-- SIBAYAMA Zyun'iti skribis:
>De Sibayama,
>
>Kara Luiz,
> Mi parolas laux tio, kion mi lernis en lernejo pri
>la japana "doriburu", deveninta el la angla "dribble",
>kaj sxajne ekzistas kultura brecxo inter ni.
>Laux mia interpreto, driblo ne bezonas (kvankam ofte 
>estas) kontrauxulo.  

Jes, mi komprenas.

>Etimologie en la angla, "dribble" estas oft-formo de 
>"drib" (ete, iome), do iom-post-iom, kaj la ekzisto 
>de kontrauxulo ne estas esenca elemento.

mi legas ke tio estas ankaĆ­ "salivumi" :)

tre bone, mi malkrovis falsan amikon por la
Portugalan.

Dankon, Kara
Luiz

Rispondere a