>> E non levaba a tradución do aMSN outra persoa? > > Si, pero xa facía bastante tempo que non a tocaba. > > Se non recordo mal mandeille un email e non me contestou, e tamén mandei > outro á lista. > > Traducín sobre 400 cadeas que faltaban, e a parte unha novas que se > engadiron coa nova versión.
Vale. Vexo que no usan Gettext senón un formato chungo deses, aínda ha ser un INI camuflado. Igual se se lles pide cambian de formato, a min funcionoume a metade das veces que o pedín. Se se vai levar en Trasno igual non era mala idea poñerlle unha páxina na wiki, pero mellor antes confirmar que ceden o posto a un novo tradutor...