>> Aplikanta la regulon de la simpla demando "kiu mano?" kaj observanta
>> ke ne scias mi kiu mano estis trafita, mi dirus "la kuglo trafis lin
>> en mano" (kaj kial ne "enmane"?)
 
> Nu, "enmane" pensigus, ke li tenas la kuglon ("li havis la paperojn
> enmane").  Cetere, mi uzus direktan adverbon: "Kien? -- maneN".

Prave, mi forgesis la akuzativon, do "enmanen", kiu en komparo 
al "manen" emfazas pri la vundo. Mi tuj rimarkis tion post la sendo de 
mia mesagxo. Kiel sciate mi ofte eraras misuzante la akuzativon, mi 
lernis tro malfrue la lingvon :-/. 
Mireja 







retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a