Bertilo: >Eble iom pli uzebla versio de tiu simplisma regulo povas esti la jeno: >Uzu "la", se aldono de "tiu(j)(n)" malpli fushus la sencon ol aldono >de "iu(j)(n)".
Mi konsentas, sed temas pri regulo jam tro malfacila por komencantoj, al kiuj oni devas klarigi (eble ne tute precize sed simple) kiam aldoni la artikolon [en italaj lernolibroj oni emas ne klarigi tion kaj supozigi pli mapli ke oni sekvu la italan uzadon]. >Kompreneble tia simplisma regulo restigas kiel neklarigitan la gravan >demandon, kiel elekti inter "tiu" kaj "la". Tio estas ankorau' alia problemo. Ne hazarde en la itala la artikolo venas el simpligo de la latina ''tiu''. Amike renato ------------------------------------ Renato Corsetti, Via del Castello, 1 IT-00036 Palestrina, Italujo <[EMAIL PROTECTED]> ------------------------------------- retposhtaj adresoj: por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED] por aboni: [EMAIL PROTECTED] por malaboni: [EMAIL PROTECTED] administranto: [EMAIL PROTECTED] URL: http://www.egroups.com/group/revuloj Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/revuloj/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
