RE: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
Joao, Your results should be most any day now as Isabella was in the same batch. Because you are not in the Azores DNA Project I cannot check on the exact status of your test. Rick Family Tree DNA Co-Administrator Azores DNA Project Azores DNA Project Co-Administrators All unpaid

RE: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
Joao what I meant to say was I cannot identify the test in the Azores DNA Project therefore I cannot tell the status. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Richard Francis Pimentel Sent: Monday, July

Re: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread João Ventura
Hi Rick, Cheri had already told me that it would be coming out soon. Your info confirms that.. And no, I'm not in the Azores DNA project, but my wife and her grandmother are. I'm waiting on the grandma's test (my kid's great-grandmother), who turned 88 the other day. I'm eagerly waiting for

Re: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread João Ventura
Hi Rick IT'S OUT.. I'm so happy!! So many matches, and some of them so much stronger than my wife's.. João :) On Monday, 14 July 2014 16:38:44 UTC+2, João Ventura wrote: Hi Rick, Cheri had already told me that it would be coming out soon. Your info confirms that.. And no, I'm not in

Re: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira

2014-07-14 Thread Shirley Allegre
I have some TOLEDOs in my database from Quatro Ribeira, Terceira. Who are you looking for??? I have several TOLEDO listed. Shirley in CA - Original Message - From: Eliseu Pacheco da Silva To: AZORES GENEALOGY - Google group Sent: Sunday, July 13, 2014 4:03 AM Subject:

[AZORES-Genealogy] Help please:

2014-07-14 Thread Edna Epps
Record : http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-B-1745-1791/FAL-HT-CEDROS-B-1745-1791_item1/P167.html Bottom on right side for Manuel. All I need is help reading the name of the freguesia that his Mother Anna Silveira is from. Thanks. Edna dave-e...@comcast.net

[AZORES-Genealogy] Translation of Marriage for Manuel and Anna da Costa

2014-07-14 Thread BOBCAMSCPW via Azores Genealogy
Hi everyone looking for help with the translation on the marriage of Manuel Machado da Costa and Anna de Jesus in the year of 1904. It is item #2 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1 900-1911/TER-AH-SANTABARBARA-C-1900-1911_item1/P36.html

[AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread Isabella Baltar
Hello Antonio, I'm not entirely of Terceira ancestry, my paternal ancestry is from Portugal arriving in Brasil on the first half of XIX century. My mother's side is from Terceira and Portugal, they arrived in Brasil with the great migration of the late XIX and beginning of XX century.

[AZORES-Genealogy] Re: TOLEDO from Terceira

2014-07-14 Thread Isabella Baltar
Hello Eliseu, I have João Machado Toledo and his wife Maria do Espirito Santo, they are the parents of Maria Antonia who was married to Manuel Jacques de Oliveira. I don't know where this Toledo is yet, my research is not towards him at the moment. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com

RE: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira

2014-07-14 Thread Eliseu Pacheco da Silva
The Toledo you have are related somehow to Graciosa Island or not?. Is there any Toledo immigrating to Brasil? Do you know if they are mentioned in the Book Genealogias da Terceira? Thank you :) De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Shirley Allegre

Re: [AZORES-Genealogy] Translation of Marriage for Manuel and Anna da Costa

2014-07-14 Thread aportugee via Azores Genealogy
On the 28 day of the month of January 1904 in this parochial church of Santa Barbara, nine ???, council and diocese of Angra de Herosimo (spelling) in the presence of Joao Lourenco de Avila , priest of this church, betrothed Manoel Machado da Costa and Anna de Jesus, with all papers in the

[AZORES-Genealogy] Help pleaes - Faial, Flamengos Marriage Record

2014-07-14 Thread Lee
I am in need a small amount of help the marriage record of Francisco Sylveira and Victoria Luiza (top left page). I know the date of June 20, 1791 and parents of the groom/bride (son of Jose Sylveira and Isabel do Rozario/daughter of Antonio Pereira and Anna Rosa). The problem I am having

RE: [AZORES-Genealogy] Translation of Marriage for Manuel and Anna da Costa

2014-07-14 Thread pico
Hi Bob,I found in interesting that your ancestors from this couple include Pedro Lourenço Pimentel who is on my list of end of line ancestors for whom I am seeking DNA information:http://www.dholmes.com/DNA-end-of-line-ancestors.htmlBut like you, he is not on my direct paternal line and so I can't

Re: [AZORES-Genealogy] Translation of Marriage for Manuel and Anna da Costa

2014-07-14 Thread aportugee via Azores Genealogy
Bob; Starting where I think I left off: She of the age of 19 with consent of legitimate superior presented verbally in this ceremony (not sure about that consent of legitimate superior part, etc. part) single, ???, domestic, native, baptized and resident of this church, legitimate daughter

Re: [AZORES-Genealogy] Synagogue Ponta Delgada

2014-07-14 Thread mnk
Barbara, There may also be a Jewish cemetery in Ponta Delgada. I'm sure if you do a google search you will find lots of info. My mother's doctor in Ponta Delgada (1950's and early 1960's) was Jewish, I don't know that much about him but his name was Dr Freidman and my mother spoke very well

[AZORES-Genealogy] Azorean Genealogy Microfilms at Ferreira-Mendes Portuguese American Archives

2014-07-14 Thread Decio Medeiros via Gmail
http://www1.umassd.edu/communications/articles/showarticles.cfm?a_key=3397 -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right

Re: [AZORES-Genealogy] Synagogue Ponta Delgada

2014-07-14 Thread 'John Raposo' via Azores Genealogy
The Jewish Cemetery is located right outside Ponta Delgada (in Santa Clara, I think). JMR On Monday, July 14, 2014 1:41 PM, mnk kamis...@comcast.net wrote: Barbara, There may also be a Jewish cemetery in Ponta Delgada. I'm sure if you do a google search you will find lots of info.  My

RE: [AZORES-Genealogy] Help please:

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
She is from Cedros. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Edna Epps Sent: Sunday, July 13, 2014 4:01 PM To: Azores Genalogy Group Subject: [AZORES-Genealogy] Help please: Record :

RE: [AZORES-Genealogy] Help pleaes - Faial, Flamengos Marriage Record

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
The bride and her parents are “nesta parochial” of this parish (Flamengos), Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Lee Sent: Monday, July 14, 2014 12:10 PM To: azores@googlegroups.com Subject:

[AZORES-Genealogy] Baptism Record translation help

2014-07-14 Thread Eddie Machado
Hi I could use a little bit of help translating this record. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854_item1/P137.html Thanks for any help. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)

RE: [AZORES-Genealogy] Synagogue Ponta Delgada

2014-07-14 Thread Eliseu Pacheco da Silva
The Jewish Cemitery is in Sta. Clara, Ponta Delgada. -Mensagem original- De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de mnk Enviada: segunda-feira, 14 de Julho de 2014 17:42 Para: azores@googlegroups.com Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Synagogue Ponta Delgada

[AZORES-Genealogy] Re: Baptism Record translation help

2014-07-14 Thread Eddie Machado
Guess it would help if I mentioned which one I needed. The 2nd one for Maria daughter of Dona Maria something with Antonio Pedroza d' Borba. On Monday, July 14, 2014 3:15:56 PM UTC-4, Eddie Machado wrote: Hi I could use a little bit of help translating this record.

[AZORES-Genealogy] Poss. new connection on the Pacheco Rezendes/Remigio line to Canada and Brasil

2014-07-14 Thread IslandRoutes
I wanted to share the latest on the Pacheco Rezendes (aka Pacheco Remigio and Romiza) family from Maia, Ribeira Grande, Sao Miguel Isl. My cousin, Rita, and I have been working on various parts of this tree. My line left for Hawaii in 1882 while hers ended up in Fall River in the early 1900s.

Re: [AZORES-Genealogy] Translation of Marriage for Manuel and Anna da Costa

2014-07-14 Thread Shirley Allegre
This is what it looks like to me: 22 Jan 1904 Church: Santa Barbara - Nove Ribeiras Manoel Machado da Costa Anna de Jesus Manoel age 22, single, native baptised this freguesia son legitimate of Manoel Machado da Costa, native of Dose Ribeiras, Sao Jorge X/ Delfina Augusta, native Santa

Re: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira

2014-07-14 Thread Shirley Allegre
They were all from Terceira. Shirley in CA - Original Message - From: Eliseu Pacheco da Silva To: azores@googlegroups.com Sent: Monday, July 14, 2014 8:24 AM Subject: RE: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira The Toledo you have are related somehow to Graciosa Island or

RE: [AZORES-Genealogy] Poss. new connection on the Pacheco Rezendes/Remigio line to Canada and Brasil

2014-07-14 Thread Eliseu Pacheco da Silva
If it helps any way, this is my Family link to António Pacheco de Resendes Eliseu Manuel Pacheco da Silva is a descendant of the 7th generation of a 4th cousin of António Pacheco de Resendes. * Indeed, * Bartolomeu Pacheco de Resendes (2 Family link) * Bárbara Cabral de

RE: [AZORES-Genealogy] Poss. new connection on the Pacheco Rezendes/Remigio line to Canada and Brasil

2014-07-14 Thread Eliseu Pacheco da Silva
Hi! Do you have anything about António Medeiros Cordeiro married to Francisca de Sousa, parents of Ana de Jesus, the maternal grandparents of Remígio? :) De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de IslandRoutes Enviada: segunda-feira, 14 de Julho de 2014

[AZORES-Genealogy] Re: Baptism Record translation help

2014-07-14 Thread Dano
Maria dau. of Dona Maria Teresa [Erpozada] betrothed with Antonio Pedroso de [Borba], Junior, members of this parish church of Nossa Senhora das Neves this place ? concelho [council] of Velas, of this island of Sao Jorge, paternal granddaughter of Antonio Pedroso de Borba, and his wife

[AZORES-Genealogy] Re: Jose Lima and Angelina Lima, Santa Maria, Azores, Bermuda

2014-07-14 Thread Barbara Bluhm
Hi, I keep running into your post. It makes me think. My cousins grandfather's name was Anthony Jose Lima, Lexington, MA. While researching for Mr Lima I've found he declares on his Naturalization papers and passport application he was from San Miguel, no town mentioned. But in 1949 he

RE: [AZORES-Genealogy] Help pleaes - Faial, Flamengos Marriage Record

2014-07-14 Thread Lee
Thanks, Rick. I sill need to figure out though where the groom was from. Thanks again! Lee -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue

RE: [AZORES-Genealogy] Help pleaes - Faial, Flamengos Marriage Record

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
The Groom is from Matriz Sao Salvador in Horta. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Lee Sent: Monday, July 14, 2014 7:04 PM To: azores@googlegroups.com Subject: RE: [AZORES-Genealogy]

[AZORES-Genealogy] Re: Help please:

2014-07-14 Thread mances
Nossa Senhora do Socorro, lugar do Salão (old spelling: Cellão) The 'freguesia do Salão' is in the 'concelho' of Horta. Manoel Em segunda-feira, 14 de julho de 2014 12h04min26s UTC-3, dave-edna escreveu: *Record : *

Re: [AZORES-Genealogy] Baptism Record translation help

2014-07-14 Thread Mary Bordi
I think the lugar (this place) is the abbreviation for Norte Grande. Mary On Monday, July 14, 2014, Dano dpai...@gmail.com wrote: Maria dau. of Dona Maria Teresa [Erpozada] betrothed with Antonio Pedroso de [Borba], Junior, members of this parish church of Nossa Senhora das Neves this place

Re: [AZORES-Genealogy] someone on Flores?

2014-07-14 Thread luiznoia .
Steve, I keep several databases of Flores families. I'd be interested. I have two different Avellar/Avelar family projects. I worked on your Caetano de Freitas family line last year Eric Edgar On Mon, Jul 14, 2014 at 10:47 AM, spp1...@gmail.com wrote: Hi All, Am I correct in remembering

[AZORES-Genealogy] Hawaii, Massachusettes, or Brazil

2014-07-14 Thread Pam Santos
I was wondering if anyone had any stories that were passed down to why some family members went to Hawaii, while other siblings went to Massachusettes or Brazil? What was the reason? I had 6 siblings 2 went to Hawaii and the others went to Massachusettes. I am in the process of tracking down

[AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread Antonio Faria
Sure these are my results. My family is from Pico primarily from Lajes. https://my.familytreedna.com/my-origins/ On Sunday, July 13, 2014 3:36:11 PM UTC-7, Isabella Baltar wrote: Hello Antonio, I'm not entirely of Terceira ancestry, my paternal ancestry is from Portugal arriving in

[AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread A Faria
Hi Isabella, My family is from Pico but I have a few ancestors from Faial and Sao Jorge in the 1700's most of my records don't go beyond the early 1700's except for Sao Roque Pico. I am getting matches to Sao Jorge, Faial, Terceira, and Sao Miguel through family finder. My Dad is also

RE: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread pico
Antonio,The link you gave only works for you.When I click, it takes me to the kit I am currently logged into, which happens to be my father's kit.I just posted something of possible interest on the Facebook group.Doug da Rocha HolmesPico Terceira

Re: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread A Faria
Hi Doug I have resolved the problem by posting it in writing. On Monday, July 14, 2014 6:53:06 PM UTC-7, Doug da Rocha Holmes wrote: Antonio, The link you gave only works for you. When I click, it takes me to the kit I am currently logged into, which happens to be my father's kit. I

Re: [AZORES-Genealogy] Re: My Family Finder results

2014-07-14 Thread Pam Santos
Antonio matches to my kids line, not sure if its from their Grandmother or my son. I wish there would be an area where you could put on familytreedna where the matches come from On Mon, Jul 14, 2014 at 6:53 PM, p...@dholmes.com wrote: Antonio, The link you gave only works for you. When I

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help please:

2014-07-14 Thread Richard Francis Pimentel
I was wrong on this one I see you are right Manoel. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of mances Sent: Monday, July 14, 2014 8:07 PM To: azores@googlegroups.com Cc: dave-e...@comcast.net Subject:

RE: [AZORES-Genealogy] Hawaii, Massachusettes, or Brazil

2014-07-14 Thread Hermano C. Pires
Pam It could have something to do with emigrartion quotas or in some cases preferences and/or limit on the number of contractual emigrants from each family. Hermano Date: Mon, 14 Jul 2014 17:12:42 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Hawaii, Massachusettes, or Brazil From: pamsanto...@gmail.com

[AZORES-Genealogy] Baptism translation help Carolina Bettencourt

2014-07-14 Thread Gerri Martin
Hoping someone can help me out. I have the parents has Joaquim Romeiro de Bettencourt and Delfina Julia? Paternal grandparents Jose Romeiro then I can't figure the next word and Maria Luis? Maternal grandmother I can't make out the first letter, ?elana Julia Also the top margin note is

Re: [AZORES-Genealogy] manifest with lots of xxxxx s

2014-07-14 Thread luiznoia .
Barbara, Each of the sets of check marks corresponds to a group of numbers above it. In the first set it is dated 9-1 1941, the second is stamped May 4 1938. This is the Immigration service going back to check the date of entry into the US when citizenship process begins. Eric Edgar On