Re: [AZORES-Genealogy] ** New record info on Azores GenWeb: Faial Death Inde...

2017-09-08 Thread hisalv via Azores Genealogy
"Ditto" Helen S -Original Message- From: Seekgene via Azores Genealogy To: azores Sent: Wed, Sep 6, 2017 10:44 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] ** New record info on Azores GenWeb: Faial Death Inde... Yes, much thanks to all

Re: [AZORES-Genealogy] Genealogy Software and Genealogy survey

2017-05-18 Thread hisalv via Azores Genealogy
Done Helen S. -Original Message- From: Emil To: Azores-Genealogy Sent: Wed, May 17, 2017 1:49 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Genealogy Software and Genealogy survey Done. Emil From: "Joanne Mercier"

Re: [AZORES-Genealogy] Re: "Miz" or "Roiz"

2015-12-15 Thread hisalv via Azores Genealogy
Linda These two Ignacio's are my husbands G+Grandparents. I have them as Martins Helen Salvador -Original Message- From: linda To: Azores Genealogy Sent: Sun, Dec 13, 2015 9:16 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Re: "Miz" or "Roiz"

Re: [AZORES-Genealogy] translation help needed

2015-11-25 Thread hisalv via Azores Genealogy
Barb, Are Antonio Vieira Homem and Beatriz Maria your ancestors. They are 1st cousin to me. His father Antonio Vieira Homem m. to Maria Delfina is my Great Uncle 2x The next generation Joao Vieira Homem m. to Rosa Marianna or Ignacia is my GGgrandfather. I think we may be cousins?? Did

Re: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta

2015-11-08 Thread hisalv via Azores Genealogy
Eric and Dave I have Jose Martins Cotta and Maria Balbina in my records Maria.Balbina is related to my mother from 2nd to 8th cousins. Jose and Maria Balbina were married Nov. 5, 1869. (1860-1869+006 pg.6 Rec. #10) Sao Pedro, Biscoites. He was 22 yrs old when he married, and she was 19 yrs

Re: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta

2015-10-29 Thread hisalv via Azores Genealogy
Dave I'm so happy for you. I remember your first e-mail to me in Jan. 2009 asking if I knew a Velma Cotta. Sorry I couldn't help. This site is so amazing with so many really good researcher. Eric, wow!. When you get further along, maybe we can find our connection. Good Luck, Helen

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Velma Cotta

2015-10-06 Thread hisalv via Azores Genealogy
Nancy, I agree! Helen -Original Message- From: nancy jean baptiste To: azores group Sent: Mon, Oct 5, 2015 1:17 pm Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Re: Velma Cotta This is an exciting mystery! Nancy Jean Date: Mon, 5 Oct 2015

Re: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta

2015-10-06 Thread hisalv via Azores Genealogy
-Original Message- From: Liz Migliori To: azores Sent: Sun, Jun 14, 2015 8:34 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta I have forwarded this to my friend who's maiden name was Cotta and she was born and raised in Los Banos Ca.

Re: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta

2015-10-02 Thread hisalv via Azores Genealogy
Nancy Jean, I am also a cousin (4th & remote) to Dave. Helen Salvador -Original Message- From: nancy jean baptiste To: azores group Sent: Wed, Sep 30, 2015 11:02 am Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Velma Cotta Marilyn, Are you a

Re: [AZORES-Genealogy] Names of Bride Groom's Parents

2015-08-19 Thread hisalv via Azores Genealogy
Jessica, First I want to tell you that I didn't research this family. It was done by my husband's cousin, Sister Sandra Ann Silva SHF. I guess she is also your cousin too.. I hope this is not too confusing. I didn't know if you wanted any children of these couples, but I included

Re: [AZORES-Genealogy] Where is Ribeira Seca in Terceira?

2015-08-19 Thread hisalv via Azores Genealogy
Jessica Ribeira Seca is located between Fonte Bastardo and Sao Sebastiao on the map. Don't know anything about a church there Helen -Original Message- From: Jessica Lima socialb...@hotmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Aug 19, 2015 8:04 pm Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] Names of Bride Groom's Parents

2015-08-18 Thread hisalv via Azores Genealogy
Jessica, The groom is Manuel de Barcellos son of Domingos de Aguiar de Andrade and Lucrecia Camella. The bride is Maria de Sao Antonio dg. of Joao Toste and Angela de Aguiar. Manuel is my husband's 6th great grandfather. I have more info if you would like, Helen Salvador Fremont, Ca.

Re: [AZORES-Genealogy] Carvalho (Flores) and Thomas (Pico) Families who settled in San Joaquin Valley

2015-03-02 Thread hisalv via Azores Genealogy
-Original Message- From: Annie Carvalho anniesantiag...@gmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Tue, Feb 24, 2015 4:53 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Carvalho (Flores) and Thomas (Pico) Families who settled in San Joaquin Valley Eric, I want to be

Re: [AZORES-Genealogy] Francisca Parreira 01/19/1880

2014-10-03 Thread hisalv via Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Francisca Parreira 01/19/1880 From: hisalv via Azores Genealogy azores@googlegroups.com Date: Thu, October 02, 2014 4:23 pm To: azores@googlegroups.com Antonio, After the name after Jose da Rocha Machado is Salvador, his wife is Maria da Esperanca

Re: [AZORES-Genealogy] Francisca Parreira 01/19/1880

2014-10-02 Thread hisalv via Azores Genealogy
Antonio, After the name after Jose da Rocha Machado is Salvador, his wife is Maria da Esperanca. They are my husband's Great Grandparents. Helen Salvador Fremont, CA -Original Message- From: Anthony Martin anthonyamarti...@gmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Thu, Oct

Re: [AZORES-Genealogy] Francisca Parreira 01/19/1880

2014-10-02 Thread hisalv via Azores Genealogy
wife's ancestors. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com Original Message Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Francisca Parreira 01/19/1880 From: hisalv via Azores Genealogy azores@googlegroups.com Date: Thu, October 02

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Caetano Vincent Mendonca, b. 30 April 1890, Flores

2014-07-31 Thread hisalv via Azores Genealogy
Cheri, Do you need their marriage date. I found their marriage in Lomba, 1881.10.06. He was 40 yrs old.she was 24 yrs old Do you need anything else. Found in the Flores Book Helen S Fremiont ca -Original Message- From: Cheri Mello gfsche...@gmail.com To: Azores Genealogy

Re: [AZORES-Genealogy] GRACIOSA researcher's list

2014-04-11 Thread hisalv
-- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. ---

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-02 Thread hisalv
Me too!, Helen S -Original Message- From: rcapodc rcap...@redshift.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 8:52 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online Yea!!! So happy! Rosemarie From: p...@dholmes.com Sent: Wednesday, April 02,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Still Looking for.Joseph Silva, Born 1830, I believe Flores. Went to boston, then came to Australia in 1855.

2014-04-02 Thread hisalv
Cherri is right. My grandfather was an esposto. I had my brother YDNA 37in 2007 then to 67 in 2008. He had 22 matches in YDNA67, one as close as a distance of 2. NO GEDCOMS. I wrote to the closest with the name of Roque. She was from Porto Rico if I remember correctly. She told me none of

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-02 Thread hisalv
-Original Message- From: rcapodc rcap...@redshift.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 11:44 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online Helen—maybe this is where our DNA connection comes in to play! Rosemarie From: his...@aol.com

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-02 Thread hisalv
-Original Message- From: rcapodc rcap...@redshift.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 11:44 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online Helen—maybe this is where our DNA connection comes in to play! Rosemarie From: his...@aol.com

[AZORES-Genealogy] Computer problem

2014-04-02 Thread hisalv
Rosemarie My computer won't let me reply. When I hit reply it sends. Crazy! About Graciosa, I wish that was our connection. but the research I'm doing there is my husband's family. I guess we keep on searching. As far as I know I haven't any ancestors from there. Helen s -- For options,

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-02 Thread hisalv
-Original Message- From: rcapodc rcap...@redshift.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 11:44 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online Helen—maybe this is where our DNA connection comes in to play! Rosemarie From: his...@aol.com

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Still Looking for.Joseph Silva, Born 1830, I believe Flores. Went to boston, then came to Australia in 1855.

2014-04-02 Thread hisalv
Nancy He was left in the Roda in Angra, so I assume he was born there or some where near. The woman to took him was from Santa Luzia, Angra. He was baptized in Sé Angra Helen -Original Message- From: nancy jean baptiste fishsongf...@hotmail.com To: azores group

Re: [AZORES-Genealogy] oldest list member

2014-04-02 Thread hisalv
Happy Birthday Lionel, have a great day. 95 wow! Helen Salvador -Original Message- From: pico p...@dholmes.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 2:02 pm Subject: [AZORES-Genealogy] oldest list member I believe Cheri identified my father, Lionel Rocha Holmes, as

Re: [AZORES-Genealogy] Bishop Myron Cotta

2014-04-01 Thread hisalv
Doug, Are your Cotta's from Doze Ribeiras? Helen -Original Message- From: terceira terce...@dholmes.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Mon, Mar 31, 2014 10:46 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Bishop Myron Cotta I just read in the latest issue of O Progresso (by the

Re: [AZORES-Genealogy] Soutomaior / Souto Maior as a name

2014-03-30 Thread hisalv
-- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. ---

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Unfamiliar Surname

2014-03-16 Thread hisalv
There are a lot of Homem's where my mother's family come from. (Biscoites, Terceira). My 4th, 5th, 6th 7th grandfather's are Homem da Costa . The next 3 generation became Coelho Homem. I also have Vieira Homem The name is very common in Biscoites Helen Salvador Fremont, CA

Re: [AZORES-Genealogy] New addition to family

2014-01-17 Thread hisalv
Mario, Congratulations to you and your wife. Helen S -Original Message- From: Marcio Borba marcioborba_ge...@yahoo.com To: Azores Group azores@googlegroups.com Sent: Fri, Jan 17, 2014 11:31 am Subject: [AZORES-Genealogy] New addition to family For those who have me in their tree I

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Dna results

2013-11-03 Thread hisalv
Cheri, Amusing and confusing! When I talked to you on the phone, I asked if it would be useless to test my brother with family finder, because I assumed we would be identical, and you said it might be different. You were right. I have 97.59% Western European and 2.41% Africa. My brother

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Dna results

2013-11-03 Thread hisalv
Cheri, Amusing and confusing! When I talked to you on the phone, I asked if it would be useless to test my brother with family finder, because I assumed we would be identical, and you said it might be different. You were right. I have 97.59% Western European and 2.41% Africa.

Re: [AZORES-Genealogy] CCA site error?

2013-10-20 Thread hisalv
I've been on the site most of the day. Was working fine. I was researching Terceira. Could it be only Sao Miguel that's not working? Helen Salvador Fremont, CA -Original Message- From: hmayer21 hmaye...@comcast.net To: azores azores@googlegroups.com Sent: Sat, Oct 19, 2013 8:11 pm

Re: [AZORES-Genealogy] braga

2013-10-14 Thread hisalv
Richard Matranga, there was no message here Helen -Original Message- From: richard matranga rdmatra...@msn.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Sun, Oct 13, 2013 8:15 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] braga O Sent from my iPhon On Oct 8, 2013, at 3:12 PM, ion

Re: [AZORES-Genealogy] Re: FTDNA Conference - suggestions and stuff

2013-10-14 Thread hisalv
Cheri. I have already sent my e-mail to ftdna. You can add me to your conference list. I'm for 1 2 also Helen Salvador cheri -Original Message- From: Cheri Mello gfsche...@gmail.com To: Azores Genealogy azores@googlegroups.com Sent: Fri, Oct 11, 2013 8:03 pm Subject: Re:

Re: [AZORES-Genealogy] braga

2013-10-14 Thread hisalv
Richard I don't think I can help you. I never did any research in Vila do Porto. My grandmother was Anna Maria de Braga born in Mulbusca, Santa Espirto. in 1880. I;m not certain but I don't think the film records don't go to 1884. I guess we have to wait for CCA to post the records for

Re: [AZORES-Genealogy] braga

2013-10-08 Thread hisalv
Hi Joe My grandmother Braga is also from Santo Espirto, Santa Maria Helen Salvador Fremont, CA -Original Message- From: Joe Matias joe.mudd...@gmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Tue, Oct 8, 2013 3:08 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] braga I see I forgot to paste the

Re: [AZORES-Genealogy] Help on starting our Azorean family history

2011-02-20 Thread hisalv
Emily, Could this be him. I found a Theotonio b. April 28, 1896 and bp. Mary 4, 1896 in Sao Bartholomeu. The father is Theontonio Igacio Martins and wife Maria Jose Vieira, married May 14, 1888 The record for the birth in 1896-11-12 Sao Bartholomew baptism, The record for the marriage of

[AZORES-Genealogy] DO NOT OPEN ANY E-MAIL FROM ME THE SAYS XMAS. THIS IS A VIRUS

2011-01-17 Thread hisalv
DO NOT OPEN ANY E-MAIL FROM ME THAT SAYS XMAS Helen -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into

[AZORES-Genealogy] VIRUS ALERT

2011-01-17 Thread hisalv
DO NOT OOPEN ANYTHING FROM his...@aol.com. If it says :xmas or azores genealogy try this Helen -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest,

Re: [AZORES-Genealogy] Dia dos Reis Magos

2011-01-07 Thread hisalv
Thats interesting, Iv'e never heard of that. I'll have to do that next year. When we decorate the church for Christmas, they never put the baby Jesus in the manger until Christmas Eve mass. Helen Fremont, CA -Original Message- From: Richard Francis Pimentel

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Maria

2010-07-19 Thread hisalv
Chris, Maria Josephine Braga is the sister of my grandmother Anna Maria Braga. If I can help with this Braga line let me know Helen Fremont, CA his...@aol.com -Original Message- From: Chris crezen...@spa-food.org To: Azores Genealogy azores@googlegroups.com Sent: Sat, Jul 17,

Re: [AZORES-Genealogy] URL

2010-07-14 Thread hisalv
Sorry to butt in, but I have the e-mail address of the author of this book. Maybe you can e-mail and ask if he has any copies left. His e-mail is or was: franciscoanpgo...@portugalmain.com. Helen -Original Message- From: Shirley Sereque shirl.sere...@verizon.net To:

Re: [AZORES-Genealogy] Researching PORTO FORMOSO - up to date list

2010-06-29 Thread hisalv
I screwed up too, I didn't note that it was for Porto Formoso reseasch-Helen Salvador -Original Message- From: KP kpsread...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Sent: Mon, Jun 28, 2010 7:01 am Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Researching PORTO FORMOSO - up to date list Well

Re: [AZORES-Genealogy] Researching PORTO FORMOSO

2010-06-26 Thread hisalv
Helen Salvador -Original Message- From: Eliseu Manuel Pacheco da Silva eliseuman...@sapo.pt To: azores@googlegroups.com Sent: Sat, Jun 26, 2010 4:56 am Subject: [AZORES-Genealogy] Researching PORTO FORMOSO Hi Group, In order to make contacting and information sharing easier

Re: [AZORES-Genealogy] Unfamiliar Surname

2010-06-21 Thread hisalv
I have this name thoughout my mothers family from Biscoites, Teceira. Helen -Original Message- From: Jacki G. ja...@cdmmarketing.com To: azores@googlegroups.com Sent: Mon, Jun 21, 2010 2:38 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Unfamiliar Surname Has any of you heard of the surname

[AZORES-Genealogy] Re: da Rocha da Borba

2010-06-20 Thread hisalv
Hi Robin Some years back I remember asking a Bertao a question. I'm not sure if he is the same one. My cousin Mike Cordinez was also working with a Bertao, I wish I could remember his first name. Is he the one who wrote a book? Yes Manoel the son of Jose da Rocha and Maria da Borba

Re: [AZORES-Genealogy] da Rocha de Borba

2010-06-17 Thread hisalv
I don't think so. Francisco da Rocha da Borba is the grandfather of the baby Jose. -Original Message- From: Besotes beso...@succeed.net To: azores@googlegroups.com Sent: Wed, Jun 16, 2010 9:51 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] da Rocha de Borba Hi Nancy, So you're thinking Jose

Re: [AZORES-Genealogy] Twins

2010-06-16 Thread hisalv
Rick When I was researcing in Santa Maria, I found that their was a lot of twins. My grandmother from Santa Maria had twins. I thought it was something in the water:) Helen Salvador -Original Message- From: rfrancispimen...@comcast.net To: Azores@googlegroups.com Sent: Tue, Jun

Re: [AZORES-Genealogy] da Rocha de Borba

2010-06-16 Thread hisalv
I have researched almost every villiage in Terceira, I have seen a lot of expoto/a's including my grandfather. In the obits in Angra there are pages of them also mixed with other obits. Helen -Original Message- From: nancy jean baptiste fishsongf...@hotmail.com To: azores group

Re: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's

2010-06-15 Thread hisalv
Hi Robin, Your son ran with the Bulls and my husband ran from the bulls. He went to get a beer and on his way back to where we were standing , the bulls started coming down the street, He ran like heck, jumped the fence and never spilled a drop of his beer. Scared him though! I 'm glad you

Re: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's Sao Bartolomeu

2010-06-13 Thread hisalv
No, but I haven't looked. I'll check today. Helen -Original Message- From: Besotes beso...@succeed.net To: azores@googlegroups.com Sent: Sat, Jun 12, 2010 11:47 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's Sao Bartolomeu One more question

Re: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's Sao Bartolomeu

2010-06-12 Thread hisalv
Robin Jose da Rocha da Borba and Custodia Candida were married March 21, 1849. He is the son of Francisco da Rocha da Borba and Anna Theodoro. She is the daughter of Joaquim Ferreira and Maria Candida. I'm missing something. How can Joao da Rocha Borba and his sister Matilde Candida be the

Re: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's Sao Bartolomeu

2010-06-12 Thread hisalv
Robin, I forgot that record is #46, year 1842-1860. Sao Bartholomeu marriages. Helen -Original Message- From: Besotes beso...@succeed.net To: Azores@googlegroups.com Sent: Sat, Jun 12, 2010 9:06 am Subject: [AZORES-Genealogy] CCA Guidance - da Rocha de Borba abt. 1850's Sao Bartolomeu

Re: [AZORES-Genealogy] Cabral and Travassos Country CLUB -

2010-06-05 Thread hisalv
They are my husband, Joe's 16 great grandparents. I feel completly left out. as far as I know I'm not decended. Even though my 7th great grandfather is named Goncalo Velho Cabral, born in Santo Espirto, Santa Maria married to Ann Mattos de Braga c1670 Helen Salvador -Original

Re: [AZORES-Genealogy] French in Azores ca 1900

2009-11-19 Thread hisalv
E. When we visited Flores in 2000 we stayed in a hotel that we were told had once been part of a French garrison. Don't know the time period. Helen -Original Message- From: bellema...@gmail.com To: Azores@googlegroups.com; yolanda yolandabettenco...@gmail.com Sent: Thu, Nov 19, 2009

[AZORES-Genealogy] Re: Isla das Flores Genealogy help

2009-10-10 Thread hisalv
Lex, I have the marriage book for Flores, Casais Das Flores E do Corvo).? When Eric posted the baptism record for you grandmother Filomena, I checked for the marriages of her parents Antonio Jose Goncalves and Maria do Rosario Vieira.? They were married in Nossa Senhora da Rosario, Lages on

[AZORES-Genealogy] Re: Terceira families

2009-02-24 Thread hisalv
Jack, I have also done research in Altares and Ribeirinha, Maybe I can help Helen Salvador  his...@aol.com Fremont, CA           Celeste Perry ccgran...@yahoo.com Altares - Mendes Borges  Ribeirinha - Mendonça Jack --~--~-~--~~~---~--~~ To

[AZORES-Genealogy] Re: Keeping track of films

2008-11-23 Thread hisalv
George My husbands family is from Ribeirinha, Terceira, and I know what you mean by the records being bad. I had mostly given up until I found Joao Ventura had done the whole village along with Sao Bento and Sao Sebastian. He gave me so much help and the cost was very reasonable. He is my