Non vin a tradución, pero se te refires ás escollas lingüísticas, lembra que os acordos de Trasno son compromisos internos, ás veces experimentais e non obrigan a ninguén (menos aínda a quen non participa). Son guías para cando haxa dúbidas e só serán normativos cando, por exemplo, así o sancione a RAG.
Xosé Ah, e benvido On Apr 9, 2014 5:43 PM, "Manuel X. Lemos" <[email protected]> wrote: > En 09/04/14 09:16, Miguel Branco escribiu: > > Software libre, galego... vaia que si que segue a liña dos trasnos :) . > i.e. eu traduzo un par de proxectos na plataforma. > > Pedín acceso en transifex a telegram e polo que vexo xa hai admin e xente > no proxecto. > > Benvido á lista! > > > Co de que "semella que non segue moito a liña de tradución de Trasno" > referíame á tradución actual do Telegram :-) > > Grazas pola benvida ;-) > > > > > > 2014-04-09 1:16 GMT+02:00 Pablo Belay Fernández <[email protected]>: > >> Eu non teria problema en colaborar nas vindeiras versions do telegram >> >> >> >> 2014-04-08 22:49 GMT+02:00 Manuel X. Lemos <[email protected]>: >> >> >>> Boas, xa vin que falastes do tema, polo que lin había un proxecto de >>> tradución ao galego completado en >>> https://github.com/DrKLO/Telegram/pull/53 que foi movido a Transifex >>> (https://www.transifex.com/projects/p/telegram/). Polo que pon é a >>> tradución oficial do aplicativo. Supoño que non está a traballar nela >>> ninguén de por aquí porque semella que non segue moito a liña de >>> tradución de Trasno. >>> >>> A todo isto preséntome por aquí, ata o de agora só vos seguía pola lista >>> de Ubuntu e hoxe animeime a apuntarme á lista trasnega :-) >>> _______________________________________________ >>> Proxecto mailing list >>> [email protected] >>> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Proxecto mailing list >> [email protected] >> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> >> > > > _______________________________________________ > Proxecto mailing > [email protected]http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > > > > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > [email protected] > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > >
_______________________________________________ Proxecto mailing list [email protected] http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
