidad
Tripoli
Trois-Rivieres
Trondheim
Troy
Troyes
Truk Atoll
Truro
Truth or Consequences
Tucker
Tucson
Tucumcari
Tula
Tulsa
Tumbler Ridge
Tunis
Tupelo
Turin
Turku
Tuscaloosa
Tver'
Twin Falls
Two Hills
Tyler
Tyumen'
Tõrva
Türi
US Naval Observatory
Ubon
Ucluelet
Udine
Udon-Thani
Uelzen
Ufa
Uiseong
Ujung Pandang
Ukkel
Ulan-Ude
Uljin
Ulleungdo
Ulm
Ulsan
Unalaska
Uni. de Barcelona
Union City
Unity
University City
Upolu Point
Upolu
Uppsala Sur
Uppsala
Upsala
Urbana
Ust'-Ordynsky
Utica
Utirik
Utrecht
Vacaville
Vainu Bappu
Val Marie
Val-d'or
Valdez
Valdosta
Vale
Valentine
Valga
Valhalla
Valladolid
Vallee-Jonction
Vallejo
Valletta
Valleyfield
Valleyview
Valparaiso
Valverde
Valéncia
Van Buren
Van Nuys
Vancouver
Vandans
Vanderhoof
Vantaa
Varaždin
Varde
Varsovia
Vaticano
Vaughn
Vegreville
Vejle
Venice
Ventura
Vermilion Bay
Vermillion
Vernal
Verner
Vernon
Verona
Very Large Array
Viborg
Vicenza
Vicksburg
Victoria
Victoriaville
Vienna
Vigo
Viljandi
Ville-Marie
Vilna
Vilnius
Vineland
Vinkovci
Virden
Virginia Beach
Virovitica
Visalia
Vitoria-Gasteiz
Vladikavkaz
Vladimir
Vladivostok
Volgograd
Vologda
Vols
Vordingborg
Võhma
Võru
Wabash
Waco
Wad Medani
Wadi-Halfa
Wafra
Wahiawa
Waialua
Waikola
Wailuku
Waimea
Wainwright
Waipahu
Wake Island
Wakefield
Waldoboro
Walker
Walla Walla
Wallace
Wallowa
Walnut Creek
Waltham
Walvis Bay
Wandering River
Wando
Warner Robins
Warren
Warsaw
Warwick
Wasagaming
Wasco
Waseca
Washington
Waswanipi
Waterbury
Waterford
Waterloo
Watertown
Waterville
Watrous
Waukegan
Waukesha
Wausau
Wauwatosa
Wawa
Waycross
Wayne
Waynesboro
Waynesburg
Weirs
Weirton
Wellington
Wells
Wendover
Wesleyville
West Allis
West Covina
West Haven
West Hills
West Memphis
West Palm Beach
Westbrook
Westerbork
Westerly
Westland
Westlock
Westminster
Westport
Wetaskiwin
Weyburn
Weymouth
Wheaton
Wheeling
Whenuapai
Whidbey Island
Whistler
White Plains
White River
Whitecourt
Whitehorse
Whitney
Whittier
Whycocomagh
Wichita Falls
Wichita
Wickenburg
Wiesbaden
Wilcox Solar Obs.
Wilder
Wilkes-Barre
Willcox
Willemstad
Williams Lake
Williston
Wilmington
Winchester
Windam
Windhoek
Windsor
Winnemucca
Winner
Winnett
Winnfield
Winnipeg
Winnipegosis
Winona
Winooski
Winsted
Winston-Salem
Witten
Wolfsburg
Wolphaartsdijk
Wolseley
Wonju
Wonsan
Woodland Hills
Woodstock
Woodsville
Woodward
Woonsocket
Worcester
Worsley
Wotje
Wuppertal
Wurzburg
Wynnewood
Wynyard
Wyoming
Wytheville
Yakima
Yakutat
Yakutsk
Yale Obs.
Yalta
Yamoussoukro
Yangpyeong
Yankton
Yaounde
Yap Island
Yardley
Yarmouth
Yebes
Yekepa
Yellowknife
Yeongcheon
Yeongdeok
Yeongju
Yeongwol
Yeosu
Yerkes Obs.
Yonkers
York
Yorkton
Yorktown Heights
Yoshkar Ola
Youngstown
Yuba City
Yuma
Yupojin
Yuzhno-Sakhalinsk
Zadar
Zamora
Zanesville
Zanzibar
Zaragoza
Zarzis
Zduny
Zelenchukskaya
Ziguinchor
Zimmerwald
Zomba
Zorneding
Zwickau
Zürich

===Rexións===
Ávila
ACT
Alabama
Alaska
Alberta
Alpes Maritimes
Alpes de Haute Provence
Alpes maritimes
Alpes-Maritimes
Andhra Pradesh
Arizona
Arkansas
Aube
Azores
Bas-Rhin
Bornholm
Bouches-du-rhône
Brabant
British Columbia
California
Calvados
Canary Islands
Central Region
Charente-Maritime
Cher
Christmas Island
Chungbuk
Chungnam
Colorado
Connacht
Connecticut
Corse du Sud
Côte d'or
DC
Delaware
Falster
Far East
Finistère
Flandre occidentale
Florida
Fyn
Gangwon
Georgia
Gironde
Gran Canaria
Guadalcanal
Guernsey
Gyengnam
Gyeongbuk
Gyeonggi
Gyeongnam
Hambuk
Haute-Corse
Haute-Garonne
Haute-Savoie
Hautes Alpes
Hautes-Pyrénées
Hauts-de-Seine
Hawaii
Herault
Idaho
Ille-et-vilaine
Illinois
Incheon
Indiana
Indre-et-Loire
Iowa
Isère
Jeju
Jeonbuk
Jeonnam
Jylland
Kansas
Kentucky
Khomas Hochland
Lecco
Leinster
Loire atlantique
Loire
Loire-atlantique
Loiret
Lolland
Louisiana
Madeira
Maine
Manche
Manitoba
Marne
Maryland
Massachusetts
Mayotte
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Moselle
Munster
Nebraska
Nevada
New Brunswick
New Caledonia
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New South Wales
New York
Newfoundland
Nord
North Carolina
North Dakota
North-West Region
Northern Ireland
Northern Territory
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ohio
Oklahoma
Ontario
Oregon
Paris
Pas-de-Calais
Pennsylvania
Prince Edward Island
Puerto Rico
Puy-de-Dôme
Pyrénées Orientales
Pyrénées atlantiques
Pyungbuk
Quebec
Queensland
Rhode Island
Rhône
Saskatchewan
Scotland
Seine maritime
Seine-maritime
Siberia
Somme
South Australia
South Carolina
South Dakota
South Region
St-Pierre and Miquelon
Tasmania
Tenerife
Tennessee
Texas
Tibet
Toledo
Ulster
Ural
Utah
Vaucluse
Vermont
Victoria
Virginia
Volga Region
Wales
Washington
Washington, DC
West Virginia
Western Australia
Wielkopolska
Wisconsin
Wyoming
Yukon
Zealand

===Estados==
Afghanistan
Algeria
Angola
Antarctica
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Ascension Island
Australia
Austria
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belgium
Belize
Bermuda
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Bénin
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Congo (Democratic Republic)
Congo
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Dem rep of Congo
Denmark
Djibouti
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Germany
Ghana
Greece
Greenland
Guam
Guatemala
Guinea Bissau
Guinea
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Italy
Ivory coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Korea
Kuwait
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Lithuania
Luxembourg
Lybia
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Monaco
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norway
Pakistan
Palau
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Samoa
Saudi Arabia
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St. Lucia
Sudan
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Tanzanie
Thailand
Togo
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turks and Caicos Islands
US Territory
USA
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Virgin Islands
Western sahara
Yemen
Yugoslavia
Zambia
Zambie
Zimbabwe


Evidentemente, non fixen a listaxe á mao.
Uff, menos mal ;)

[1]Búsoxa, brúxula, compás: Non utilicei compás como nome traducido da
constelación pyxis por non ser este un termo apropriado en ámbitos
nauticos, puxen búsola por dar guerra. Quen teña algo que obxectar (e
aforraivos o virme co volga et al), que fale agora ou cale até a seguinte
revisión. --
Best regards,
MV


Responderlle a