RE: [AZORES-Genealogy] RAMALHO

2014-03-23 Thread Eliseu Pacheco da Silva
Thank you Richard. I will look at the original.

 

 

De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de
Richard Francis Pimentel
Enviada: sábado, 22 de Março de 2014 22:44
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: RE: [AZORES-Genealogy] RAMALHO

 

It is baptisms 1842-1847 in Santissimo Salvador, Ribeirinha.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Spring, TX

 

 

From: azores@googlegroups.com mailto:azores@googlegroups.com
[mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Eliseu Pacheco da Silva
Sent: Saturday, March 22, 2014 6:01 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] RAMALHO

 

Hi Richard,

 

Thank you!

Is this a registry from Matriz? It is very hard to read. Would you let me
know the Freguesia and the date of it? I have some Photos but I can not find
that one...

Thank you again!

 

 

Eliseu Pacheco da Silva

Researching Açores (São Miguel and Graciosa) and Alentejo

( http://gw.geneanet.org/eliseumanuel )

 

 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com
mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com .
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com
mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com .
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
I am looking for this marriage, JR.  Do you have the link to the record?  Are 
you sure it's not for Matias and Josefa de Canto?  Those are not my 
ancestors.
On Mar 22, 2014, at 9:06 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:

 Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according to my 
 records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I have three 
 children listed for this couple living in Ponta Garca.
 
 JR
 
 On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
 In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having great 
 difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and Josefa da 
 Pacheca.   
 
 Josefa was born in 1714 at Matriz:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
  
 
 
 Here is her death record from 1788: 
 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
  
 
 
 On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
 
  SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
  definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca.  
   
  
  Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:   
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
   
  
  Here is his death record from Matriz in 1773: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780_item1/P152.html
   
  
  Also, here is the birth record of his son Andre (Joam's brother) in 1753: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P72.html
   
  
  
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:07 PM, pi...@dholmes.com wrote: 
  
  Joseph, 
  
  How about the fact the baptism is for a child of Matias and the mother is 
  not listed with Pacheco/a? 
  I have sometimes seen a father listed as Mathias one time and Matheus 
  another time. So if your ancestor was Mateus, you can't 100% rule out you 
  could find him as Matias, but it will depend on further research. 
  
  Do you think this is simply the wrong ancestors and not a sibling of your 
  Joao da Costa? 
  I assume you know Joam and Joao are the same name. 
  
  Doug da Rocha Holmes 
  Sacramento, California 
  Pico  Terceira Genealogist 
  916-550-1618 
  www.dholmes.com 
  
  
   Original Message  
  Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record 
  -- can't really read it) Help! 
  From: Joseph Costa jwcos...@gmail.com 
  Date: Sat, March 22, 2014 10:16 am 
  To: azo...@googlegroups.com 
  
  Thank you Doug. I do see what you mean, and I now think that this does say 
  Niculao, which means that this is not my ancestor. Still can't find my 
  Joam. 
  
  
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  I think I may have found my 4th great grandfather's, Joam da Costa's, 
  birth record, but I'm not sure. Per my previous post, he is the son of 
  Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or 
  Pacheca). Can anyone read this. In the link below, it's on the right-hand 
  page in the lower right corner. Looks like this is from Sept 1751? I need 
  help verifying that these are in fact the names of the parents on this 
  record. What about grandparents' names? Anyone see those? 
  
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
   
  
  
  -- 
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
  (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
  http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
  that says Join this group and it will take you to Edit my membership. 
  --- 
  You received this message because you are subscribed to a topic in the 
  Google Groups Azores Genealogy group. 
  To unsubscribe from this topic, visit 
  https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe. 
  To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
  azores+un...@googlegroups.com. 
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. 
  
 
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to a topic in the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this topic, 
 visithttps://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe.
 To unsubscribe from this group and all its topics, send an email 
 

Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da Costa 
and Barbara da Costa:  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html

I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted previously.


On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:

 Maybe I missed something, but how did you determine the parents of Mateus da 
 Costa? Do you have the marriage and notice of the parents?
 
 JR
 
 On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote:
 Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according to my 
 records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I have three 
 children listed for this couple living in Ponta Garca.
 
 JR
 
 On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
 In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having great 
 difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and Josefa da 
 Pacheca.   
 
 Josefa was born in 1714 at Matriz:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
  
 
 
 Here is her death record from 1788: 
 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
  
 
 
 On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
 
  SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
  definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca.  
   
  
  Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:   
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
   
  
  Here is his death record from Matriz in 1773: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780_item1/P152.html
   
  
  Also, here is the birth record of his son Andre (Joam's brother) in 1753: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P72.html
   
  
  
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:07 PM, pi...@dholmes.com wrote: 
  
  Joseph, 
  
  How about the fact the baptism is for a child of Matias and the mother is 
  not listed with Pacheco/a? 
  I have sometimes seen a father listed as Mathias one time and Matheus 
  another time. So if your ancestor was Mateus, you can't 100% rule out you 
  could find him as Matias, but it will depend on further research. 
  
  Do you think this is simply the wrong ancestors and not a sibling of your 
  Joao da Costa? 
  I assume you know Joam and Joao are the same name. 
  
  Doug da Rocha Holmes 
  Sacramento, California 
  Pico  Terceira Genealogist 
  916-550-1618 
  www.dholmes.com 
  
  
   Original Message  
  Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record 
  -- can't really read it) Help! 
  From: Joseph Costa jwcos...@gmail.com 
  Date: Sat, March 22, 2014 10:16 am 
  To: azo...@googlegroups.com 
  
  Thank you Doug. I do see what you mean, and I now think that this does say 
  Niculao, which means that this is not my ancestor. Still can't find my 
  Joam. 
  
  
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  I think I may have found my 4th great grandfather's, Joam da Costa's, 
  birth record, but I'm not sure. Per my previous post, he is the son of 
  Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or 
  Pacheca). Can anyone read this. In the link below, it's on the right-hand 
  page in the lower right corner. Looks like this is from Sept 1751? I need 
  help verifying that these are in fact the names of the parents on this 
  record. What about grandparents' names? Anyone see those? 
  
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
   
  
  
  -- 
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
  (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
  http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
  that says Join this group and it will take you to Edit my membership. 
  --- 
  You received this message because you are subscribed to a topic in the 
  Google Groups Azores Genealogy group. 
  To unsubscribe from this topic, visit 
  https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe. 
  To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
  azores+un...@googlegroups.com. 
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. 
  
 
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says 

[AZORES-Genealogy] Brazil, Civil Registration, 1870-2012

2014-03-23 Thread Ubirajara Jales de Lira
Hello 'E',

If you can see the Civil Registrations of nottary's office in the Caicó city, 
State of the Rio Grande do Norte. I am looking my great great grandmother's 
mother. 

I know the date of birth of my great grandmother. Her name was Josefa Gomes de 
Oliveira, born in March 19th, 1886.

Her parents were José Gomes de Oliveira and Maria Magdalena do Rosário.

I need to find the mother of Maria Magdalena do Rosário.

Thanks.

Ubirajara Jales de Lira.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread pico
But Joseph, how did you learn the parents of Mateus da Costa without first finding his marriage record?Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico  Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com


 Original Message 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record
-- can't really read it) Help!
From: Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com
Date: Sat, March 22, 2014 8:09 pm
To: azores@googlegroups.com

Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da Costa and Barbara da Costa:  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html

I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted previously.


On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:

 Maybe I missed something, but how did you determine the parents of Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents?
 
 JR
 
 On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote:
 Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I have three children listed for this couple living in Ponta Garca.
 
 JR 






-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Brazil, Civil Registration, 1870-2012

2014-03-23 Thread E Sharp
I believe they are still in the process of putting these records on and
thus far I have not found the one you are researching.  If you will remind
me again in a couple of weeks, I will be happy to check again.

E


On Sat, Mar 22, 2014 at 5:30 PM, Ubirajara Jales de Lira
ubja...@gmail.comwrote:

 Hello 'E',

 If you can see the Civil Registrations of nottary's office in the Caicó
 city, State of the Rio Grande do Norte. I am looking my great great
 grandmother's mother.

 I know the date of birth of my great grandmother. Her name was Josefa
 Gomes de Oliveira, born in March 19th, 1886.

 Her parents were José Gomes de Oliveira and Maria Magdalena do Rosário.

 I need to find the mother of Maria Magdalena do Rosário.

 Thanks.

 Ubirajara Jales de Lira.

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread JR
I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named 
Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his 
name from a grandparent with the name Costa.

Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If so, 
this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four to 
six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. 
There is no doubt they are missing because other records specify that these 
people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and 
Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing 
marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that 
Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila 
of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only 
a few that I know of. Most turn out to be Couto.

This is what I have. There may be some errors, as they were very difficult 
to read with a small reader at the LDS. But they can be easily fixed now. 
Here are children of said couple:

 

*Descendants of Matheus da Costa*

 

 

*Generation No. 1*

 

*1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade, 
and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 1750.  She was 
born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.

 

More About JOSEFA PACHECO:

Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz



Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

   i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- NS 
da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS da 
Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

  ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS da 
Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- Matriz; 
b. Vila Franca do Campo- Matriz.

 iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, Matriz; 
m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 Mar 1738, 
Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

 

More About JOSE PACHECO CAMILHO:

Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade

 

 

On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da 
 Costa and Barbara da Costa:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html
  

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com javascript: wrote: 

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of 
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according 
 to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I 
 have three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having 
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and 
 Josefa da Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
  
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
  
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
  
   SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
 definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca. 
   
   
   Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:   
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
  
   
   Here is his death record from Matriz in 1773: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780_item1/P152.html
  
   
   Also, here is the birth record of his son Andre (Joam's brother) in 
 1753: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P72.html
  
   
   
   
   
   On Mar 22, 2014, at 3:07 PM, pi...@dholmes.com wrote: 
   
   Joseph, 
   
   How about the fact the baptism is for a child of Matias and the 
 mother is not listed with Pacheco/a? 
   I have sometimes seen a father listed as Mathias one time and Matheus 
 another time. So if your ancestor was Mateus, you can't 100% rule out you 
 could find him as Matias, but it will depend on further research. 
   
  

Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Margaret Vicente
Hi Joseph and JR,

I am a direct descendent of Antonio Jacome Raposo and Maria Pacheco Moniz
through their daughter Antonia Francisca.  JR you helped me with this line.
 Thank you.

This is to say that I have Josefa on my tree and I have her marriage
record.  She married Matheus in 1736, same year of my ancestor Antonia
Francisca..  Both the bride and groom are using different surnames.  He,
Correia and she Rezendes.   It is very bad to read but you will be able to
see clearly Josefa Francisca NOTE the surname used is de Rezende  fa de
Antonio Jacome Raposo.  Here's the link:

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P138.html

Cheers,

Margaret


On Sun, Mar 23, 2014 at 12:46 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named
 Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his
 name from a grandparent with the name Costa.

 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If so,
 this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four to
 six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less.
 There is no doubt they are missing because other records specify that these
 people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and
 Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing
 marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that
 Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila
 of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only
 a few that I know of. Most turn out to be Couto.

 This is what I have. There may be some errors, as they were very difficult
 to read with a small reader at the LDS. But they can be easily fixed now.
 Here are children of said couple:



 *Descendants of Matheus da Costa*





 *Generation No. 1*



 *1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade,
 and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 1750.  She was
 born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.



 More About JOSEFA PACHECO:

 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz



 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- NS
 da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS da
 Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS
 da Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo-
 Matriz; b. Vila Franca do Campo- Matriz.

  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca,
 Matriz; m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25
 Mar 1738, Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.



 More About JOSE PACHECO CAMILHO:

 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade





 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da
 Costa and Barbara da Costa:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-
 VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted
 previously.


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote:

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents?
 
  JR
 
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote:
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according
 to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I
 have three children listed for this couple living in Ponta Garca.
 
  JR
 
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and
 Josefa da Pacheca.
 
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
 
 
  Here is her death record from 1788:
 
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
 
 
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote:
 
   SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is
 definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca.

  
   Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:
  
   http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
  
   Here is his death record from Matriz in 1773:
  
   

Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread JR
Thanks Margaret!!! I will see if can link these families to my database. As 
you said, it is clearly on the margin, Matheus Correa com Josepha Fsca de 
Rezende. It bothered me that they did not appear to marry around 20-30 
years old, so they can have children. But as I said, I was quite confused!

JR

On Sunday, March 23, 2014 1:19:07 PM UTC-4, Mara wrote:

 Hi Joseph and JR,

 I am a direct descendent of Antonio Jacome Raposo and Maria Pacheco Moniz 
 through their daughter Antonia Francisca.  JR you helped me with this line. 
  Thank you.  

 This is to say that I have Josefa on my tree and I have her marriage 
 record.  She married Matheus in 1736, same year of my ancestor Antonia 
 Francisca..  Both the bride and groom are using different surnames.  He, 
 Correia and she Rezendes.   It is very bad to read but you will be able to 
 see clearly Josefa Francisca NOTE the surname used is de Rezende  fa de 
 Antonio Jacome Raposo.  Here's the link:


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P138.html

 Cheers,

 Margaret


 On Sun, Mar 23, 2014 at 12:46 PM, JR jmr...@gmail.com javascript:wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named 
 Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his 
 name from a grandparent with the name Costa.

 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If 
 so, this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four 
 to six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. 
 There is no doubt they are missing because other records specify that these 
 people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and 
 Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing 
 marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that 
 Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila 
 of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only 
 a few that I know of. Most turn out to be Couto.

 This is what I have. There may be some errors, as they were very 
 difficult to read with a small reader at the LDS. But they can be easily 
 fixed now. Here are children of said couple:

  

 *Descendants of Matheus da Costa*

  

  

 *Generation No. 1*

  

 *1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da 
 Piedade, and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 
 1750.  She was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSEFA PACHECO:

 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz

 

 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- 
 NS da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS 
 da Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS 
 da Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- 
 Matriz; b. Vila Franca do Campo- Matriz.

  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, 
 Matriz; m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 
 Mar 1738, Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSE PACHECO CAMILHO:

 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade

  

  

 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio 
 da Costa and Barbara da Costa:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-
 VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html 

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote: 

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of 
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, 
 according to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or 
 VFSM. I have three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having 
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and 
 Josefa da Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html 
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html 
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa 

[AZORES-Genealogy] Azores Ports of Departure

2014-03-23 Thread lisahbskt

Hello,
This brings up a question.  I looked but did not locate the following 
information in relation to the ships leaving the Azores for the United States.

What port would you depart from if you were immigrating from

Terceira?

Sao Jorge?

Pico?

That way I can figure out if I can find my people in the Passaportes book on 
the CCA site.

Thanks!

Lisa Caetano Harley
Southern Cal
looking forward to meeting those attending the Conference next month.




Antonio Roque roqueantonioro...@gmail.com Mar 15 12:51PM -0700   

  Is there a place to look for the ships that left S. Miguel in 1915 and 
 where they were destined to?


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Azores Ports of Departure

2014-03-23 Thread rcapodc
Lisa, Terceira and Sao Jorge should leave from Angra and Pico from Horta. 
However, there is always the exception to every rule! My friend, Arline 
Silveira said that she found many from Sao Jorge in the Horta passporte books 
when she was in Horta searching for her people. So, when and if they ever get 
put on to the CCA Site we shall see! 

Rosemarie 


From: lisahb...@aol.com 
Sent: Sunday, March 23, 2014 2:21 PM
To: azores@googlegroups.com 
Subject: [AZORES-Genealogy] Azores Ports of Departure

  Hello,
  This brings up a question.  I looked but did not locate the following 
information in relation to the ships leaving the Azores for the United States.
  What port would you depart from if you were immigrating from
  Terceira?
  Sao Jorge?
  Pico?
  That way I can figure out if I can find my people in the Passaportes book on 
the CCA site.
  Thanks!
  Lisa Caetano Harley
  Southern Cal
  looking forward to meeting those attending the Conference next month.
  Antonio Roque roqueantonioro...@gmail.com Mar 15 12:51PM -0700  

  Is there a place to look for the ships that left S. Miguel in 1915 and 
  where they were destined to?


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Brazil, Civil Registration, 1870-2012

2014-03-23 Thread BOBCAMSCPW
Hi I seen this posting is there a link to this site and what would they  
have,  Can someone email me personally @ _bobcamscpw@aol.com_ 
(mailto:bobcams...@aol.com) 
 
Thank you
Bob Camacho

Researching the Island of Terceira for
da Costa,  Evangelho, Pacheco, Ferriera
Researching the Island  of Graciousa for
Reis
Researching the Island  of Madeira for
Camacho
Researching Brazil  for
Evangelho



In a message dated 3/23/2014 9:40:09 A.M. Pacific Daylight Time,  
bellema...@gmail.com writes:

 
I believe they are still in the process of putting these records on and  
thus far I have not found the one you are researching.  If you will  remind me 
again in a couple of weeks, I will be happy to check again.


E



On Sat, Mar 22, 2014 at 5:30 PM, Ubirajara Jales de  Lira 
_ubjales@gmail.com_ (mailto:ubja...@gmail.com)   wrote:

Hello  'E',

If you can see the Civil Registrations of nottary's office in  the Caicó 
city, State of the Rio Grande do Norte. I am looking my great  great 
grandmother's mother.

I know the date of birth of my great  grandmother. Her name was Josefa 
Gomes de Oliveira, born in March 19th,  1886.

Her parents were José Gomes de Oliveira and Maria Magdalena do  Rosário.

I need to find the mother of Maria Magdalena do  Rosário.

Thanks.

Ubirajara Jales de Lira.

--
For options, such as  changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into  your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the  blue area on the right 
that says 
Join this group and it will take you to  Edit my membership.
---
You received this message because you are  subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe  from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to _azores+unsubscribe@googlegroups.com_ 
(mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com) .
Visit  this group at http://groups.google.com/group/azores.




-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No  Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says 
Join this group and it will  take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because  you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To  unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email  to _azores+unsubscribe@googlegroups.com_ 
(mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com) .
Visit  this group at http://groups.google.com/group/azores.





-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Brazil, Civil Registration, 1870-2012

2014-03-23 Thread Isabella Baltar
Ubirajara,

Caicó, in Rio Grande do Norte state, is online on Family Search website, 
the link for this city is below. Only SantAnna parish is online but 
probably is the one your grandmother is from, as Caicó is not a big place, 
especially in the XIX century.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17231-9688-22?cc=2177294wc=M78D-2M3:371343201,371343202,371434201#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecapi%2Fsord%2Fcollection%2F2177294%2Fwaypoints

You may have to search one year back and one year after her birthday as 
most of the times the baptism occurs several days or even months after the 
birth of the child.

Isabella Baltar
myportuguesegen.blogspot.com

On Saturday, March 22, 2014 8:30:37 PM UTC-4, Ubirajara Jales de Lira wrote:

 Hello 'E', 

 If you can see the Civil Registrations of nottary's office in the Caicó 
 city, State of the Rio Grande do Norte. I am looking my great great 
 grandmother's mother. 

 I know the date of birth of my great grandmother. Her name was Josefa 
 Gomes de Oliveira, born in March 19th, 1886. 

 Her parents were José Gomes de Oliveira and Maria Magdalena do Rosário. 

 I need to find the mother of Maria Magdalena do Rosário. 

 Thanks. 

 Ubirajara Jales de Lira.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
I think that may have been lost in the thread below.  I found Matheus' birth 
record, as well as the birth record of his brother, Andre, which states the 
parents names.  I have posted all of these records in the thread..


On Mar 23, 2014, at 12:34 PM, p...@dholmes.com p...@dholmes.com wrote:

 But Joseph, how did you learn the parents of Mateus da Costa without first 
 finding his marriage record?
 
 Doug da Rocha Holmes
 Sacramento, California
 Pico  Terceira Genealogist
 916-550-1618
 www.dholmes.com
 
 
  Original Message 
 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record
 -- can't really read it) Help!
 From: Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com
 Date: Sat, March 22, 2014 8:09 pm
 To: azores@googlegroups.com
 
 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da 
 Costa and Barbara da Costa: 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html
 
 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously.
 
 
 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:
 
  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of Mateus 
  da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents?
  
  JR
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote:
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according to 
  my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I have 
  three children listed for this couple living in Ponta Garca.
  
  JR 
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to a topic in the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this topic, visit 
 https://groups.google.com/d/topic/azores/LdiTyK1-8r0/unsubscribe.
 To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
 azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
Margaret and JR.  I don’t think that the Matheus and Josefa you document 
below are my ancestors. It might help if I invite you to my tree, where 
I have all of the documentation I found for my line of ancestors.  Are you 
both on ancestry.com?  I can invite you if you give me your email addresses.

On Sunday, March 23, 2014 1:19:07 PM UTC-4, Mara wrote:

 Hi Joseph and JR,

 I am a direct descendent of Antonio Jacome Raposo and Maria Pacheco Moniz 
 through their daughter Antonia Francisca.  JR you helped me with this line. 
  Thank you.  

 This is to say that I have Josefa on my tree and I have her marriage 
 record.  She married Matheus in 1736, same year of my ancestor Antonia 
 Francisca..  Both the bride and groom are using different surnames.  He, 
 Correia and she Rezendes.   It is very bad to read but you will be able to 
 see clearly Josefa Francisca NOTE the surname used is de Rezende  fa de 
 Antonio Jacome Raposo.  Here's the link:


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P138.html

 Cheers,

 Margaret


 On Sun, Mar 23, 2014 at 12:46 PM, JR jmr...@gmail.com javascript:wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named 
 Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his 
 name from a grandparent with the name Costa.

 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If 
 so, this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four 
 to six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. 
 There is no doubt they are missing because other records specify that these 
 people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and 
 Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing 
 marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that 
 Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila 
 of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only 
 a few that I know of. Most turn out to be Couto.

 This is what I have. There may be some errors, as they were very 
 difficult to read with a small reader at the LDS. But they can be easily 
 fixed now. Here are children of said couple:

  

 *Descendants of Matheus da Costa*

  

  

 *Generation No. 1*

  

 *1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da 
 Piedade, and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 
 1750.  She was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSEFA PACHECO:

 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz

 

 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- 
 NS da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS 
 da Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS 
 da Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- 
 Matriz; b. Vila Franca do Campo- Matriz.

  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, 
 Matriz; m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 
 Mar 1738, Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSE PACHECO CAMILHO:

 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade

  

  

 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio 
 da Costa and Barbara da Costa:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-
 VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html 

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote: 

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of 
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, 
 according to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or 
 VFSM. I have three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having 
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and 
 Josefa da Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  http://culturacores.azores.
 gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html 
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html 
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa 

Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
Hi JR.  I don't know when my Mateus and Josefa were married.   That is the 
problem. I think you may be correct in that the marriage record is missing, 
because I have searched all of Ponta Garca and VFSM (knowing that Josefa was 
born there. I don't believe it is the one that you found. 

My Josefa (Josefa da Pacheca or Pachequa) was born in Apr 1714 in VFSM (I have 
her birth record posted below) and died in May 1788 in VFSM (I have her death 
record posted below).  

My Matheus was born in 1705 in Ponta Garca -- I have his birth record posted 
below.  He died in 1773 in VFSM -- I have have his birth record posted below, 
which states the name of his parents (Antonio da Costa and Barbara da Costa).

I know that both Matheus and Josefa died before their son Joam (my 4th great 
grandfather) was married in July 1788.  His marriage record to Luzia do 
Espirito Santo states that both of his parents were deceased at the time.  


On Mar 23, 2014, at 12:46 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named Costa. 
 However there are others, not to mention that Mateus may fetch his name from 
 a grandparent with the name Costa.
 
 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If so, 
 this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four to six 
 marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. There is 
 no doubt they are missing because other records specify that these people 
 were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and Shirley A. I 
 think your missing ancestors may be among the missing marriages. On the other 
 hand, I reread the baptism of Andre and notice that Josefa is native of VFSM, 
 so that makes it likely they married in her vila of VFSM. By the way, Canto 
 is name that is hard to come by. There are only a few that I know of. Most 
 turn out to be Couto.
 
 This is what I have. There may be some errors, as they were very difficult to 
 read with a small reader at the LDS. But they can be easily fixed now. Here 
 are children of said couple:
 
  
 
 Descendants of Matheus da Costa
 
  
 
  
 
 Generation No. 1
 
  
 
 1.  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade, and 
 died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECOAbt. 1750.  She was born 
 Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.
 
  
 
 More About JOSEFA PACHECO:
 
 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz
 

 
 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:
 
i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- NS da 
 Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS da Piedade; 
 b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.
 
   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS da 
 Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- Matriz; 
 b. Vila Franca do Campo- Matriz.
 
  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, Matriz; 
 m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 Mar 1738, 
 Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.
 
  
 
 More About JOSE PACHECO CAMILHO:
 
 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade
 
  
 
  
 
 
 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da 
 Costa and Barbara da Costa:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html
  
 
 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 
 
 
 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote: 
 
  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of Mateus 
  da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according to 
  my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I have 
  three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having great 
  difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and Josefa da 
  Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
   
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
   
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
  
   SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
   definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de 
   

[AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread smartelli54
I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.  He is 
the last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco. Just 
cannot figure out the first name.
 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787_item1/P8.html
 
thank you
Sheri
 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa’s marriage record (my 4th great 
grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo’s brother.  Note 
that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this 
wedding: 
 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html

On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's, 
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of 
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). 
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in 
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help 
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record. 
  What about grandparents' names?  Anyone see those?



 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
JR.  For the children of Matheus and Josefa, I believe the daughter you 
have listed as “Jacinta do Espirito Santo” is actually Anna Jacinta do 
Espirito Santo”.  I have her in my tree.

On Sunday, March 23, 2014 12:46:10 PM UTC-4, JR wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named 
 Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his 
 name from a grandparent with the name Costa.

 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If so, 
 this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four to 
 six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. 
 There is no doubt they are missing because other records specify that these 
 people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and 
 Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing 
 marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that 
 Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila 
 of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only 
 a few that I know of. Most turn out to be Couto.

 This is what I have. There may be some errors, as they were very difficult 
 to read with a small reader at the LDS. But they can be easily fixed now. 
 Here are children of said couple:

  

 *Descendants of Matheus da Costa*

  

  

 *Generation No. 1*

  

 *1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade, 
 and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 1750.  She was 
 born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSEFA PACHECO:

 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz

 

 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- NS 
 da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS da 
 Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS 
 da Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- 
 Matriz; b. Vila Franca do Campo- Matriz.

  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, 
 Matriz; m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 
 Mar 1738, Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSE PACHECO CAMILHO:

 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade

  

  

 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio da 
 Costa and Barbara da Costa:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html
  

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote: 

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of 
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, according 
 to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or VFSM. I 
 have three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having 
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and 
 Josefa da Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
  
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
  
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
  
   SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
 definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca. 
   
   
   Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:   
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
  
   
   Here is his death record from Matriz in 1773: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780_item1/P152.html
  
   
   Also, here is the birth record of his son Andre (Joam's brother) in 
 1753: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P72.html
  
   
   
   
   
   On Mar 22, 2014, at 3:07 PM, pi...@dholmes.com wrote: 
   
   Joseph, 
   
   How about the fact the baptism is for a child of 

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Looks like Thome Pacheco

On Sunday, March 23, 2014, smartell...@gmail.com wrote:

 I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.  He
 is the last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco. Just
 cannot figure out the first name.


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787_item1/P8.html

 thank you
 Sheri


 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to 
 azores+unsubscr...@googlegroups.comjavascript:_e(%7B%7D,'cvml','azores%2bunsubscr...@googlegroups.com');
 .
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread rcapodc
Sheri, I believe it is Sebastian (with the old spelling).  Rosemarie 

From: smartell...@gmail.com 
Sent: Sunday, March 23, 2014 2:22 PM
To: azores@googlegroups.com 
Subject: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.  He is the 
last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco. Just cannot 
figure out the first name.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787_item1/P8.html

thank you
Sheri

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread mances
It's Thome Rabello (Tomé Rebelo)

Manoel

Em domingo, 23 de março de 2014 19h50min15s UTC-3, Pam Santos escreveu:

 Looks like Thome Pacheco 

 On Sunday, March 23, 2014, smart...@gmail.com javascript: wrote:

 I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.  He 
 is the last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco. Just 
 cannot figure out the first name.
  

 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787_item1/P8.html
  
 thank you
 Sheri
  

 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.



-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Last name could be what Manuel said. I am viewing from my phone I will look
later but Manuel is probably right

On Sunday, March 23, 2014, mances man...@gmail.com wrote:

 It's Thome Rabello (Tomé Rebelo)

 Manoel

 Em domingo, 23 de março de 2014 19h50min15s UTC-3, Pam Santos escreveu:

 Looks like Thome Pacheco

 On Sunday, March 23, 2014, smart...@gmail.com wrote:

 I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.  He
 is the last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco. Just
 cannot figure out the first name.

 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-
 1787_item1/P8.html

 thank you
 Sheri


 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscribe@ azores+unsubscr...@googlegroups.com
 googlegroup 
 azores+unsubscr...@googlegroups.coms.comazores+unsubscr...@googlegroups.com
 .
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

  --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to 
 azores+unsubscr...@googlegroups.comjavascript:_e(%7B%7D,'cvml','azores%2bunsubscr...@googlegroups.com');
 .
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Yes Manuel is correct its Thome Rebello and Francisca Pimentel


On Sun, Mar 23, 2014 at 4:39 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote:

 Last name could be what Manuel said. I am viewing from my phone I will
 look later but Manuel is probably right


 On Sunday, March 23, 2014, mances man...@gmail.com wrote:

 It's Thome Rabello (Tomé Rebelo)

 Manoel

 Em domingo, 23 de março de 2014 19h50min15s UTC-3, Pam Santos escreveu:

 Looks like Thome Pacheco

 On Sunday, March 23, 2014, smart...@gmail.com wrote:

 I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached.
 He is the last entry on left side.  I believe the last name is Pacheco.
 Just cannot figure out the first name.

 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 PV-FAIALDATERRA-B-1764-1787/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1764-
 1787_item1/P8.html

 thank you
 Sheri


 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscribe@ azores+unsubscr...@googlegroups.com
 googlegroup 
 azores+unsubscr...@googlegroups.coms.comazores+unsubscr...@googlegroups.com
 .
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

  --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.



-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread JR
Yes, you are quite right, it is Anna Jacinta...

JR

On Sunday, March 23, 2014 3:21:25 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 JR.  For the children of Matheus and Josefa, I believe the daughter you 
 have listed as “Jacinta do Espirito Santo” is actually Anna Jacinta do 
 Espirito Santo”.  I have her in my tree.

 On Sunday, March 23, 2014 12:46:10 PM UTC-4, JR wrote:

 I am getting confused. No doubt, this is Matheus son of someone named 
 Costa. However there are others, not to mention that Mateus may fetch his 
 name from a grandparent with the name Costa.

 Do I have this right, is your Mateus and Josefa married circa 1750? If 
 so, this Matheus of 1705 is not likely your ancestor. There are about four 
 to six marriages missing in Ponta Garca, all circa 1745-1751, more or less. 
 There is no doubt they are missing because other records specify that these 
 people were married in PG. They include mine and some of Cheri Melo and 
 Shirley A. I think your missing ancestors *may* be among the missing 
 marriages. On the other hand, I reread the baptism of Andre and notice that 
 Josefa is native of VFSM, so that makes it likely they married in her vila 
 of VFSM. By the way, Canto is name that is hard to come by. There are only 
 a few that I know of. Most turn out to be Couto.

 This is what I have. There may be some errors, as they were very 
 difficult to read with a small reader at the LDS. But they can be easily 
 fixed now. Here are children of said couple:

  

 *Descendants of Matheus da Costa*

  

  

 *Generation No. 1*

  

 *1.*  MATHEUS DA1 COSTA was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da 
 Piedade, and died Bef. 21 May 1777.  He married JOSEFA PACHECO Abt. 
 1750.  She was born Abt. 1725 in Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSEFA PACHECO:

 Date born 2: Abt. 1725, Vila Franca, Matriz

 

 Children of MATHEUS COSTA and JOSEFA PACHECO are:

i.ANTONIA FRANCISCA DOS ANJOS2, b. Ponta Garca- 
 NS da Piedade; m. ANDRE DA CAMARA PACHECO, 22 May 1777, Ponta Garca- NS 
 da Piedade; b. Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

   ii.ANTONIO DA COSTA DE ARAUJO, b. Ponta Garca- NS 
 da Piedade; m. MARGARIDA FRANCISCA, 20 Jun 1779, Vila Franca do Campo- 
 Matriz; b. Vila Franca do Campo- Matriz.

  iii.JACINTA DO ESPIRITO SANTO, b. Vila Franca, 
 Matriz; m. JOSE PACHECO CAMILHO, 21 Mar 1776, Vila Franca, Matriz; b. 25 
 Mar 1738, Ponta Garca- NS da Piedade; d. Ponta Garca- NS da Piedade.

  

 More About JOSE PACHECO CAMILHO:

 Baptised: 01 Apr 1738, Ponta Garca- NS da Piedade

  

  

 On Saturday, March 22, 2014 11:09:36 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Here is the marriage record from May 1701 of Matheus' parents, Antonio 
 da Costa and Barbara da Costa:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749_item1/P41.html
  

 I got their names from Matheus' birth record in 1705, which I posted 
 previously. 


 On Mar 22, 2014, at 9:24 PM, JR jmr...@gmail.com wrote: 

  Maybe I missed something, but how did you determine the parents of 
 Mateus da Costa? Do you have the marriage and notice of the parents? 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 9:06:59 PM UTC-4, JR wrote: 
  Are you looking for the marriage of Mateus and Josefa? If so, 
 according to my records they married circa 1750, in either Ponta Garca or 
 VFSM. I have three children listed for this couple living in Ponta Garca. 
  
  JR 
  
  On Saturday, March 22, 2014 3:47:21 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  In addition to not being able to find Joam's birth record, I'm having 
 great difficulty locating the marriage record of Matheus da Costa and 
 Josefa da Pacheca.   
  
  Josefa was born in 1714 at Matriz:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1710-1718_item1/P70.html
  
  
  
  Here is her death record from 1788: 
  
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1780-1806_item1/P84.html
  
  
  
  On Mar 22, 2014, at 3:41 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: 
  
   SInce I posted this, I have done further research.  My ancestor is 
 definitely Matheus da Costa and his wife was definitely Jozefa de Pacheca. 
   
   
   Here is Matheus birth record from Sep 16, 1705 at Ponta Garca:   
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1703-1720_item1/P29.html
  
   
   Here is his death record from Matriz in 1773: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1749-1780_item1/P152.html
  
   
   Also, here is the birth record of his son Andre (Joam's brother) in 
 1753: 
   
   
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P72.html
  
   
   
   
   
   On Mar 

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Margaret Vicente
Joseph, my ancestry membership is now expired.

I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for Joao
which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents were
both deceased and so they were.

Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.




On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com wrote:

 Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th great
 grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother.  Note
 that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this
 wedding:
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html


 On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's,
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca).
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record.
  What about grandparents' names?  Anyone see those?


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html

  --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Margaret Vicente
Correction, Joao's marriage date July 7 1788.



On Sun, Mar 23, 2014 at 9:20 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com
 wrote:

 Joseph, my ancestry membership is now expired.

 I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for Joao
 which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents were
 both deceased and so they were.

 Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.




 On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.comwrote:

 Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th great
 grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother.  Note
 that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this
 wedding:
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html


 On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's,
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca).
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record.
  What about grandparents' names?  Anyone see those?


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
 VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html

  --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




 --
 Margaret M Vicente




-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Joseph Costa
I just am having great difficulty believing that the marriage record you have 
for Matheus Correia and Josefa Rezendes is actually my ancestors' marriage 
record.  I still think that their marriage record is lost.


On Mar 23, 2014, at 9:20 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote:

 Joseph, my ancestry membership is now expired.
 
 I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for Joao 
 which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents were 
 both deceased and so they were.
 
 Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.  
 
 
 
 
 On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com wrote:
 Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th great 
 grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother.  Note that 
 both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this wedding:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html
 
 
 On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
 I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's, birth 
 record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of Matheus da 
 Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca).  Can anyone 
 read this.  In the link below, it's on the right-hand page in the lower right 
 corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help verifying that these 
 are in fact the names of the parents on this record.  What about 
 grandparents' names?  Anyone see those?
 
 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 
 
 
 -- 
 Margaret M Vicente
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to a topic in the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this topic, visit 
 https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe.
 To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
 azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Margaret Vicente
Understandably so, Joseph.


On Sun, Mar 23, 2014 at 9:26 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com wrote:

 I just am having great difficulty believing that the marriage record you
 have for Matheus Correia and Josefa Rezendes is actually my ancestors'
 marriage record.  I still think that their marriage record is lost.


 On Mar 23, 2014, at 9:20 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com
 wrote:

  Joseph, my ancestry membership is now expired.
 
  I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for
 Joao which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents
 were both deceased and so they were.
 
  Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.
 
 
 
 
  On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com
 wrote:
  Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th great
 grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother.  Note
 that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this
 wedding:
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html
 
 
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
  I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's,
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca).
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record.
  What about grandparents' names?  Anyone see those?
 
 
 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 
 
 
  --
  Margaret M Vicente
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to a topic in the
 Google Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this topic, visit
 https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe.
  To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
 azores+unsubscr...@googlegroups.com.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread JR
The PG 1736 marriage record does state the father is Antonio Rapozo. As I 
already said in my private message I also understand. My ancestor Joao da 
Roia married as Joao da Costa, yet every other record stated his name was 
Joao da Roia. He never used Costa again. I had a hard time finding him. But 
his father was clearly Antonio da Roia.


Anyway check this record which lists Matheus da Costa and spouse Josepha 
Pacheco as godparents living in Ponta Garca. This would be right after they 
married.

JR

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739_item1/P199.html

On Sunday, March 23, 2014 9:46:30 PM UTC-4, Mara wrote:

 Understandably so, Joseph.


 On Sun, Mar 23, 2014 at 9:26 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.comjavascript:
  wrote:

 I just am having great difficulty believing that the marriage record you 
 have for Matheus Correia and Josefa Rezendes is actually my ancestors' 
 marriage record.  I still think that their marriage record is lost.


 On Mar 23, 2014, at 9:20 PM, Margaret Vicente 
 margare...@gmail.comjavascript: 
 wrote:

  Joseph, my ancestry membership is now expired.
 
  I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for 
 Joao which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents 
 were both deceased and so they were.
 
  Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.
 
 
 
 
  On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa 
  jwcos...@gmail.comjavascript: 
 wrote:
  Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th 
 great grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother. 
  Note that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this 
 wedding:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html
 
 
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
  I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's, 
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of 
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). 
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in 
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help 
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record. 
  What about grandparents' names?  Anyone see those?
 
 
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
 an email to azores+un...@googlegroups.com javascript:.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 
 
 
  --
  Margaret M Vicente
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to a topic in the 
 Google Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this topic, visit 
 https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe.
  To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
 azores+un...@googlegroups.com javascript:.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+un...@googlegroups.com javascript:.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




 -- 
 Margaret M Vicente 


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop 

Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread JR
The record is for Margarida and it states the godparents are Marcos da 
Costa son of Antonio da Costa Piquete and Barbara da Costa and Jozepha 
Pacheca mulher de Matheus da Costa residents of PG. Marcos da Costa was not 
yet married (1739, PG) but he is the brother of Matheus da Costa. So you 
can see they are all related to the family of Antonio da Costa Piquete and 
Barbara da Costa. Hope this helps.

JR

On Sunday, March 23, 2014 10:00:07 PM UTC-4, JR wrote:

 The PG 1736 marriage record does state the father is Antonio Rapozo. As I 
 already said in my private message I also understand. My ancestor Joao da 
 Roia married as Joao da Costa, yet every other record stated his name was 
 Joao da Roia. He never used Costa again. I had a hard time finding him. But 
 his father was clearly Antonio da Roia.


 Anyway check this record which lists Matheus da Costa and spouse Josepha 
 Pacheco as godparents living in Ponta Garca. This would be right after they 
 married.

 JR


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739_item1/P199.html

 On Sunday, March 23, 2014 9:46:30 PM UTC-4, Mara wrote:

 Understandably so, Joseph.


 On Sun, Mar 23, 2014 at 9:26 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote:

 I just am having great difficulty believing that the marriage record you 
 have for Matheus Correia and Josefa Rezendes is actually my ancestors' 
 marriage record.  I still think that their marriage record is lost.


 On Mar 23, 2014, at 9:20 PM, Margaret Vicente margare...@gmail.com 
 wrote:

  Joseph, my ancestry membership is now expired.
 
  I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for 
 Joao which reades he was wed on July 7-1783.  The record states his parents 
 were both deceased and so they were.
 
  Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.
 
 
 
 
  On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com 
 wrote:
  Margaret and JR:  Here is  Joam da Costa's marriage record (my 4th 
 great grandfather).  He would be  Antonio da Costa de Araujo's brother. 
  Note that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this 
 wedding:  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html
 
 
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:
  I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's, 
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of 
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). 
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in 
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help 
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record. 
  What about grandparents' names?  Anyone see those?
 
 
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
 an email to azores+un...@googlegroups.com.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 
 
 
  --
  Margaret M Vicente
 
  --
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
  ---
  You received this message because you are subscribed to a topic in the 
 Google Groups Azores Genealogy group.
  To unsubscribe from this topic, visit 
 https://groups.google.com/d/topic/azores/xqzNkH3jpaM/unsubscribe.
  To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
 azores+un...@googlegroups.com.
  Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google 
 Groups Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
 an email to azores+un...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




 -- 
 Margaret M Vicente 



-- 
For options, such as changing to 

RE: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread pico
Also, Joseph, the thing to do is keep looking for children of both couples. See if there is anything that would eliminate them as the same people. Look for all godparents and see if any or all are the tios.Plus, you can see if the names found at marriage are in the ancestry of the parents you found by getting their ages at death. Keep looking for conflicting info to disqualify them. I'm sure you can work it out.I have certainly seen where one of the two used a different name, but both doing that is far more unusual.It seems to be your direct paternal line, so you've got to be up to the challenge.I found something in my own direct paternal line that was very disappointing - the marriage didn't name any parents. But thanks to the uncommon name of the groom, I was able to figure it out. Thanks to the more common name of the bride, I still have no certainty on her parents, but have a tentative guess that will be resolved once I finish tracing all the people in that entire village for that time period. You do what ya gotta do.Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico  Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com


 Original Message 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record
-- can't really read it) Help!
From: JR jmro...@gmail.com
Date: Sun, March 23, 2014 7:00 pm
To: azores@googlegroups.com

The PG 1736 marriage record does state the father is Antonio Rapozo. As I already said in my private message I also understand. My ancestor Joao da Roia married as Joao da Costa, yet every other record stated his name was Joao da Roia. He never used Costa again. I had a hard time finding him. But his father was clearly Antonio da Roia.Anyway check this record which lists Matheus da Costa and spouse Josepha Pacheco as godparents living in Ponta Garca. This would be right after they married.JRhttp://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739/SMG-VF-PONTAGARCA-B-1719-1739_item1/P199.htmlOn Sunday, March 23, 2014 9:46:30 PM UTC-4, Mara wrote:Understandably so, Joseph.On Sun, Mar 23, 2014 at 9:26 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: I just am having great difficulty believing that the marriage record you have for Matheus Correia and Josefa Rezendes is actually my ancestors' marriage record. I still think that their marriage record is lost.   On Mar 23, 2014, at 9:20 PM, Margaret Vicente margare...@gmail.com wrote:   Joseph, my ancestry membership is now expired.   I'm not sure I understand your note regarding the marriage record for Joao which reades he was wed on July 7-1783. The record states his parents were both deceased and so they were.   Matheus died Sep 1st 1773 and Josefa died May 21st, 1788.  On Sun, Mar 23, 2014 at 2:47 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote:  Margaret and JR: Here is Joam da Costa's marriage record (my 4th great grandfather). He would be Antonio da Costa de Araujo's brother. Note that both parents (Matheus and Josefa) were dead at the time of this wedding: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.htmlOn Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:  I think I may have found my 4th great grandfather's, Joam da Costa's, birth record, but I'm not sure. Per my previous post, he is the son of Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). Can anyone read this. In the link below, it's on the right-hand page in the lower right corner. Looks like this is from Sept 1751? I need help verifying that these are in fact the names of the parents on this record. What about grandparents' names? Anyone see those?http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html   --  





-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!

2014-03-23 Thread Dano

Joseph, there is a Nicolao in this family. He descends from Josefa's 
brother Jose, that makes him her Grand Nephew. As for Joam, perhaps he's 
there, but we're looking in the wrong place; what date parameters should he 
be in? 

On Saturday, March 22, 2014 1:16:14 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:

 Thank you Doug.  I do see what you mean, and I now think that this does 
 say Niculao, which means that this is not my ancestor.  Still can't find my 
 Joam. 


 On Mar 22, 2014, at 11:38 AM, pi...@dholmes.com javascript: wrote: 

  Hello Joseph, 
  
  I couldn't resist your challenge. 
  
  What is clear is the ao ending. That leaves one with a lot fewer 
 choices for names. 
  Expanding on that, it is pretty clear there is an l before the al 
 and that now gives you lao and once you see that, you can see the u 
 before the l and before the u you see a large C and there is nothing 
 left to choose but Niculao and I am going with that. 
  
  Moving over to the parents, the father is Mathias, not Matheus. So it's 
 Matias da Costa and Josefa. But her second name is maybe Parobo and I 
 don't recognize that as a real name. So for another reason, you must find 
 another example from another child and hope it's more clear. 
  
  As for Isabella's comment about legitimo I looked over the following 
 baptisms from this priest and he isn't using that word on any of them. But 
 what is lacking in your record is the phrase e de sua mulher (and of his 
 wife) which is not in all the records, but in many of them. The ones where 
 that phrase is lacking might mean those couples are not married, but there 
 are so many that I doubt it. You would have to study all these couples and 
 find or not find their marriages to see whether this priest is simply not 
 consistent. 
  
  You will see on page 0026 the baptism of a child named Agostinho and the 
 father is another Niculao. 
  
  Good luck! 
  
  Doug da Rocha Holmes 
  Sacramento, California 
  Pico  Terceira Genealogist 
  916-550-1618 
  www.dholmes.com 
  
  
   Original Message  
  Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Joam da Costa (Might be his birth record 
  -- can't really read it) Help! 
  From: Isabella Baltar myportu...@gmail.com javascript: 
  Date: Sat, March 22, 2014 5:12 am 
  To: azo...@googlegroups.com javascript: 
  
  I don't read neither Joam, nor legitimate. This is a very decorative 
  penmanship and needs further study on this specific handwriting. I 
 quiclkly went back and forth on some pages to check on the scriber writing 
 and the way he writes Joam is very different from that one, the word 
 legitimate as well is not present after his name. 
  
  Joseph, I suggest you to research that book and try to find a similar 
 pattern for that name, if you think this record is from your family. 
  
  Isabella Baltar 
  myportuguesegen.blogspot.com 
  
  On Friday, March 21, 2014 6:55:25 AM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  Thanks.  I showed this to Joao Ventura and he doesn't think that it's a 
 birth record for Joam, but rather Nicolao (or Nicolau). 
  
  On Thursday, March 20, 2014 6:14:56 PM UTC-4, Dano wrote: 
  Joseph, This is indeed difficult to read, but not impossible. Joam's 
 name is mentioned at the beginning  legitimate (abbrv) son of Mathias da 
 Costa native of this freguesia of Sam Miguel of Villa Franca do Campo 
 nasceo (was born) on the 4th day of the month of September 1751, and, was 
 baptized in this same church of Sam Miguel, matriz of the aforementioned 
 Villa, parish of his parents on the sixth day of the current month and year 
 by me, Maoel de Medeiros , Curate of this matriz. Godfather was Mathias de 
 Andrade, single, parishioner of this Matriz, and witnesses Pedro Corea, and 
 Miguel Pereyra, and for the record I dated this day, month and as above. 
  
  On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote: 
  I think I may have found my 4th great grandfather's,  Joam da Costa's, 
 birth record, but I'm not sure.  Per my previous post,  he is the son of 
 Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). 
  Can anyone read this.  In the link below, it's on the right-hand page in 
 the lower right corner.  Looks like this is from Sept 1751?  I need help 
 verifying that these are in fact the names of the parents on this record. 
  What about grandparents' names?  Anyone see those? 
  
  
  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html
  
  -- 

  
  -- 
  For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
 right that says Join this group and it will take you to Edit my 
 membership. 
  --- 
  You received this message because you are subscribed to a topic in the 
 Google Groups Azores Genealogy group. 
  To unsubscribe from this topic,