--- Bernhard Pabst <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Nu, Harri,

> se vi acxetas biciklon kaj la vendisto transdonas gxin al vi, vi
> ekproprietas kaj samtempe ekposedas gxin. Se vi poste lu-donas gxin
> al amiko, kiu eksidas kaj forbiciklas, vi dauxre proprietas la
> biciklon, sed la amiko (lu-prenanto) nun posedas gxin (havas la
> faktan povon pri la biciklo, vi nur plu la juran).

Mi ne nomus tion "posedo".  Mi nomus tion uzorajto.  AÅ­ -- kontraste
-- ke iu posedas propriete.

Limigi la sencon de "posedi" al nura uzorajto estas tute
kontraŭinticia kaj malkonforma al la komunuza senco.  "Ŝi posedis
grandan nazon" ktp.

-- 
Sergio




__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

Rispondere a