> Como vedes vos os termos Upload/Download en aplicativos p2p ? > > a usual e horrorosa: Subida/Baixada > > a variante Subida/Descarga > > ou mellor Envio/Recepción Envio/Descarga > > A ver se alguen ten mellores (ou máis craras) ideas > > MB
Eu adoito utilizar Subida/Baixada, ás veces con Descarga por Baixada. Pero tampouco é que teña as ideas o que se di claras. Non me importaría cambialo, vamos.