date:20190504

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit ab409fa9eb5bca8bd6857d7ff2c20a9af542f0b1
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 07:20:46 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 33 -
 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 163aae160..b83d82504 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Tor log"
-msgstr ""
+msgstr "### Dziennik Tora"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5398,11 +5398,14 @@ msgid ""
 "you can navigate to the [Torbutton](#torbutton) (on the top left of the "
 "browser, to the left of the URL bar)."
 msgstr ""
+"JeÅli nie widzisz tej opcji i masz otwartÄ [PrzeglÄdarkÄ 
Tor](#tor-browser),"
+" moÅ¼esz przejÅÄ do [Torbutton](#torbutton) (w lewym gÃ³rnym rogu "
+"przeglÄdarki, po lewej stronie paska adresu URL)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Click the Tor button, then open Tor Network Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij przycisk Tor, a nastÄpnie otwÃ³rz Ustawienia Sieci Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5411,6 +5414,9 @@ msgid ""
 "which you can then paste to a document to show whoever is helping you "
 "troubleshoot."
 msgstr ""
+"Na dole powinna byÄ widoczna opcja do skopiowania dziennika do schowka, "
+"ktÃ³ry moÅ¼na nastÄpnie wkleiÄ do dokumentu, aby pokazaÄ, komuÅ kto 
pomaga "
+"tobie w rozwiÄzywaniu problemÃ³w."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5424,11 +5430,14 @@ msgid ""
 "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-"
 "network/-core-tor)."
 msgstr ""
+"Tor Messenger byÅ miÄdzy-platformowym programem do czatu, ktÃ³ry miaÅ na 
celu"
+" domyÅlne zabezpieczaÄ i wysÅaÄ caÅy ruch przez 
[Tora](#tor-/-tor-network"
+"/-core-tor)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor Messenger is not in development anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Messenger Tor nie jest juÅ¼ dÅuÅ¼ej rozwijany."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5437,6 +5446,9 @@ msgid ""
 " and others; enabled Off-the-Record (OTR) Messaging automatically; and had "
 "an easy-to-use graphical user interface localized into multiple languages."
 msgstr ""
+"ObsÅugiwaÅ Jabber (XMPP), IRC, Google Talk, Facebook Chat, Twitter, Yahoo i 
"
+"inne; automatycznie wÅÄczaÅ Off-the-Record (OTR) Messaging; oraz miaÅ 
Åatwy "
+"w uÅ¼yciu graficzny interfejs uÅ¼ytkownika przetÅumaczony na wiele 
jÄzykÃ³w."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5449,6 +5461,8 @@ msgid ""
 "This [extension](#add-on-extension-or-plugin) configures Thunderbird to make"
 " connections over [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)."
 msgstr ""
+"To [rozszerzenie](#add-on-extension-or-plugin) konfiguruje Thunderbirda do "
+"wykonywania poÅÄczeÅ przez [Tora](#tor-/-tor-network/-core-tor)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5523,6 +5537,10 @@ msgid ""
 "services) via Tor Browser, and will remove all [Tor](#tor-/-tor-network"
 "/-core-tor)-related protections the [client](#client) would otherwise have."
 msgstr ""
+"UWAGA: Nie jest to tak bezpieczne jak ÅÄczenie siÄ do [usÅug cebulowych"
+"](#onion-services) przez PrzeglÄdarkÄ Tor i usunie wszystkie zabezpieczenia 
"
+"zwiÄzane z [Torem](#tor-/-tor-network/-core-tor), ktÃ³re [klient](#client), 
w"
+" przeciwnym razie by posiadaÅ."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5532,7 +5550,7 @@ msgstr "### TPI"
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "TPI is an acronym for The Tor Project, Inc."
-msgstr ""
+msgstr "TPI jest skrÃ³tem od The Tor Project, Inc."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5546,11 +5564,14 @@ msgid ""
 "hostnames. For example, `trac.tpo` is an abbreviation for "
 "`trac.torproject.org`."
 msgstr ""
+"Ludzie na IRC czÄsto uÅ¼ywajÄ `tpo` do skrÃ³cenia `torproject.org` podczas "
+"pisania nazw hostÃ³w. Na przykÅad, `trac.tpo` jest skrÃ³tem od "
+"`trac.torproject.org`."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "###

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit f46dc0e044bd2f0df5792487eebde5d04b6997b9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 06:20:51 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 56 +---
 1 file changed, 49 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index f8df8611a..b1a8a3e7a 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgid ""
 "indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\""
 msgstr ""
 "Poszukaj wpisu w twoim rejestrze /var/log/syslog, takiego jak \"Self-testing"
-" indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\"."
+" indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\""
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-2/
 #: (content/operators/operators-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Sugerowane jest wÅÄczenie ntpd."
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Edit /usr/local/etc/tor/torrc to look like the following:"
-msgstr ""
+msgstr "* Zedytuj /usr/local/etc/tor/torrc, aby wyglÄdaÅ tak jak poniÅ¼ej:"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3514,11 +3514,13 @@ msgstr "Log notice file /var/log/tor/notices.log"
 msgid ""
 "* Make sure tor starts on boot by running \"sysrc tor_enable=YES\" (as root)"
 msgstr ""
+"* Upewnij siÄ, Å¼e tor rozpoczyna siÄ na starcie, uruchamiajÄc \"sysrc "
+"tor_enable=YES\" (jako root)"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Run \"service tor start\" (as root)"
-msgstr ""
+msgstr "* Uruchom \"service tor start\" (jako root)"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3526,6 +3528,8 @@ msgid ""
 "Look for a log entry in /var/log/tor/notices.log such as \"Self-testing "
 "indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\""
 msgstr ""
+"Poszukaj wpisu w rejestrze /var/log/tor/notices.log, takiego jak \"Self-"
+"testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\""
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3539,11 +3543,14 @@ msgid ""
 "updated. If you use them, you will miss important stability and security "
 "fixes."
 msgstr ""
+"* Nie uÅ¼ywaj pakietÃ³w w repozytoriach Ubuntu. Nie sÄ one niezawodnie "
+"aktualizowane. JeÅli ich uÅ¼ywasz, przegapisz waÅ¼ne poprawki stabilnoÅci i 
"
+"bezpieczeÅstwa."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Determine your Ubuntu version by running the following command:"
-msgstr ""
+msgstr "* OkreÅl swojÄ wersjÄ Ubuntu, wykonujÄc nastÄpujÄce polecenie:"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3556,6 +3563,8 @@ msgid ""
 "* As root, add the following lines to /etc/apt/sources.list. Use the version"
 " you found in the previous step for ."
 msgstr ""
+"* Jako root, dodaj nastÄpujÄce linie do /etc/apt/sources.list. UÅ¼yj 
wersje, "
+"ktÃ³rÄ znalazÅeÅ w poprzednim kroku dla ."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3573,6 +3582,8 @@ msgid ""
 "* Add the gpg key used to sign the packages by running the following "
 "commands:"
 msgstr ""
+"* Dodaj klucz gpg uÅ¼ywany do podpisywania pakietÃ³w, wykonujÄc nastÄpujÄ
ce "
+"polecenia:"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3580,17 +3591,22 @@ msgid ""
 "$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
 "A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
 msgstr ""
+"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
+"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
 msgstr ""
+"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Run the following commands to install tor and check its signatures:"
 msgstr ""
+"* Wykonaj nastÄpujÄce komendy, aby zainstalowaÄ tor i sprawdziÄ jego "
+"podpisy:"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3610,12 +3626,14 @@ msgstr

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit a479c92a21bc85b3d6af3fa8ed17752ffe29dc0d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 06:50:44 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 8 +++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index b1a8a3e7a..163aae160 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### antivirus software"
-msgstr ""
+msgstr "### oprogramowanie antywirusowe"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3904,6 +3904,8 @@ msgid ""
 "An antivirus software is used to prevent, detect and remove malicious "
 "software."
 msgstr ""
+"Oprogramowanie antywirusowe jest uÅ¼ywane do zapobiegania, wykrywania i "
+"usuwania zÅoÅliwego oprogramowania."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3911,6 +3913,8 @@ msgid ""
 "Antivirus software can interfere with [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) "
 "running on your computer."
 msgstr ""
+"Oprogramowanie antywirusowe moÅ¼e zakÅÃ³caÄ pracÄ 
[Tora](#tor-/-tor-network"
+"/-core-tor) na komputerze."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3918,6 +3922,8 @@ msgid ""
 "You may need to consult the documentation for your antivirus software if you"
 " do not know how to allow Tor."
 msgstr ""
+"JeÅli nie wiesz, jak zezwoliÄ na poÅÄczenia z Torem, byÄ moÅ¼e bÄdziesz 
"
+"musiaÅ zapoznaÄ siÄ z dokumentacjÄ swojego oprogramowania antywirusowego."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit 31da820373a47a3388af2d235e10968ebf0a1da7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 10:21:31 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 9 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 47a000acb..9cc936f0f 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4279,11 +4279,16 @@ msgid ""
 "each [relay](#relay) decrypts one layer before passing the request on to the"
 " next relay."
 msgstr ""
+"Ð¨Ð¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ. ÐÑÐ¾ÑÐµÑÑ, Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ 
Ð¿ÑÐµÐ²ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐµÐºÑÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´, "
+"ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°Ñ. Ð 
[ÑÐµÑÐ¸ Tor](#tor-/-tor-network"
+"/-core-tor) Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ 
ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ [ÑÐ·ÐµÐ»](#relay) "
+"[ÑÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐ¸ Tor](#circuit) ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ 
ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐµÐ¼, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ "
+"ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ·Ð»Ñ."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### end-to-end encrypted"
-msgstr "### End-to-End ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+msgstr "### end-to-end encrypted"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4295,7 +4300,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### exit"
-msgstr "### Ð²ÑÑÐ¾Ð´"
+msgstr "### exit"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

2019-05-04 Thread translation

commit a32cbd47e31ea3e370bee586d6d3c8538f855029
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:49:27 2019 +

Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 fi/abouttbupdate.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/abouttbupdate.dtd b/fi/abouttbupdate.dtd
index 9a8216ee1..2da42b603 100644
--- a/fi/abouttbupdate.dtd
+++ b/fi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
-
+
 
 
 
 
 
-
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 4762d975dd26335886d0f3d71a6fce03e60cf17f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:49:33 2019 +

Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
---
 fi/abouttbupdate.dtd | 8 
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/fi/abouttbupdate.dtd b/fi/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 0..2da42b603
--- /dev/null
+++ b/fi/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

2019-05-04 Thread translation

commit 48a82e6f32c2e487cd47fb4afb01e9abbaf4db1c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:49:39 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 fi/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
index da3f13e59..6f63378b6 100644
--- a/fi/browserOnboarding.properties
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -27,7 +27,7 @@ onboarding.tour-tor-security=Turvallisuus
 onboarding.tour-tor-security.title=Valitse kokemus jonka haluat.
 onboarding.tour-tor-security.description=Tarjoamme myÃ¶s lisÃ¤asetuksia 
selainturvan lisÃ¤Ã¤miseksi. Tietoturva-asetuksemme antavat sinun estÃ¤Ã¤ osia, 
joita voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tietokoneesi hyÃ¶kkÃ¤Ã¤miseen. Paina allaolevasta 
linkistÃ¤ nÃ¤hdÃ¤ksesi miten eri asetukset toimivat.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
-onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.button=NÃ¤ytÃ¤ turvallisuustasosi
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=KokemusvinkkejÃ¤

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

2019-05-04 Thread translation

commit d3355a38d59957d2299a40e5c46b9987d9b5666d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:47:46 2019 +

Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 fi/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/torbrowser_strings.dtd b/fi/torbrowser_strings.dtd
index 447ebb2d2..c96f7b9c0 100644
--- a/fi/torbrowser_strings.dtd
+++ b/fi/torbrowser_strings.dtd
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit 0404b6add0630083afe5a2e84f8c5cf2c79b2cb9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 15:50:47 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 8 
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 84c8ef28a..7256dc9cd 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4312,6 +4312,10 @@ msgid ""
 "connecting to (website, chat service, email provider, etc..) will see the "
 "[IP address](#ip-address) of the exit."
 msgstr ""
+"ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ·ÐµÐ». ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ [ÑÐ·ÐµÐ»](#relay) Ð² 
[ÑÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐµ Tor](#circuit), Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ "
+"ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ. Ð ÐµÑÑÑÑ, 
Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð²Ñ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµÑÑ (Ð²ÐµÐ±-"
+"ÑÐ°Ð¹Ñ, ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÐ°, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ), 
Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ  [IP-Ð°Ð´ÑÐµÑ](#ip-"
+"address) Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ·Ð»Ð°."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4327,6 +4331,10 @@ msgid ""
 "running on a given IP address on a given date.  This service is often useful"
 " when dealing with law enforcement."
 msgstr ""
+"Ð¡ÐµÑÐ²Ð¸Ñ ExoneraTor ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ 
[IP-Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð²](#ip-address)  [ÑÐ·Ð»Ð¾Ð²](#relay), "
+"Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐµÑÐ¸ Tor. ÐÐ¾ Ð½ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑÐ´Ð¸ÑÑ, 
ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð» Ð»Ð¸ ÑÐ·ÐµÐ» [Tor](#tor"
+"-/-tor-network/-core-tor) Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½ÑÐ¼ IP-Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð¼ Ð² 
Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð´ÐµÐ½Ñ. ÐÑÐ¾Ñ "
+"ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ°Ñ 
Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ð¼Ð¸."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit f7ba8442e6ef89aaee2e7aedfbfebe8eb9cb3f22
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 07:50:43 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 20 +++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index b83d82504..71f5b934e 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -5293,11 +5293,14 @@ msgid ""
 "The way most people use Tor is with [Tor Browser](#tor-browser) which is a "
 "version of [Firefox](#firefox) that fixes many privacy issues."
 msgstr ""
+"SposÃ³b, w jaki wiÄkszoÅÄ ludzi korzysta z Tor jest z [PrzeglÄdarkÄ Tor"
+"](#tor-browser), ktÃ³ra jest wersjÄ [Firefoksa](#firefox), ktÃ³ra rozwiÄ
zuje "
+"wiele problemÃ³w zwiÄzanych z prywatnoÅciÄ."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "### PrzeglÄdarka Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5305,6 +5308,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser uses the [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor) to protect "
 "your privacy and anonymity."
 msgstr ""
+"PrzeglÄdarka Tor uÅ¼ywa [sieci Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) do ochrony 
"
+"twojej prywatnoÅci i anonimowoÅci."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5314,6 +5319,10 @@ msgid ""
 ")](#internet-service-provider-isp) and from anyone watching your connection "
 "locally."
 msgstr ""
+"Twoja aktywnoÅÄ w Internecie, ÅÄcznie z nazwami i adresami odwiedzanych "
+"stron internetowych, bÄdzie ukryta przed Twoim [DostawcÄ UsÅug 
Internetowych"
+" (ISP)] (#internet-service-provider-isp) i przed kaÅ¼dym, kto obserwuje Twoje"
+" poÅÄczenia lokalnie."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5323,6 +5332,10 @@ msgid ""
 "real Internet [(IP) address](#ip-address), and will not know who you are "
 "unless you explicitly identify yourself."
 msgstr ""
+"Operatorzy stron internetowych i usÅug, z ktÃ³rych korzystasz i kaÅ¼dy, kto 
je"
+" oglÄda, zobaczÄ poÅÄczenie przychodzÄce z sieci Tor zamiast twojego "
+"rzeczywistego [adresu IP](#ip-adres), i nie bÄdÄ wiedzieÄ, kim jesteÅ, 
chyba"
+" Å¼e wyraÅºnie siÄ zidentyfikujesz."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5338,6 +5351,8 @@ msgid ""
 "By default, Tor Browser does not keep any [browsing history](#browsing-"
 "history)."
 msgstr ""
+"DomyÅlnie, PrzeglÄdarka Tor nie przechowuje Å¼adnej [historii przeglÄdania"
+"](#browsing-history)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5345,6 +5360,9 @@ msgid ""
 "[Cookies](#cookie) are only valid for a single [session](#session) (until "
 "Tor Browser is exited or a [New Identity](#new-identity) is requested)."
 msgstr ""
+"[Ciasteczka](#cookie) sÄ waÅ¼ne tylko przez jednÄ sesjÄ [sesjÄ](#session) 
"
+"(dopÃ³ki nie zostanie zamkniÄta PrzeglÄdarka Tor lub nie zostanie zaÅ¼Ä
dana "
+"[Nowa ToÅ¼samoÅÄ](#new-identity)"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit facb508d601a8001a877ccc04a121bd757e51d34
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:20:51 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+it.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 4edb7c82c..a78b92ab5 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -500,6 +500,8 @@ msgid ""
 "uid   [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) "
 ""
 msgstr ""
+"uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) "
+""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "gpg: Firma creata Max 12 Feb 2019 08:27:41 EST"
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "gpg:using RSA key EB774491D9FF06E2"
-msgstr ""
+msgstr "gpg: si sta usando la chiave RSA EB774491D9FF06E2"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit a26aa21525b8123bcf32d9aa0f8b1ae16df22c43
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:20:32 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index d994a21ee..09cac243d 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/home.html:41
 msgid "Resist Fingerprinting"
-msgstr ""
+msgstr "Resisti l'identificazione digitale."
 
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 86be22afc8b10aa260088d725c7896b6c9af1b64
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:20:26 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index d994a21ee..09cac243d 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/home.html:41
 msgid "Resist Fingerprinting"
-msgstr ""
+msgstr "Resisti l'identificazione digitale."
 
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit 7d4573db2c9aa72dc64e0852bcd9861e30b42f02
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 10:50:41 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 9cc936f0f..84c8ef28a 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4296,6 +4296,8 @@ msgid ""
 "Transmitted data which is [encrypted](#encryption) from origin to "
 "destination is called end-to-end encrypted."
 msgstr ""
+"Ð¡ÐºÐ²Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ.ÐÑÐ¾ÑÐµÑÑ, Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ 
Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ [ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÑÑ](#encryption) Ð½Ð° "
+"Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°ÑÐ°."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-05-04 Thread translation

commit ec0e5994b750e663d23895cddd658b07b0248644
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:15:54 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 it/https-everywhere.dtd | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index 4f871d1c2..55444d0b6 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2019-05-04 Thread translation

commit f19a4bd9c75a5c2c3c84e53aafa9e6dda774f0c2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:16:01 2019 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 it/https-everywhere.dtd | 13 +++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index 2c0beac73..55444d0b6 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,14 @@
 
 
 
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -37,6 +43,9 @@
 
 
 
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2019-05-04 Thread translation

commit 1e665ef8c3a5fce66830f0f49651ae176f8d3a76
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:45:05 2019 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 fi/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/aboutTor.dtd b/fi/aboutTor.dtd
index fee8adbdb..5520f57b3 100644
--- a/fi/aboutTor.dtd
+++ b/fi/aboutTor.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2019-05-04 Thread translation

commit 5cb9cf87a8f23d92865150e2709d1fd39fa15f95
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:47:34 2019 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 fi/fi.po | 55 ---
 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index dce15fc6e..54e3f7952 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Jorma Karvonen , 2014
 # Marika M , 2013
 # Mikko Harhanen , 2013
+# Mikko Ilmonen , 2019
 # Thomas , 2016
 # Finland355 , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:21+\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 09:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 12:36+\n"
+"Last-Translator: Mikko Ilmonen \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,91 +105,91 @@ msgstr "Muutokset tulevat voimaan, kun kÃ¤ynnistÃ¤t 
Tailsin uudelleen.\n\nVoit n
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:56
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55
 msgid "Personal Data"
 msgstr "HenkilÃ¶kohtaiset tiedot"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:57
 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
 msgstr "SÃ¤ilyttÃ¤Ã¤ tiedostot hakemistossa 'Persistent'"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:71
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "Browser Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:73
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
 msgstr "Kirjanmerkit tallennettu Tor-selaimeen"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:86
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Network Connections"
 msgstr "Verkkoyhteydet"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:87
 msgid "Configuration of network devices and connections"
 msgstr "Verkkolaitteiden ja -yhteyksien asetukset"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:101
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
 msgid "Additional Software"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤ohjelmistot"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:103
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:102
 msgid "Software installed when starting Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:121
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
 msgid "Printers"
 msgstr "Tulostimet"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:123
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:122
 msgid "Printers configuration"
 msgstr "Tulostimien asetukset"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:136
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:135
 msgid "Thunderbird"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:137
 msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:151
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
 msgid "GnuPG"
 msgstr "GnuPG"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:153
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:152
 msgid "GnuPG keyrings and configuration"
 msgstr "GnuPG-avainrenkaat ja -asetukset"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:166
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165
 msgid "Bitcoin Client"
-msgstr ""
+msgstr "Bitcoin-asiakasohjelma"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:167
 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
 msgstr "Electrumin bitcoin-lompakko ja asetukset"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:181
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180
 msgid "Pidgin"
 msgstr "Pidgin"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:183
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:182
 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin-profiilit ja OTR-avaimet"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:196
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195
 msgid "SSH Client"
 msgstr "SSH-asiakasohjelma"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:198
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:197
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
 msgstr "SSH-avaimet, -asetukset ja tunnetut palvelimet"
 
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:211
+#:

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2019-05-04 Thread translation

commit b573e95bf0ea48fbf6772a36d1a5c84475a600e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:47:06 2019 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 fi/fi.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 1bc47fdb6..1f1f74d54 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Jonni E , 2018
 # Mikko PÃ¤ivÃ¤rinta , 2019
 # Jorma Karvonen , 2019
+# Mikko Ilmonen , 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen , 2019\n"
+"Last-Translator: Mikko Ilmonen , 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ salasana"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:31
 msgid "Configure Persistent Storage"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2019-05-04 Thread translation

commit 88df007c4938e35993191fd2ac3a8fc8e9bef103
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:46:09 2019 +

Update translations for liveusb-creator
---
 fi/fi.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 91b4b907d..c0ba9eebf 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Jorma Karvonen , 2016
 # Jorma Karvonen , 2014
 # Mikko Harhanen , 2013-2014
+# Mikko Ilmonen , 2019
 # Mikko PÃ¤ivÃ¤rinta , 2019
 # Pietu1998 , 2016
 # Sami Kuusisto , 2015
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-14 07:56+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 12:42+\n"
+"Last-Translator: Mikko Ilmonen \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Tails-asennusohjelma"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated in Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Tails-asennusohjelma on vanhentunut Debian-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤ssÃ¤"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2019-05-04 Thread translation

commit 5482f33e20fc4b5ddb669b9bc214ff0018b525ff
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 12:46:38 2019 +

Update translations for tails-misc
---
 fi.po | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/fi.po b/fi.po
index 8640c3036..fd25e5afb 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 12:42+\n"
-"Last-Translator: carolyn \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 12:41+\n"
+"Last-Translator: Mikko Ilmonen \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "NimeÃ¤ uudelleen"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:26
 msgid "Keep current name"
-msgstr ""
+msgstr "PidÃ¤ nykyinen nimi"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:21
 msgid "su is disabled. Please use sudo instead."
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:224
 msgid "Error unlocking volume"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe aseman avauksessa"
 
 #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message},
 #. they are placeholder and will be replaced.
@@ -640,11 +640,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Aseman {volume_name} avaus epÃ¤onnistui: {error_message}"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83
 msgid "No file containers added"
-msgstr ""
+msgstr "Ei lisÃ¤ttyjÃ¤ tiedostosÃ¤ilÃ¶jÃ¤"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98
 msgid "No VeraCrypt devices detected"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114
 msgid "Container already added"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤ilÃ¶ on jo lisÃ¤tty"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115
 #, python-format
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131
 msgid "Container opened read-only"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤ilÃ¶ avattu vain luku-tilassa"
 
 #. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder  and will be
 #. replaced.
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209
 msgid "Choose File Container"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tiedostosÃ¤ilÃ¶"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1
 msgid "Report an error"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
 msgid "Additional Software"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤ohjelmistot"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2
 msgid ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤Ã¤ksesi pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n terminaalin, 
sinun tÃ¤ytyy tunnista
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1
 msgid "Remove an additional software package"
-msgstr ""
+msgstr "Poista toinen ohjelmistopaketti"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2
 msgid ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:61
 msgid "File Containers"
-msgstr ""
+msgstr "TiedostosÃ¤ilÃ¶t"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:80
 msgid "_Add"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "_LisÃ¤Ã¤"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:86
 msgid "Add a file container"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ tiedostosÃ¤ilÃ¶"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:103
 msgid "Partitions and Drives"
@@ -801,4 +801,4 @@ msgstr ""
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1
 msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container"
-msgstr ""
+msgstr "TrueCrypt/VeraCrypt -sÃ¤ilÃ¶"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-05-04 Thread translation

commit 5dcfd5c42ba3830340828f324d4b8d4c06a949d2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 13:46:01 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 da/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index 323d0487b..496c368dc 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit 9496e8501353bab039e921a412c78e6c951cadfd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 17:20:50 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 10 --
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7256dc9cd..911dac43d 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4353,6 +4353,8 @@ msgid ""
 "developed by the Mozilla Foundation and its subsidiary, the Mozilla "
 "Corporation."
 msgstr ""
+"Mozilla Firefox â Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½ÑÐ¹ [Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ](#web-browser) Ñ 
Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐ¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼. "
+"Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸Ðº â Mozilla Foundation Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ \"Ð´Ð¾ÑÐºÐ°\" 
Mozilla Corporation."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4360,6 +4362,8 @@ msgid ""
 "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR "
 "(Extended Support Release)."
 msgstr ""
+"[Tor Browser](#tor-browser) ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ 
Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Firefox"
+" ESR (Extended Support Release)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4368,11 +4372,13 @@ msgid ""
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
+"Firefox Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ [Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ 
ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼](#operating-system-os) Windows, OS"
+" X Ð¸ Linux. ÐÐ¾Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Android 
Ð¸ Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### firewall"
-msgstr ""
+msgstr "### firewall"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4391,7 +4397,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Flash Player"
-msgstr ""
+msgstr "### Flash Player"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2019-05-04 Thread translation

commit 90e72bbe118a30db5d7cfab397eb4a9efcdd4a22
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 20:50:36 2019 +

Update translations for whisperback
---
 pl/pl.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 91203df65..5fa65de86 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # EJI , 2013
 # EJI , 2013
 # Dawid Job , 2018
+# Kret Kretkowski , 2019
 # No Ne, 2017
 # Waldemar Stoczkowski, 2019
 msgid ""
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-01 20:24+\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 20:49+\n"
+"Last-Translator: Kret Kretkowski \n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,4 +236,4 @@ msgstr "WyÅlij opiniÄ za pomocÄ zaszyfrowanej 
wiadomoÅci e-mail"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3
 msgid "feedback;bug;report;tails;error;"
-msgstr ""
+msgstr "informacja zwrotna;bÅÄd;raport;Åledzenie;bÅÄd"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2019-05-04 Thread translation

commit de67e22390b7ff67d2f77194d418f2fecea8353c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 20:50:43 2019 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pl/pl.po | 119 ---
 1 file changed, 69 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 5d96a15a6..5fa65de86 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -8,14 +8,17 @@
 # bogdrozd , 2013
 # EJI , 2013
 # EJI , 2013
+# Dawid Job , 2018
+# Kret Kretkowski , 2019
 # No Ne, 2017
+# Waldemar Stoczkowski, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-14 16:58+\n"
-"Last-Translator: Ashirat Nessa \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 20:49+\n"
+"Last-Translator: Kret Kretkowski \n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,17 +27,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && 
(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && 
n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. XXX use a better exception
-#: ../whisperBack/whisperback.py:56
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid "Invalid contact email: %s"
 msgstr "BÅÄdny adres email: %s"
 
-#: ../whisperBack/whisperback.py:73
+#: ../whisperBack/whisperback.py:83
 #, python-format
 msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s"
 msgstr "BÅÄdny klucz OpenPGP: %s"
 
-#: ../whisperBack/whisperback.py:75
+#: ../whisperBack/whisperback.py:85
 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
 msgstr "BÅÄdny klucz publiczny OpenPGP."
 
@@ -42,59 +45,59 @@ msgstr "BÅÄdny klucz publiczny OpenPGP."
 #, python-format
 msgid ""
 "The %s variable was not found in any of the configuration files "
-"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
-msgstr "Nie znaleziono zmiennej %s w Å¼adnym pliku konfiguracyjnym 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
+"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py"
+msgstr "Zmienna %s nie zostaÅa znaleziona w Å¼adnym z plikÃ³w 
konfiguracyjnych /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py lub 
./config.py"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:110
+#: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Name of the affected software"
 msgstr "Nazwa oprogramowania, ktÃ³rego dotyczy problem"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:112
+#: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
 msgstr "DokÅadne kroki w celu odtworzenia bÅÄdu"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:114
+#: ../whisperBack/gui.py:118
 msgid "Actual result and description of the error"
 msgstr "BieÅ¼acy rezultat i opis bÅÄdu"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:116
+#: ../whisperBack/gui.py:120
 msgid "Desired result"
 msgstr "PoÅ¼Ädany rezultat"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:152
+#: ../whisperBack/gui.py:133
 msgid "Unable to load a valid configuration."
 msgstr "Nie udaÅo siÄ zaÅadowaÄ dziaÅajÄcej konfiguracji."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:170
 msgid "Sending mail..."
 msgstr "WysyÅanie..."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:219
+#: ../whisperBack/gui.py:171
 msgid "Sending mail"
 msgstr "WysyÅanie"
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:221
+#: ../whisperBack/gui.py:173
 msgid "This could take a while..."
 msgstr "To moÅ¼e chwilÄ potrwaÄ..."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:236
-msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
-msgstr "Adres email wyglÄda na bÅÄdny."
+#: ../whisperBack/gui.py:189
+msgid "The contact email address doesn't seem valid."
+msgstr "Kontaktowy adres e-mail nie jest prawidÅowy."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:206
 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
 msgstr "Nie moÅ¼na wysÅaÄ poczty: bÅÄd SMTP."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:208
 msgid "Unable to connect to the server."
 msgstr "Nie moÅ¼na poÅÄczyÄ siÄ z serwerem."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:257
+#: ../whisperBack/gui.py:210
 msgid "Unable to create or to send the mail."
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ lub wysÅaÄ poczty."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:260
+#: ../whisperBack/gui.py:213
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -103,20 +106,20 @@ msgid ""
 "If it does not work, you will be offered to save the bug report."
 msgstr "\n\nNie moÅ¼na wysÅaÄ zawiadomienia o bÅÄdzie, prawdopodobnie 
przez problemy z sieciÄ. Postaraj sie poÅÄczyÄ z sieciÄ ponownie i kliknÄ
Ä wyÅlij. \n\nJeÅ¼eli to nie zadziaÅa, bÄdziesz miaÅ(a) mozliwoÅÄ 
zachowania raportu o bÅÄdzie."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:273
+#: ../whisperBack/gui.py:226
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "WiadomoÅÄ zostaÅa wysÅana."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:280
+#: ../whisperBack/gui.py:233
 msgid "An

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

2019-05-04 Thread translation

commit 70e2ac4d5869a2375ebbd7e8edb661d97f9560c3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 23:45:37 2019 +

Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index c66d8d3ba..eaadba516 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # psiphon3 , 2018
 # kwadronaut , 2018
 # bacovane , 2019
-# Meteor0id, 2019
 # Ash , 2019
 # Anne MÃ¼gge , 2019
 # erinm, 2019
+# Meteor0id, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: 
tmp/cache_locale/df/df997ca3aa3a1f02bff7d4f32e59f3fbfbe5d29a77fa6348a08ff96869ac914c.php:159
 #: 
tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:129
 msgid "Learn how you can help."
-msgstr ""
+msgstr "Leer hoe je kunt helpen."
 
 #: 
tmp/cache_locale/df/df997ca3aa3a1f02bff7d4f32e59f3fbfbe5d29a77fa6348a08ff96869ac914c.php:167
 #: 
tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:137
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:52
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrijf"
 
 #: 
tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:60
 msgid "Matching Conditions"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:409
 msgid "Yes, that's right."
-msgstr ""
+msgstr "Ja, dat is correct."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:411
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit d0d3af6a14124716313ef2e8fc51f07292e5ef85
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 21:50:45 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 21 +++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index adb75dc7c..6702483c8 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -437,6 +437,8 @@ msgid ""
 "In order to verify the signature you will need to type a few commands in "
 "windows command-line, cmd.exe."
 msgstr ""
+"Aby zweryfikowaÄ podpis musisz wpisaÄ kilka poleceÅ w wierszu poleceÅ "
+"cmd.exe."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -460,6 +462,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "After importing the key, you can verify that the fingerprint is correct:"
 msgstr ""
+"Po zaimportowaniu klucza moÅ¼esz zweryfikowaÄ czy odciski palcÃ³w sÄ 
poprawne:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -506,6 +509,8 @@ msgid ""
 "To verify the signature of the package you downloaded, you will need to "
 "download the \".asc\" file as well."
 msgstr ""
+"Å»eby zweryfikowaÄ podpis paczki, ktÃ³rÄ pobraÅeÅ, potrzebujesz pobraÄ 
rÃ³wnieÅ¼"
+" plik \".asc\"."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -532,7 +537,7 @@ msgstr "ZastÄp âAliceâ wÅasnÄ nazwÄ uÅ¼ytkownika."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The output should say \"Good signature\":"
-msgstr ""
+msgstr "Na wyjÅciu powinno pokazaÄ siÄ \"poprawny podpis\"."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5384,6 +5389,8 @@ msgid ""
 "When you run [Tor Browser](#tor-browser) for the first time, you see the Tor"
 " Launcher window."
 msgstr ""
+"Kiedy uruchomisz przeglÄdarkÄ Tor pierwszy raz, zobaczysz okno startowe "
+"automatycznego uruchamiania Tora."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5398,6 +5405,8 @@ msgid ""
 "In the second case Tor Launcher will take you through a series of "
 "configuration options."
 msgstr ""
+"W drugim przypadku automatyczne uruchomienie Tora przeprowadzi ciÄ przez "
+"seriÄ opcji konfiguracyjnych."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5410,6 +5419,8 @@ msgid ""
 "\"Tor log\" is an automatically-generated list of [Tor](#tor-/-tor-network"
 "/-core-tor)âs activity that can help diagnose problems."
 msgstr ""
+"\"Dziennik Tora\" jest to automatycznie generowana lista [Tora/sieci "
+"Tora/jÄdra Tora] aktywnoÅci, ktÃ³ra moÅ¼e pomÃ³c zdiagnozowaÄ problemy."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5417,6 +5428,8 @@ msgid ""
 "When something goes wrong with Tor, you may see an option with the error "
 "message to \"copy Tor log to clipboard\"."
 msgstr ""
+"JeÅli coÅ pÃ³jdzie nie tak z Torem, moÅ¼e pojawiÄ siÄ opcja z komunikatem 
o "
+"bÅÄdzie aby \"skopiowaÄ dziennik Tora do schowka\". "
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5500,6 +5513,8 @@ msgstr "### Torbutton"
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "A button marked by a little green onion to the left of the URL bar."
 msgstr ""
+"Przycisk oznaczony przez maÅÄ zielonÄ cebulÄ po lewej stronie paska 
adresu "
+"URL."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5733,7 +5748,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-1/
 #: (content/misc/misc-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "There is nothing the Tor developers can do to trace Tor users."
-msgstr ""
+msgstr "Deweloperzy Tora nie mogÄ zrobiÄ nic, by ÅledziÄ uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-1/
 #: (content/misc/misc-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5741,6 +5756,8 @@ msgid ""
 "The same protections that keep bad people from breaking Tor's anonymity also"
 " prevent us from tracking users."
 msgstr ""
+"Te same zabezpeczenia, ktÃ³re uniemoÅ¼liwiajÄ zÅym ludziom zÅamaÄ 
anonimowoÅÄ "
+"Tora, uniemoÅ¼liwiajÄ nam teÅ¼ Åledzenie uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-10/
 #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

2019-05-04 Thread translation

commit 6b0da41948a5b5058d52b15dcdc2ecfea3f96c91
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 23:47:55 2019 +

Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+nl.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index da51860c5..9724085c9 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # bacovane , 2019
-# Meteor0id, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Meteor0id, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-09 09:20+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -565,17 +565,17 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "obfs3"
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -602,12 +602,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -668,12 +668,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1230,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1249,14 +1249,14 @@ msgstr "Site.com"
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "De site die wordt bezocht."
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
 #: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Of Tor gebruikt wordt of niet."
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
 #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit a2ced6b310ff001e09c22cce06f87b7a4bf8fdc2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 23:50:51 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+nl.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index db5a8a85a..b36e2eea4 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
-# Meteor0id, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Meteor0id, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2630,12 +2630,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 4735bb23e5f13520a0e397c2dac250ad62a6688d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 01:50:30 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 14 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 1bcdbca72..c6e539e21 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
 # Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 2019
-# Eduardo Addad de Oliveira , 2019
 # Chacal E., 2019
 # Danihells , 2019
 # Communia , 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Eduardo Addad de Oliveira , 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira , 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,6 +251,11 @@ msgid ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
+"**Assim como os usuÃ¡rios do Tor, os desenvolvedores, pesquisadores e "
+"fundadores que tornaram o Tor possÃvel sÃ£o um grupo diversificado de "
+"pessoas. Mas todas as pessoas que estiveram envolvidas no Tor estÃ£o unidas "
+"por uma crenÃ§a comum: os usuÃ¡rios da Internet devem ter acesso privado a 
uma"
+" web sem censura.**"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -793,13 +798,16 @@ msgstr "Verifique a assinatura do Navegador Tor"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Defenda a privacidade e a liberdade online."
 
 #: templates/download.html:55
 msgid ""
 "We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 msgstr ""
+"Somos uma organizaÃ§Ã£o sem fins lucrativos e contamos com apoiadores como "
+"vocÃª para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhÃµes de 
pessoas"
+" em todo o mundo."
 
 #: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
 #: templates/navbar.html:12

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit e7bf6fbfb232180ceb274ac7cb70f01d0ea36902
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 01:50:36 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 14 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 1bcdbca72..c6e539e21 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
 # Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 2019
-# Eduardo Addad de Oliveira , 2019
 # Chacal E., 2019
 # Danihells , 2019
 # Communia , 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Eduardo Addad de Oliveira , 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira , 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,6 +251,11 @@ msgid ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
+"**Assim como os usuÃ¡rios do Tor, os desenvolvedores, pesquisadores e "
+"fundadores que tornaram o Tor possÃvel sÃ£o um grupo diversificado de "
+"pessoas. Mas todas as pessoas que estiveram envolvidas no Tor estÃ£o unidas "
+"por uma crenÃ§a comum: os usuÃ¡rios da Internet devem ter acesso privado a 
uma"
+" web sem censura.**"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -793,13 +798,16 @@ msgstr "Verifique a assinatura do Navegador Tor"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Defenda a privacidade e a liberdade online."
 
 #: templates/download.html:55
 msgid ""
 "We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 msgstr ""
+"Somos uma organizaÃ§Ã£o sem fins lucrativos e contamos com apoiadores como "
+"vocÃª para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhÃµes de 
pessoas"
+" em todo o mundo."
 
 #: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
 #: templates/navbar.html:12

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit c11a97b207da34561a745d7aaf27fd97ea3fd01c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 02:50:30 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 39 +--
 1 file changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 8bcb9e7b1..6924f2a19 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "ææ¡£"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
-msgstr "æ°é»"
+msgstr "æ°é»åå¸"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Support"
@@ -132,42 +132,43 @@ msgstr "ææ¬¾"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
-msgstr "æå"
+msgstr "æå°±"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr "æ¨å¯ä»¥èªç±æµè§ã"
+msgstr "æä»¬è®©æ¨èªç±æµè§ç½ç»ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr "Toræ¯æå¼ºçéç§åçº¿ä¸èªç±å·¥å·"
+msgstr "Toræ¯æå¼ºçéç§åç½ç»èªç±å·¥å·ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
-msgstr "è¿æ¯ä¸ä¸ªç±Tor Projectåä¸çæ§çå¿æ¿è
ç¤¾åºç»´æ¤çèªç±åå¼æ¾è½¯ä»¶"
+msgstr "è¿æ¯ä¸ä¸ªç±Tor é¡¹ç®åä¸çåå°å¿æ¿è
ç¤¾åºç»´æ¤çèªç±åå¼æºè½¯ä»¶ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
-msgstr "æä»¬éè¦ä½ çå¸®å©æ¥ä»¥ç¡®ä¿Torå¯¹å
¨çæ°ç¾ä¸ç¨æ·çä¿å¯åå®å
¨ã[ç°å¨æå©](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+"æä»¬éè¦ä½ çå¸®å©æ¥ä»¥ç¡®ä¿å¨çæ°ç¾ä¸ Tor 
ç¨æ·çè´¢äº§åäººèº«å®å¨ã[ç°å¨æå©](https://donate.torproject.org/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
-msgstr "åå²è®°å½"
+msgstr "åå±åå²"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
-msgstr "ä¸è½½Tor Browser Alphaç"
+msgstr "ä¸è½½Tor æµè§å¨ Alphaç"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)
@@ -184,13 +185,12 @@ msgid ""
 
"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
-"å¦æä½ 
è½éåºä¸äºä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½çä¸è¥¿ï¼è¯·åªä¸è½½alphaçæ¬ï¼æ³å¸®å©æä»¬æ¾å°å¹¶æ¥å[æ¥åéè¯¯](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)ï¼"
-" èä¸ä¸ä¼è®©èªå·±å¤äºå±é©ä¹ä¸ã"
+"å¦æä½ 
è½éåºä¸äºä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½çä¸è¥¿ï¼ä¸ä¸ä¼è®©èªå·±å¤äºå±é©ä¹ä¸çè¯ï¼è¯·åªä¸è½½alphaçæ¬ï¼å¸®å©æä»¬æ¾å°å¹¶[æ¥åéè¯¯](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)ã"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr "ä¸è½½ä½ çè¯è¨çTor Browser"
+msgstr "ä¸è½½ä½ çè¯è¨ç Tor æµè§å¨"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -200,9 +200,9 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-;
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
-"æä»¬æ³è®©ä»»ä½äººé½å¯ä»¥ç¨ä»ä»¬çè¯è¨äº«åTor BrowserãTor "
-"Browserç°å¨å¯ä»¥å¨25ç§ä¸åçè¯è¨ä¸ä½¿ç¨ï¼å¹¶ä¸æä»¬å¨åªåæ·»å
 æ´å¤ãæ³è¦å¸®å©æä»¬ç¿»è¯åï¼[çè¿é](https://tb-;
-"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+"æä»¬æ³è®©ä»»ä½äººé½å¯ä»¥ç¨ä»ä»¬çè¯è¨äº«ç¨ Tor æµè§å¨ãTor "
+"æµè§å¨ç°å¨æ25ç§è¯è¨çæ¬ï¼å¹¶ä¸æä»¬å¨åªåæ·»å 
æ´å¤ãæ³è¦å¸®å©æä»¬ç¿»è¯åï¼[çè¿é](https://tb-manual.torproject.org;
+"/becoming-tor-translator/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "ä¸è½½Toræºä»£ç "
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "\"onion routing\" began in the mid 1990s."
-msgstr "Tor Project, 
Incå¨2006å¹´æä¸º501(c)3éè¥å©ç»ç»ï¼ä½âæ´è±è·¯ç±âçæ¦å¿µå§äº20ä¸çºª90å¹´ä»£ä¸æã"
+msgstr "Tor Project, Inc

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit dd78bd045e8316ac08c9fd379347a23bfebe6803
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:20:27 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6924f2a19..b169f17c3 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
 " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
 "servers and encrypt it each step of the way."
-msgstr "æ´è±è·¯ç±çç®æ 
æ¯ä¸ºäºæä¸ç§å°½å¯è½éç§çæ¹å¼æ¥ä½¿ç¨äºèç½ï¼å
¶æ³æ³æ¯éè¿å¤ä¸ªæå¡å¨åå¨æ¯ä¸æ¥è¿è¡å å¯æ¥è·¯ç±æµéã"
+msgstr "æ´è±è·¯ç±çç®æ 
æ¯ä¸ºäºæä¸ç§å°½å¯è½éç§çæ¹å¼æ¥ä½¿ç¨äºèç½ï¼å
¶æ³æ³æ¯è®©æµéè·¯ç±éè¿å¤ä¸ªæå¡å¨å¹¶å¨æ¯ä¸æ¥è¿è¡å å¯ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -268,8 +268,8 @@ msgid ""
 "Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
-"å¨00å¹´ä»£ï¼Roger 
Dingledineï¼ä¸ä¸ªåºå±[éº»ççå·¥å¤§å¦(MIT)](https://web.mit.edu/)æ¯ä¸çï¼å¼å§ä¸Paul
 "
-"Syversonå¨NRLçæ´è±è·¯ç±é¡¹ç®å·¥ä½ã"
+"å¨2000å¹´ä»£æ©æï¼Roger 
Dingledineï¼ä¸ä¸ªåºå±[éº»ççå·¥å¤§å¦(MIT)](https://web.mit.edu/)æ¯ä¸çï¼å¼å§ä¸
 "
+"Paul Syverson å¨NRLçæ´è±è·¯ç±é¡¹ç®å·¥ä½ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "That's why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
-msgstr "è¿å°±æ¯ä¸ºä»ä¹2002å¹´10ææåé¨ç½²Torç½ç»æ¶ï¼å¶ä»£ç 
æ¯å¨åè´¹å¼æ¾çè½¯ä»¶è®¸å¯ä¸åå¸çã"
+msgstr "è¿å°±æ¯ä¸ºä»ä¹2002å¹´10ææåé¨ç½²Torç½ç»æ¶ï¼å¶ä»£ç 
æ¯å¨èªç±å¼æ¾çè½¯ä»¶è®¸å¯ä¸åå¸çã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -314,8 +314,8 @@ msgid ""
 "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
 "organization, was founded to maintain Tor's development."
 msgstr ""
-"è®¤è¯å°Torå¯¹æ°åçæçå¥½å¤ï¼[çµååæ²¿åºéä¼ï¼EFFï¼](https://www.eff.org/)äº2004å¹´å¼å§èµå©RogeråNickå¨Torä¸çå·¥ä½ã2006å¹´ï¼Tor"
-" 
Project,Incï¼ä¸ä¸ª501ï¼cï¼3éè¥å©ç»ç»è¢«å»ºç«ä»¥ç»´æTorçåå±ã"
+"è®¤è¯å° Tor 
å¯¹æ°åæå©çå¥½å¤ï¼[çµååæ²¿åºéä¼ï¼EFFï¼](https://www.eff.org/)äº2004å¹´å¼å§èµå©RogeråNickå¨
 "
+"Tor ä¸çå·¥ä½ã2006å¹´ï¼Tor Project, Inc.,ï¼ä¸ä¸ª501(c)3 
éè¥å©ç»ç»è¢«å»ºç«ä»¥ç»´æTorçå¼åã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
 "address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
 "order for its users to access the open web."
-msgstr 
"2007å¹´ï¼è¯¥ç»ç»å¼å§ä¸Torç½ç»å»ºç«ç½æ¡¥ï¼ä»¥è§£å³å®¡æ¥é®é¢ï¼ä¾å¦éè¦ç»è¿æ¿åºé²ç«å¢ï¼ä»¥ä¾¿å
¶ç¨æ·è®¿é®å¼æ¾ç½ç»ã"
+msgstr "2007å¹´ï¼è¯¥ç»ç»å¼å§å¼åæ¥å¥ Tor ç½ç»çæ¡¥æ¥å·¥å
·ï¼ä»¥è§£å³å®¡æ¥é®é¢ï¼ä¾å¦ç»è¿æ¿åºé²ç«å¢ï¼ä»¥ä¾¿å
¶ç¨æ·è½è®¿é®å¼æ¾ç½ç»ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 21ccbe646111c44c3e1355716dbb3117f598b5c8
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:20:32 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6924f2a19..b169f17c3 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
 " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
 "servers and encrypt it each step of the way."
-msgstr "æ´è±è·¯ç±çç®æ 
æ¯ä¸ºäºæä¸ç§å°½å¯è½éç§çæ¹å¼æ¥ä½¿ç¨äºèç½ï¼å
¶æ³æ³æ¯éè¿å¤ä¸ªæå¡å¨åå¨æ¯ä¸æ¥è¿è¡å å¯æ¥è·¯ç±æµéã"
+msgstr "æ´è±è·¯ç±çç®æ 
æ¯ä¸ºäºæä¸ç§å°½å¯è½éç§çæ¹å¼æ¥ä½¿ç¨äºèç½ï¼å
¶æ³æ³æ¯è®©æµéè·¯ç±éè¿å¤ä¸ªæå¡å¨å¹¶å¨æ¯ä¸æ¥è¿è¡å å¯ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -268,8 +268,8 @@ msgid ""
 "Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
-"å¨00å¹´ä»£ï¼Roger 
Dingledineï¼ä¸ä¸ªåºå±[éº»ççå·¥å¤§å¦(MIT)](https://web.mit.edu/)æ¯ä¸çï¼å¼å§ä¸Paul
 "
-"Syversonå¨NRLçæ´è±è·¯ç±é¡¹ç®å·¥ä½ã"
+"å¨2000å¹´ä»£æ©æï¼Roger 
Dingledineï¼ä¸ä¸ªåºå±[éº»ççå·¥å¤§å¦(MIT)](https://web.mit.edu/)æ¯ä¸çï¼å¼å§ä¸
 "
+"Paul Syverson å¨NRLçæ´è±è·¯ç±é¡¹ç®å·¥ä½ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "That's why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
-msgstr "è¿å°±æ¯ä¸ºä»ä¹2002å¹´10ææåé¨ç½²Torç½ç»æ¶ï¼å¶ä»£ç 
æ¯å¨åè´¹å¼æ¾çè½¯ä»¶è®¸å¯ä¸åå¸çã"
+msgstr "è¿å°±æ¯ä¸ºä»ä¹2002å¹´10ææåé¨ç½²Torç½ç»æ¶ï¼å¶ä»£ç 
æ¯å¨èªç±å¼æ¾çè½¯ä»¶è®¸å¯ä¸åå¸çã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -314,8 +314,8 @@ msgid ""
 "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
 "organization, was founded to maintain Tor's development."
 msgstr ""
-"è®¤è¯å°Torå¯¹æ°åçæçå¥½å¤ï¼[çµååæ²¿åºéä¼ï¼EFFï¼](https://www.eff.org/)äº2004å¹´å¼å§èµå©RogeråNickå¨Torä¸çå·¥ä½ã2006å¹´ï¼Tor"
-" 
Project,Incï¼ä¸ä¸ª501ï¼cï¼3éè¥å©ç»ç»è¢«å»ºç«ä»¥ç»´æTorçåå±ã"
+"è®¤è¯å° Tor 
å¯¹æ°åæå©çå¥½å¤ï¼[çµååæ²¿åºéä¼ï¼EFFï¼](https://www.eff.org/)äº2004å¹´å¼å§èµå©RogeråNickå¨
 "
+"Tor ä¸çå·¥ä½ã2006å¹´ï¼Tor Project, Inc.,ï¼ä¸ä¸ª501(c)3 
éè¥å©ç»ç»è¢«å»ºç«ä»¥ç»´æTorçå¼åã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
 "address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
 "order for its users to access the open web."
-msgstr 
"2007å¹´ï¼è¯¥ç»ç»å¼å§ä¸Torç½ç»å»ºç«ç½æ¡¥ï¼ä»¥è§£å³å®¡æ¥é®é¢ï¼ä¾å¦éè¦ç»è¿æ¿åºé²ç«å¢ï¼ä»¥ä¾¿å
¶ç¨æ·è®¿é®å¼æ¾ç½ç»ã"
+msgstr "2007å¹´ï¼è¯¥ç»ç»å¼å§å¼åæ¥å¥ Tor ç½ç»çæ¡¥æ¥å·¥å
·ï¼ä»¥è§£å³å®¡æ¥é®é¢ï¼ä¾å¦ç»è¿æ¿åºé²ç«å¢ï¼ä»¥ä¾¿å
¶ç¨æ·è½è®¿é®å¼æ¾ç½ç»ã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2019-05-04 Thread translation

commit 76dbf5ca8ab47de16db6dafe44cf12c516e8bbee
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:46:39 2019 +

Update translations for tails-misc
---
 ms_MY.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index e89e8ff95..f61854b04 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-01 02:57+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-05 03:43+\n"
 "Last-Translator: abuyop \n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
 "confirm that you are using Tails.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bantu kami membaiki pepijat yang anda temui!\nBaca arahan pelaporan pepijat kami.\nJangan sertakan 
banyak maklumat peribadi\nkecuali yang diperlukan 
sahaja!\nBerkenaan penyerahan alamat emel kepada 
kami\n\nDengan menyertakan alamat emel kami dapat menghubungi anda 
untuk\nmengesahkan masalah tersebut. Ia diperlukan bagi kebanyakan 
laporan\nyang kami terima kerana laporan-laporan tanpa maklumat 
perhubungan\ndianggap tidak berguna. Selain itu, ia memberi peluang kepada 
para\npengintip, iaitu alamat emel dan penyedia Internet anda, yang mahu 
tahu\natau mengesahkan sama ada anda pengguna Tails.\n\n"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
 msgid ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "${filename}\n"
 "\n"
 "Renaming it to keepassx.kdbx would allow KeePassX to open it 
automatically in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mahu menamakan semula pangkalan data KeePassX 
anda?\n\nAnda ada pangkalan data KeePassX di dalam folder 
Persistent anda:\n\n${filename}\n\nMenamakannya semula menjadi 
keepassx.kdbx membolehkan KeePassX dibuka secara automatik pada 
masa hadapan."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:25
 msgid "Rename"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Kad rangkaian ${nic} dilumpuhkan"
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is 
temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing."
-msgstr ""
+msgstr "Perdayaan MAC gagal bagi kad rangkaian ${nic_name} (${nic}) jadi ia 
dilumpuhkan buat sementara.\nAnda perlu memulakan semula Tails dan lumpuhkan 
perdayaan MAC."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62
 msgid "All networking disabled"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Semua perangkaian dilumpuhkan"
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery 
also failed so all networking is disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing."
-msgstr ""
+msgstr "Perdayaan MAC gagal bagi kad rangkaian ${nic_name} (${nic}). Pemulihan 
ralat juga gagal maka semua perangkaian dilumpuhkan.\nAnda perlu memulakan 
semula Tails dan lumpuhkan perdayaan MAC."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110
 msgid "Lock Screen"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-05-04 Thread translation

commit 19b6ef7e5c77bb9a88336a780ac3e5abc993d4fa
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:45:56 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 ms_MY/https-everywhere.dtd | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 940531a1e..30675e27a 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2019-05-04 Thread translation

commit ecb1688be07c495b6c1a755ae675451279a115b4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:46:03 2019 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 ms_MY/https-everywhere.dtd | 13 +++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index ff06dce46..30675e27a 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,14 @@
 
 
 
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -37,6 +43,9 @@
 
 
 
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 8ae4dac53434a015899d671f15ed8e79ee142e56
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:16:45 2019 +

Update translations for tails-misc_completed
---
 ms_MY.po | 798 +++
 1 file changed, 798 insertions(+)

diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
new file mode 100644
index 0..2002143f1
--- /dev/null
+++ b/ms_MY.po
@@ -0,0 +1,798 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# abuyop , 2017,2019
+# Khairulanuar, 2013
+# kz_gtr , 2014
+# Mohd Shahril Bin Zainol Abidin , 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-05 03:53+\n"
+"Last-Translator: abuyop \n"
+"Language-Team: Malay (Malaysia) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ms_MY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:39
+msgid "Tor is ready"
+msgstr "Tor sudah sedia"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:40
+msgid "You can now access the Internet."
+msgstr "Kini anda boleh mencapai Internet."
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"\n"
+"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. 
This\n"
+"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n"
+"without any contact information are useless. On the other hand it also 
provides\n"
+"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
+"confirm that you are using Tails.\n"
+"\n"
+msgstr "Bantu kami membaiki pepijat yang anda temui!\nBaca arahan pelaporan pepijat kami.\nJangan sertakan 
banyak maklumat peribadi\nkecuali yang diperlukan 
sahaja!\nBerkenaan penyerahan alamat emel kepada 
kami\n\nDengan menyertakan alamat emel kami dapat menghubungi anda 
untuk\nmengesahkan masalah tersebut. Ia diperlukan bagi kebanyakan 
laporan\nyang kami terima kerana laporan-laporan tanpa maklumat 
perhubungan\ndianggap tidak berguna. Selain itu, ia memberi peluang kepada 
para\npengintip, iaitu alamat emel dan penyedia Internet anda, yang mahu 
tahu\natau mengesahkan sama ada anda pengguna Tails.\n\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
+msgid ""
+"You can install additional software automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Anda boleh memasang perisian tambahan secara automatik melalui storan 
berterusan ana ketika memulakan Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
+msgid ""
+"The following software is installed automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Perisian berikut dipasang secara automatik melalui storan berterusan 
anda ketika memulakan Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:173
+msgid ""
+"To add more, install some software using Synaptic Package Manager or APT on the command line."
+msgstr "Untuk menambah lagi, pasang beberapa perisian menggunakan Pengurus Pakej Synaptic atau APT dalam baris perintah."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154
+msgid "_Create persistent storage"
+msgstr "_Cipta storan berterusan"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:57
+msgid "Persistence is disabled for Electrum"
+msgstr "Berterusan telah dilumpuhkan untuk Electrum"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:59
+msgid ""
+"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your "
+"Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its "
+"persistence feature is activated."
+msgstr "Ketika anda membuat semula Tails, semua data Electrum akan hilang, 
termasuklah dompet Bitcoin anda. Oleh itu, sangat disarankan hanya jalankan 
Electrum ketika fitur berterusannya diaktifkan."
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:60
+msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
+msgstr "Anda mahu memulakan Electrum jua?"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:63
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41
+msgid "_Launch"
+msgstr "_Lancar"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64
+#:

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2019-05-04 Thread translation

commit b55f905269ae04428f27bba4e1188db0dcd57eb4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:16:40 2019 +

Update translations for tails-misc
---
 ms_MY.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index f61854b04..2002143f1 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-05 03:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-05 03:53+\n"
 "Last-Translator: abuyop \n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or do a manual upgrade.\n"
 "See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\";
-msgstr ""
+msgstr "\"Ingatan tidak mencukupi untuk memeriksa 
penataran.\n\nPastikan sistem ini memenuhi keperluan untuk menjalankan 
Tails.\nSila rujuk 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nCuba 
mulakan semula Tails untuk memeriksa penataran sekali lagi.\n\nAtau buat 
penataran manual.\nSila rujuk 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\";
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:72
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
 "monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered "
 "trustworthy, for both the host operating system and the virtualization "
 "software."
-msgstr ""
+msgstr "Kedua-dua sistem pengoperasian hos dan perisian pemayaan dapat 
memantau apa yang anda buat di dalam Tails. Hanya perisian bebas boleh 
dipercayai, bagi kedua-dua jenis sistem pengoperasian hos dan perisian 
pemayaan."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:81
 msgid "Learn more"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
 "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly "
 "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or "
 "register to activate your Internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviti rangkaian di dalam Pelayar Tidak Selamat adalah tidak 
awanama.\\nHanya guna Pelayar Tidak Selamat jika perlu, sebagai 
contoh\\njika anda mahu daftar masuk atau daftar untuk aktifkan sambungan 
Internet anda."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Mematikan Pelayar Tidak Selamat..."
 msgid ""
 "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it "
 "is properly shut down."
-msgstr ""
+msgstr "Ia mengambil sedikit masa, dan anda tidak perlu mulakan semula Pelayar 
Tidak Selamat sehinggalah ia dimatikan dengan betul."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70
 msgid "Failed to restart Tor."
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Pelayar Tidak Selamat"
 msgid ""
 "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please "
 "retry in a while."
-msgstr ""
+msgstr "Pelayar Tidak Selamat yang lain masih berjalan, atau baru ditutup. 
Cuba lagi kemudian."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99
 msgid "Failed to setup chroot."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 4d5840ae2592b2ad29554d6c969c7d7e6f77b4a1
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:15:23 2019 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ddbeb3607..e0c0d34f6 100644
--- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 18:44+\n"
-"Last-Translator: theundertakerjr666 \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-05 04:04+\n"
+"Last-Translator: abuyop \n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2019-05-04 Thread translation

commit 18f9f6e65c919843378d5c80492a8ca9e0529f6d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:15:15 2019 +

Update translations for bridgedb
---
 ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ddbeb3607..e0c0d34f6 100644
--- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 18:44+\n"
-"Last-Translator: theundertakerjr666 \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-05 04:04+\n"
+"Last-Translator: abuyop \n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 3b4e4150170057db838d664f9668c19194e92ce9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:50:26 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+ms_MY.po | 17 +
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index e172f36fe..29510dc89 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -235,6 +235,11 @@ msgid ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
+"**Sama seperti pengguna Tor, para pembangun, pengkaji, dan peneraju yang "
+"merealisasikan Tor adalah daripada sekumpulan manusia yang pelbagai budaya, "
+"agama dan bangsa. Tetapi semua orang yang terlibat dengan Tor bersatu di "
+"bawah satu hasrat: pengguna internet patut mempunyai capaian persendirian ke"
+" sesawang tanpa tapisan.**"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -246,6 +251,12 @@ msgid ""
 "that don't reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
 "network."
 msgstr ""
+"Pada tahun 1990-an, kekurangan keselamatan internet dan keupayaannya "
+"digunakan untuk penjejakan dan pengintipan telah diketahui umum. Pada tahun "
+"1995. David Goldschlag, Mike Reed, dan Paul Syverson yang bekerja di U.S. "
+"Naval Research Lab (NRL) telah bekerjasama mencari jalan untuk mewujudkan "
+"sambungan internet yang sulit antara satu sama lain, mahu pun kepada yang "
+"memantau rangkaian."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -253,6 +264,8 @@ msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
+"Hasilnya, daripada reka bentuk dan prototaip pertama, wujudnya penghalaan "
+"onion."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -261,6 +274,10 @@ msgid ""
 " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
+"Matlamat penghalaan onion ialah mencari laluan penggunaan internet yang "
+"seboleh-bolehnya paling privasi, dengan idea menghala trafik melalui "
+"berbilang pelayan dan seterusnya menyulitkannya setiap kali ia melepasi "
+"pelayan tersebut."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 5190655c85ae7b89a7932137c37b8a34698f9442
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 02:50:36 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 39 +--
 1 file changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 8bcb9e7b1..6924f2a19 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "ææ¡£"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
-msgstr "æ°é»"
+msgstr "æ°é»åå¸"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Support"
@@ -132,42 +132,43 @@ msgstr "ææ¬¾"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
-msgstr "æå"
+msgstr "æå°±"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr "æ¨å¯ä»¥èªç±æµè§ã"
+msgstr "æä»¬è®©æ¨èªç±æµè§ç½ç»ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr "Toræ¯æå¼ºçéç§åçº¿ä¸èªç±å·¥å·"
+msgstr "Toræ¯æå¼ºçéç§åç½ç»èªç±å·¥å·ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
-msgstr "è¿æ¯ä¸ä¸ªç±Tor Projectåä¸çæ§çå¿æ¿è
ç¤¾åºç»´æ¤çèªç±åå¼æ¾è½¯ä»¶"
+msgstr "è¿æ¯ä¸ä¸ªç±Tor é¡¹ç®åä¸çåå°å¿æ¿è
ç¤¾åºç»´æ¤çèªç±åå¼æºè½¯ä»¶ã"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
-msgstr "æä»¬éè¦ä½ çå¸®å©æ¥ä»¥ç¡®ä¿Torå¯¹å
¨çæ°ç¾ä¸ç¨æ·çä¿å¯åå®å
¨ã[ç°å¨æå©](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+"æä»¬éè¦ä½ çå¸®å©æ¥ä»¥ç¡®ä¿å¨çæ°ç¾ä¸ Tor 
ç¨æ·çè´¢äº§åäººèº«å®å¨ã[ç°å¨æå©](https://donate.torproject.org/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
-msgstr "åå²è®°å½"
+msgstr "åå±åå²"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
-msgstr "ä¸è½½Tor Browser Alphaç"
+msgstr "ä¸è½½Tor æµè§å¨ Alphaç"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)
@@ -184,13 +185,12 @@ msgid ""
 
"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
-"å¦æä½ 
è½éåºä¸äºä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½çä¸è¥¿ï¼è¯·åªä¸è½½alphaçæ¬ï¼æ³å¸®å©æä»¬æ¾å°å¹¶æ¥å[æ¥åéè¯¯](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)ï¼"
-" èä¸ä¸ä¼è®©èªå·±å¤äºå±é©ä¹ä¸ã"
+"å¦æä½ 
è½éåºä¸äºä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½çä¸è¥¿ï¼ä¸ä¸ä¼è®©èªå·±å¤äºå±é©ä¹ä¸çè¯ï¼è¯·åªä¸è½½alphaçæ¬ï¼å¸®å©æä»¬æ¾å°å¹¶[æ¥åéè¯¯](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)ã"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr "ä¸è½½ä½ çè¯è¨çTor Browser"
+msgstr "ä¸è½½ä½ çè¯è¨ç Tor æµè§å¨"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -200,9 +200,9 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-;
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
-"æä»¬æ³è®©ä»»ä½äººé½å¯ä»¥ç¨ä»ä»¬çè¯è¨äº«åTor BrowserãTor "
-"Browserç°å¨å¯ä»¥å¨25ç§ä¸åçè¯è¨ä¸ä½¿ç¨ï¼å¹¶ä¸æä»¬å¨åªåæ·»å
 æ´å¤ãæ³è¦å¸®å©æä»¬ç¿»è¯åï¼[çè¿é](https://tb-;
-"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+"æä»¬æ³è®©ä»»ä½äººé½å¯ä»¥ç¨ä»ä»¬çè¯è¨äº«ç¨ Tor æµè§å¨ãTor "
+"æµè§å¨ç°å¨æ25ç§è¯è¨çæ¬ï¼å¹¶ä¸æä»¬å¨åªåæ·»å 
æ´å¤ãæ³è¦å¸®å©æä»¬ç¿»è¯åï¼[çè¿é](https://tb-manual.torproject.org;
+"/becoming-tor-translator/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "ä¸è½½Toræºä»£ç "
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "\"onion routing\" began in the mid 1990s."
-msgstr "Tor Project, 
Incå¨2006å¹´æä¸º501(c)3éè¥å©ç»ç»ï¼ä½âæ´è±è·¯ç±âçæ¦å¿µå§äº20ä¸çºª90å¹´ä»£ä¸æã"
+msgstr "Tor

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 0ec988c24e73f3c52c140caa8c113824568c8e06
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:50:37 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b169f17c3..232f70229 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -333,7 +333,8 @@ msgid ""
 " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
 "began."
 msgstr ""
-"Torå¼å§å¨å¯¹éç§æå
´è¶£çæ´»å¨äººååç²¾éææ¯çç¨æ·ä¸è¶æ¥è¶åæ¬¢è¿ï¼ä½å¯¹ææ¯å«éè¾ä½çäººæ¥è¯´ä»ç¶å¾é¾ä½¿ç¨ï¼æä»¥ä»2005å¹´å¼å§ï¼é¤äºTorä»£çä¹å¤çå·¥å
·å¼å§å¼åã"
+"Tor è¶æ¥è¶åå°å¯¹éç§æå
´è¶£çç¤¾è¿äººå£«åææ¯æ§çæ¬¢è¿ï¼ä½å¯¹æ²¡é£ä¹ææ¯æ§çäººæ¥è¯´ä»ç¶å¾é¾ä½¿ç¨ï¼æä»¥ä»2005å¹´å¼å§ï¼å¯¹
 Tor "
+"ä»£çä¹å¤çå·¥å·çå¼åå¼å§äºã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 2db22aa42be4965b36b472201ea043982cdb0b24
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 03:50:31 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b169f17c3..232f70229 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -333,7 +333,8 @@ msgid ""
 " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
 "began."
 msgstr ""
-"Torå¼å§å¨å¯¹éç§æå
´è¶£çæ´»å¨äººååç²¾éææ¯çç¨æ·ä¸è¶æ¥è¶åæ¬¢è¿ï¼ä½å¯¹ææ¯å«éè¾ä½çäººæ¥è¯´ä»ç¶å¾é¾ä½¿ç¨ï¼æä»¥ä»2005å¹´å¼å§ï¼é¤äºTorä»£çä¹å¤çå·¥å
·å¼å§å¼åã"
+"Tor è¶æ¥è¶åå°å¯¹éç§æå
´è¶£çç¤¾è¿äººå£«åææ¯æ§çæ¬¢è¿ï¼ä½å¯¹æ²¡é£ä¹ææ¯æ§çäººæ¥è¯´ä»ç¶å¾é¾ä½¿ç¨ï¼æä»¥ä»2005å¹´å¼å§ï¼å¯¹
 Tor "
+"ä»£çä¹å¤çå·¥å·çå¼åå¼å§äºã"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-05-04 Thread translation

commit 4632e684127e8c82c41ef056474afeaa03b9bfac
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 01:45:58 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 pt_BR/https-everywhere.dtd | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index d5c5f4f58..1d192debd 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -11,10 +11,10 @@
 
 
 
-
-
-
-
+
+
+
+
 
 
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 97ceb10cb23d62170b69e875dc253dd9ef680e1e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 02:21:16 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6a8182b28..8bcb9e7b1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # ciaran , 2019
 # ã¨ã¤ãã®è³¢ç¼ãã, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# MD Rights , 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: MD Rights , 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "æä»¬æ¯ Tor Projectï¼æç§ç¾å½å½å
ç¨æ¶æ³501(c)3ç»è®°çé
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr "æä»¬æ¨è¿äººæä¿æ¤ï¼ç¨å
è´¹è½¯ä»¶åå¼æ¾çç½ç»æ¥æå«ä½ 
çå¨çº¿éç§ã[æä»¬çå¢é](about/people)"
+msgstr 
"æä»¬æ¨è¿äººæä¿æ¤ï¼ç¨èªç±è½¯ä»¶åå¼æ¾çç½ç»æ¥æå«ä½ 
çå¨çº¿éç§ã[æä»¬çå¢é](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "èç³»æ¹å¼"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr "The Tor Project"
+msgstr "Tor é¡¹ç®"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-05-04 Thread translation

commit f7f26777cbd53c55a25ad1328b6086c315b707bc
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 05:46:01 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 ja/https-everywhere.dtd | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index 1a01744a4..978dba848 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2019-05-04 Thread translation

commit f25cc1bf0370a1c373e59da27aa17daa3a41151b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 05:46:08 2019 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 ja/https-everywhere.dtd | 13 +++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index 931d45499..978dba848 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,14 @@
 
 
 
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -37,6 +43,9 @@
 
 
 
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

2019-05-04 Thread translation

commit 038deb94a1c419c4bd04b4f0fa8ec52695497555
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 02:21:23 2019 +

Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6a8182b28..8bcb9e7b1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # ciaran , 2019
 # ã¨ã¤ãã®è³¢ç¼ãã, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# MD Rights , 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: MD Rights , 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "æä»¬æ¯ Tor Projectï¼æç§ç¾å½å½å
ç¨æ¶æ³501(c)3ç»è®°çé
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr "æä»¬æ¨è¿äººæä¿æ¤ï¼ç¨å
è´¹è½¯ä»¶åå¼æ¾çç½ç»æ¥æå«ä½ 
çå¨çº¿éç§ã[æä»¬çå¢é](about/people)"
+msgstr 
"æä»¬æ¨è¿äººæä¿æ¤ï¼ç¨èªç±è½¯ä»¶åå¼æ¾çç½ç»æ¥æå«ä½ 
çå¨çº¿éç§ã[æä»¬çå¢é](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "èç³»æ¹å¼"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr "The Tor Project"
+msgstr "Tor é¡¹ç®"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-05-04 Thread translation

commit 185752c93d2a331413ac85797bb209fe8e87c0ee
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 5 04:20:33 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+ms_MY.po | 59 +++
 1 file changed, 42 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index 8f25c6821..e172f36fe 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -18,47 +18,53 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr ""
+msgstr "Keawanamaan Atas Talian"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "rumah"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"
-msgstr ""
+msgstr "## PERIHAL KAMI ##"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
+"Kami percaya sesiapa sahaja patut menjelajahi internet dengan privasi."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
+"Kami adalah Projek Tor, sebuah organisasi 501(c)3 US tanpa berasaskan "
+"keuntungan."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
+"Kami selanjutnya mempertahankan hak kemanusiaan dan privasi atas talian anda"
+" melalui perisian bebas dan rangkaian terbuka. [Ketahui ahli pasukan "
+"kami](about/people)."
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Contact"
-msgstr "Kenalan"
+msgstr "Hubungan"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projek Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Get Support"
-msgstr ""
+msgstr "### Dapatkan Sokongan"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -78,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
-msgstr "Muat turun"
+msgstr "Muat Turun"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/menu/contents+en.lrpage.section) https//www.torproject.org/about/
@@ -102,7 +108,7 @@ msgstr "Dokumentasi"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "Berita"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Support"
@@ -110,11 +116,11 @@ msgstr "Sokongan"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Peluang Kerja"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blog"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate"
@@ -123,17 +129,17 @@ msgstr "Derma"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Berjaya"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah dilengkapi untuk melayari secara bebas."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Tor ialah alat terbaik untuk kerahsiaan dan kebebasan atas talian"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -141,6 +147,8 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
+"Merupakan perisian sumber terbuka yang bebas dan diselenggara oleh Projek "
+"Tor dan komuniti sukarelawan di serata dunia."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -148,17 +156,20 @@ msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
+"Kami memerlukan bantuan anda untuk memastikan Tor kekal selamat untuk "
+"berjuta-juta pengguna di serata dunia. [Dermalah "
+"Sekarang](https://donate.torproject.org/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Sejarah"
 
 #:

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

2019-05-04 Thread translation

commit 096025e22927db5f463d165c7b1850acac67901b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 4 21:20:48 2019 +

Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 19 ++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 71f5b934e..adb75dc7c 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Waldemar Stoczkowski, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Dawid Potocki , 2019
+# Kret Kretkowski , 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Dawid Potocki , 2019\n"
+"Last-Translator: Kret Kretkowski , 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -368,6 +369,7 @@ msgid ""
 "For a list of which developer signs which package, see our [signing keys "
 "page](https://www.torproject.org/docs/signing-keys.html.en)."
 msgstr ""
+"ListÄ deweloperÃ³w, ktÃ³rzy podpisali dany pakiet moÅ¼esz zobaczyÄ na 
stronie"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -375,6 +377,8 @@ msgid ""
 "We now show how you can verify the downloaded file's digital signature on "
 "different operating systems."
 msgstr ""
+"Teraz pokaÅ¼emy ci jak moÅ¼esz zweryfikowaÄ cyfrowy podpis pobranego pliku 
na "
+"rÃ³Å¼nych systemach operacyjnych."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -382,6 +386,7 @@ msgid ""
 "Please notice that a signature is dated the moment the package has been "
 "signed."
 msgstr ""
+"ProszÄ zwrÃ³Ä uwagÄ, Å¼e podpis jest datÄ kiedy pakiet zostaÅ podpisany."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -398,6 +403,8 @@ msgid ""
 "As long as you have verified the signature you should not worry that the "
 "reported date may vary."
 msgstr ""
+"DopÃ³ki weryfikujesz podpis, nie powinieneÅ siÄ martwiÄ, Å¼e podana data 
moÅ¼e "
+"siÄ rÃ³Å¼niÄ."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -410,6 +417,8 @@ msgid ""
 "First of all you need to have GnuPG installed before you can verify "
 "signatures."
 msgstr ""
+"Po pierwsze musisz mieÄ zainstalowane GnuPG Å¼eby mieÄ moÅ¼liwoÅÄ "
+"weryfikowania podpisÃ³w."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6014,6 +6023,12 @@ msgid ""
 "Unfortunately, the protection that our software can provide to these groups "
 "of people can also be abused by criminals and malware authors."
 msgstr ""
+"WeÅº pod uwagÄ, Å¼e nasze oprogramowanie jest uÅ¼ywane kaÅ¼dego dnia w wielu 
"
+"rÃ³Å¼nych celach przez dziaÅaczy na rzecz praw czÅowieka, dziennikarzy, 
osÃ³b, "
+"ktÃ³re byÅy dotkniÄte przemocÄ w rodzinie, donosicieli, funkcjonariuszy "
+"organÃ³w Åcigania i wielu innych. Niestety ochrona, ktÃ³rÄ nasze "
+"oprogramowanie moÅ¼e zapewniÄ tym grupom ludzi, moÅ¼e byÄ naduÅ¼ywana przez 
"
+"przestÄpcÃ³w lub autorÃ³w zÅoÅliwego oprogramowania. "
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-5/
 #: (content/misc/misc-5/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6043,6 +6058,8 @@ msgid ""
 "can check out at https://metrics.torproject.org/\;>Tor "
 "Metrics."
 msgstr ""
+"Wykonujemy pewne pomiary bezpieczeÅstwa funkcji sieciowych, ktÃ³re moÅ¼esz "
+"sprawdziÄ "
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/
 #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

52 matches

Mail list logo