RE: [AZORES-Genealogy] Capelo Obits

2016-05-15 Thread Richard Francis Pimentel
. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Sean Andrade Sent: Sunday, May 15, 2016 2:24 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Capelo Obits Hi, Here is an obit for Theresa Rosa 2nd on the left

RE: [AZORES-Genealogy] Help with margin writing.

2016-05-19 Thread Richard Francis Pimentel
What I understand is that the person died 3 Sep 1938, the rest seems to be about when and where in the register the death is recorded. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Sandra Perez Sent

[AZORES-Genealogy] Obito Santissimo Salvador, Ribeirinha, Sao Miguel 1857

2016-05-20 Thread Richard Francis Pimentel
ia de Jesus. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-O-184 8-1860/SMG-RG-RIBEIRINHA-O-1848-1860_item1/P146.html upper right record. And I thought this record would help answer a question - which it did but now a new one. Rick Richard Francis Pimentel Eppin

RE: [AZORES-Genealogy] Obito Santissimo Salvador, Ribeirinha, Sao Miguel 1857

2016-05-20 Thread Richard Francis Pimentel
Upper right record. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Friday, May 20, 2016 9:14 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Obito Santissimo Salvador, Ribeirinha, Sao

RE: [AZORES-Genealogy] Parents names, on marriage record

2016-06-07 Thread Richard Francis Pimentel
A good hint is the CCA url to the page Sao Pedro, Ponta Delgada, Sao Miguel Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Shirley Allegre Sent: Tuesday, June 7, 2016 2:34 PM To: azores

[AZORES-Genealogy] Marriage Santissimo Salvador, Sao Miguel, 1845

2016-06-08 Thread Richard Francis Pimentel
/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-183 6-1860/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-1836-1860_item1/P61.html Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage Santissimo Salvador, Sao Miguel, 1845

2016-06-09 Thread Richard Francis Pimentel
o say it before and then corrected > himself with "digo." > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > On Wed, Jun 8, 2016 at 5:37 PM, Richard Francis Pimentel < > rfrancis..

[AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-11 Thread Richard Francis Pimentel
left side of the image #43 Thanks http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-187 1-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation

RE: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread Richard Francis Pimentel
parents. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Margaret Vicente Sent: Sunday, June 12, 2016 11:08 AM To: azores Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read Thank you Cesar for the correction

RE: [AZORES-Genealogy] DNA Cousin

2016-06-15 Thread Richard Francis Pimentel
or recombine within one generation. For humans, one million base pairs (bp) average about one centiMorgan. However, the rate of recombination is highly variable. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf

RE: [AZORES-Genealogy] Passports on culturacores.azores.gov

2016-06-16 Thread Richard Francis Pimentel
searched and found the birth of Manuel and Rosa. Three years later Manuel is dead and Rosa Lives on another 20 years. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Rosemarie Capodicci Sent: Thursday, June 16

RE: [AZORES-Genealogy] Help with name--Marriage, Relva, 1774

2016-06-22 Thread Richard Francis Pimentel
I don’t think it is Machada. The first letter is definitely not an “M” and the writer spelled all the other names out fully so an abbreviation there makes no sense. I am not sure but the name is not common. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com

RE: [AZORES-Genealogy] Help with name--Marriage, Relva, 1774

2016-06-23 Thread Richard Francis Pimentel
wrote in the same way Aru – da. The Aru is squeezed together making it hard to read. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Nancy Couto Sent: Wednesday, June 22, 2016 10:44 PM To: azores@googlegroups.com

RE: [AZORES-Genealogy] PBS Genealogy Roadshow-- Azorean story

2016-06-24 Thread Richard Francis Pimentel
I watched it last night and found it good. Thanks Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of linda Sent: Wednesday, June 22, 2016 10:24 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy

RE: [AZORES-Genealogy] Re: CCA 500 Error

2016-07-05 Thread Richard Francis Pimentel
Hi Denise, Have you tried it today I have been on the site for several hours and no 500 Error. I am using Windows 10. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: 'Denise' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Tuesday, July 5, 2016 1:07 PM

[AZORES-Genealogy] First Wife died?

2016-07-07 Thread Richard Francis Pimentel
-RABODEPEIXE-C-1860-1869_item1/P200.html CCA is working great right now - no 500 errors. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http

RE: [AZORES-Genealogy] Super young groom?

2016-07-27 Thread Richard Francis Pimentel
I would look back further in the baptisms and see if there is another with that name born with the parents having the same names. I have found records where there are two different couples in the same friguesa having the same names. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@google

RE: [AZORES-Genealogy] Crossed out Name

2016-07-31 Thread Richard Francis Pimentel
his letters. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Sean Andrade Sent: Sunday, July 31

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with a birth place

2016-08-03 Thread Richard Francis Pimentel
departed from and then go to the passport records which are on line at the CCA web site. Most people emigrating applied for their passport within a month of departing so start searching with the arrival date and work back a couple of months. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with a birth place

2016-08-04 Thread Richard Francis Pimentel
Hello Coleen, In regards to your question on DNA. The only test you could take that would provide any matches to your grandfather would be the Family Finder. Because you would be the person tested it would show any matches back about 200 years from your date of birth. These matches would

RE: [AZORES-Genealogy] DNA "Basics" question

2016-08-11 Thread Richard Francis Pimentel
Yes Maria DNA can be confusing. Only a male can be tested for his Y- DNA woman do not carry the Y Chromosome so they cannot be tested. The Family finder test sample can be used to test the Y-DNA only if it came from a male. The results of the Family finder test cannot be used for any other infor

RE: [AZORES-Genealogy] Looking for Joao Machado!

2016-08-16 Thread Richard Francis Pimentel
In the Acores his name is spelled Joao Machado. To get a better idea as to where he came from the 1910 and 1920 US Census should give you a better indication as to when he immigrated to the US. If you can find him on the Ellis island web site coming into this country you can backtrack to the Pas

RE: [AZORES-Genealogy] margin notes for Margarida- born 25 Nov 1887 Castelo Branco, Faial- daughter of Manuel Ignacio do Valle and Maria Emelia

2016-08-20 Thread Richard Francis Pimentel
Becky, Could you attach the link to the page so we can look at it. rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Becky Mendonca Sent: Saturday, August 20, 2016 1:38 AM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] margin notes for Margarida- bor

RE: [AZORES-Genealogy] A 20 yr old marries a 57 yr old?

2016-08-23 Thread Richard Francis Pimentel
I have a record of an 18 year old marring a widow age 50. They had a daughter born 5 years later. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Rosemarie Capodicci Sent: Tuesday, August 23, 2016 4:48 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Ge

RE: [AZORES-Genealogy] A 20 yr old marries a 57 yr old?

2016-08-23 Thread Richard Francis Pimentel
] On Behalf Of Sandra Perez Sent: Tuesday, August 23, 2016 6:02 PM To: Azores Genealogy Google Group Subject: Re: [AZORES-Genealogy] A 20 yr old marries a 57 yr old? She was old enough to be his grandmother! On Tue, Aug 23, 2016 at 2:54 PM, Richard Francis Pimentel wrote: I have a record of

RE: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH BAPTISM TRANSLATION

2016-09-05 Thread Richard Francis Pimentel
You have the dates Correct. Francisco da Costa's wife's name is Francisca do Rosario. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -Original Message- From: 'carm

RE: [AZORES-Genealogy] Surname Faulha from Sao Miguel Azores.

2016-09-05 Thread Richard Francis Pimentel
One of my 9th Great Grandfathers is Ignacio do Rego Baldaia born around 1609. He lived in Ribeira Grande. He married Maria Alveres Senra around 1634. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao

RE: [AZORES-Genealogy] Surname Faulha from Sao Miguel Azores.

2016-09-06 Thread Richard Francis Pimentel
Baldaia in the Ribeira Grande Area. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Nelia DiBiase

RE: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

2016-09-06 Thread Richard Francis Pimentel
The date is 2 Dec 1867 (You can get the year easier on the right side of the image). The father’s name looks like Joao de Sousa Maciel and the mother looks like Rosa Marianna da Gloria. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help - Mathias Calvo 1731 Ajuda de Bretanha

2016-09-10 Thread Richard Francis Pimentel
John is that index on CCA? Rick From: 'John Raposo' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Saturday, September 10, 2016 6:18 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Translation help - Mathias Calvo 1731 Ajuda de Bretanha I do not know if And

RE: [AZORES-Genealogy] Making Sense of Dates

2016-09-13 Thread Richard Francis Pimentel
He was baptized on 8 Oct 1890 and was born on 25 Sep 1890. Last September refers to the current year because September was passed for 1890. The margin note on the baptism of his father could very well be wrong. I would look for an obito. From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@goo

RE: [AZORES-Genealogy] Joseph Charles ROPOZLE

2016-09-17 Thread Richard Francis Pimentel
I would be looking for a Jose Carlos Raposo in Acorean records. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com

RE: [AZORES-Genealogy] Portuguese-African ancestry

2016-09-24 Thread Richard Francis Pimentel
wording here: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ACHADA-C-1758-1787/SMG-ND-ACHADA-C-1758-1787_item1/P58.html LOWER RIGHT. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel

RE: [AZORES-Genealogy] Baptism - Exorcism

2016-09-29 Thread Richard Francis Pimentel
>From the Catechism of the Catholic Church # 1237: Since Baptism signifies >liberation from sin and from its instigator the devil, one or more exorcisms >are pronounced over the candidate. The Celebrant then anoints him/her with >the oil of the catechumens, or lays his hands on him, and he expl

RE: [AZORES-Genealogy] 3rd great aunt Maria Quiteria de Jesus of Mae de Deus, Sao Miguel

2016-10-01 Thread Richard Francis Pimentel
As I read it the mother of the child Manuel is married and her husband is not the father. Her husband is absent (he could be a whaler or working abroad). Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Joanne Mercier Sent: Saturday, October 1, 2016 4:23 PM T

RE: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

2016-10-10 Thread Richard Francis Pimentel
Have you found the birth and or marriage of your grandparents. There is a chance that there may be a margin note saying when they died. Rick -Original Message- From: 'j Bc' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Monday, October 10, 2016 10:31 AM To: Azores Genealogy

RE: [AZORES-Genealogy] AM I FIGURING THIS ONE OUT RIGHT?

2016-10-24 Thread Richard Francis Pimentel
Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores Original Message- From: 'carmen furtado' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Monday, October 24, 2016 10:48 AM

RE: [AZORES-Genealogy] Births of Merced County CA 1873-1912

2016-11-02 Thread Richard Francis Pimentel
. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of luiznoia . Sent: Tuesday, November 1, 2016 8:22 PM

RE: [AZORES-Genealogy] NEED YOUR THOUGHTS ON THIS !!!

2016-11-19 Thread Richard Francis Pimentel
getting a family started. Joao Ignacio de Sousa died much earlier to be the father. As far as the name it could have been just one of those Portuguese naming things. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao

RE: [AZORES-Genealogy] NEED YOUR THOUGHTS ON THIS !!!

2016-11-19 Thread Richard Francis Pimentel
17 Nov 1807 clearly states that Francisco da Costa is the father. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores

RE: [AZORES-Genealogy] marriage record in agua de pau

2016-11-25 Thread Richard Francis Pimentel
Caetano de Medeiros son of Francisco de Oliveira and Maria de Medeiros with Margarida de Medeiros daughter of Miguel de Resendes deceased and Maria de Oliveira. The “y” is used instead of an “i”. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha

RE: [AZORES-Genealogy] NEED YOUR THOUGHTS ON THIS !!!

2016-12-04 Thread Richard Francis Pimentel
Carman, The baptism 12 Jul 1781 could be the Francisca you are looking for. I do not think the last record is relevant to your search. (re I wonder if this is Jozé de Rezendes' father? [first page - second entry]) Rick -- -- You received this message because you a

RE: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH THIS ONE

2016-12-05 Thread Richard Francis Pimentel
According to the marriage record Victoria is from Agua Retorto as is her parents. I would look for the marriage of her parents in Agua Retorto and then look for her baptism after I found the parents' marriage in the same place. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Ri

RE: [AZORES-Genealogy] Did I find the right passport?

2016-12-09 Thread Richard Francis Pimentel
single and all are from Sao Roque. What I see in this record is Francisco Rosa de Mello is most likely a relative the three minors and is accompanying them most likely to join their parents. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada

RE: [AZORES-Genealogy] Did I find the right passport?

2016-12-09 Thread Richard Francis Pimentel
I very much doubt that the passport officials made an error in writing the town they were from. Persons applying for passports provided proof of who they were, most likely a certificate issued by their parish from their baptism record. From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups

RE: [AZORES-Genealogy] Did I find the right passport?

2016-12-10 Thread Richard Francis Pimentel
@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Did I find the right passport? This is what I see: I have them from Ribeira Quente. Anybody else confused besides me Shirley in CA - Original Message - From: Richard Francis Pimentel <mailto:rickredle...@gmail.com> To:

RE: [AZORES-Genealogy] Ponta Delgada passports

2016-12-13 Thread Richard Francis Pimentel
you narrow down the date/year you can go back to The Passport records and search. Are you sure your grandfather came from Sao Miguel? Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores

RE: [AZORES-Genealogy] Fwd: Antonio translation #64

2016-12-17 Thread Richard Francis Pimentel
It is hard to read but it looks like it says neither so I would presume he is the first. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Elizabeth Migliori Sent: Saturday, December 17, 2016 4:13 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Fwd:

RE: [AZORES-Genealogy] Baptism Record help, Moniz, Faial da Terra

2016-12-22 Thread Richard Francis Pimentel
to Lidinho in my dictionary so I am not sure where it came from. Perhaps another lister will know. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores Baptism of Lucianno

[AZORES-Genealogy] Bretanha, Sao Miguel Marriage Record 1737

2016-12-26 Thread Richard Francis Pimentel
03-1779/SMG-PD-AJUDABRETANHA-C-1703-1779_item1/P48.html Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -- You received this message because you are subscribed to the Google G

RE: [AZORES-Genealogy] Bretanha, Sao Miguel Marriage Record 1737

2016-12-26 Thread Richard Francis Pimentel
, Viveiros! On Mon, Dec 26, 2016 at 8:25 PM Richard Francis Pimentel wrote: I have a marriage from Ajuda Bretanha and can’t make the name of the Groom’s mother The groom is Antao Soares son of Manuel Soares and Francisca Viveiros? It is the upper left record lines 7 & 8.

RE: [AZORES-Genealogy] Baby's Name?

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
It looks like Joanna to me. Rick From: 'Jeremy G. B-C - Researching: Sao Jorge & Pico' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Tuesday, December 27, 2016 1:53 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Baby's Name? Hello, Could someone please tell me t

RE: [AZORES-Genealogy] Baby's Name?

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
Margaret Vicente Sent: Tuesday, December 27, 2016 10:03 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Baby's Name? Hi It is Suzanna (Susana) same name as the godmother near the bottom of the record. On Tue, Dec 27, 2016 at 9:02 AM Richard Francis Pimentel wrote: It

RE: [AZORES-Genealogy] Bretanha, Sao Miguel Marriage Record 1737

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
nos Fenais da Luz. com Maria da Silva, filha de José da Costa Barão e de Maria Álvares (EC). Manuel Soares de Viveiros casou a 29.01.1718 com Bárbara de Viveiros, filha de João de Oliveira Moura e de Maria de Viveiros. On Monday, December 26, 2016 8:25 PM, Richard Francis Piment

RE: [AZORES-Genealogy] Display issue on the Passaportes

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
I am using EDGE and I get the half image. All other images are normal they may have a corrupt file on their server. rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Tuesday, December 27, 2016 12:18 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Gen

RE: [AZORES-Genealogy] Bretanha, Sao Miguel Marriage Record 1737

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
Medeiros mulher de Sebastião Simas, todos desta freguesia Manoel César Furtado Em terça-feira, 27 de dezembro de 2016 14:36:56 UTC-2, Richard Francis Pimentel escreveu: John, Thanks for the info on the line I had some of it but nothing like filling in the blanks. I believe Fr

RE: [AZORES-Genealogy] FTDNA Shipping of new kits is really behind

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
I sent two Family Finder kits in Nov 25, they got there Dec 5th and were logged in Dec 7th Batched Dec 9th, I got the results on one Dec 23 but the other kit is not posted yet as of today. People that ordered kits right after Thanksgiving or the first or second week of the sale are now hitting s

RE: [AZORES-Genealogy] Bretanha, Sao Miguel Marriage Record 1737

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
29.01.1718 com Bárbara de Viveiros, filha de João de Oliveira Moura e de Maria de Viveiros. On Monday, December 26, 2016 8:25 PM, Richard Francis Pimentel wrote: I have a marriage from Ajuda Bretanha and can’t make the name of the Groom’s mother The groom is Antao Soares son of Man

RE: [AZORES-Genealogy] primero grau d'affinidade, translation help

2016-12-27 Thread Richard Francis Pimentel
The first degree of affinity is because he is marrying the sister of his deceased wife. The licta collateral I think means something like by law. The 4th degree by blood means that they are 3rd cousins*. This helps explain it some more. * there are other combinations that would be considered

[AZORES-Genealogy] Ribeirinha, Sao Miguel, marriage records 1875/1881

2016-12-29 Thread Richard Francis Pimentel
On this record at the top of the page the name looks like Antonio Tavares Felix/Felis (there are other examples of an upper case F in the record) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-187 3-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-1873-1879_item1/P36.html Now look

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeirinha, Sao Miguel, marriage records 1875/1881

2016-12-29 Thread Richard Francis Pimentel
, maybe look at some more records. It may be an error or it may be that person used two names. JR On Thursday, December 29, 2016 at 2:03:41 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: On this record at the top of the page the name looks like Antonio Tavares Felix/Felis (there are

RE: [AZORES-Genealogy] Help with faded record - Groom's name?

2016-12-31 Thread Richard Francis Pimentel
Which record are you looking at on the link? From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cathy Bourgeois Sent: Saturday, December 31, 2016 10:20 AM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Help with faded record - Groom's name? Good morning

RE: [AZORES-Genealogy] Help with faded record - Groom's name?

2016-12-31 Thread Richard Francis Pimentel
faded record - Groom's name? Sorry Richard - I should have been more specific. Top left. On Sat, Dec 31, 2016 at 10:44 AM, Richard Francis Pimentel wrote: Which record are you looking at on the link? From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help - Marriage of Joanne de Medeiros and Antonio de Costa - Bretanha 1741?

2017-01-02 Thread Richard Francis Pimentel
Her mother’s name is Jacinta de Medeiros The marriage date is 4 Apr 1741 From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Joanne Mercier Sent: Monday, January 2, 2017 8:32 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Translation help - Marriage of Joann

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help - Marriage of Joanna de Medeiros and Antonio de Costa - Bretanha 1741?

2017-01-02 Thread Richard Francis Pimentel
ve an Alexio de Medeiros married to an Antonia Carvalho and I am looking for their ancestors and desecdents. Thanks for the clarification, Rick. On January 2, 2017 at 9:18:38 PM, Richard Francis Pimentel (rickredle...@gmail.com) wrote: Her mother’s name is Jacinta de Medeiros The marriage date is

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help - Marriage of Joanna de Medeiros and Antonio de Costa - Bretanha 1741?

2017-01-02 Thread Richard Francis Pimentel
: Ok - your 6GGrandparents are my 6G Uncle and Aunt. Antonia’s sister, Catarina de Carvalho Aguiar is who I decsend from on my paternal side. It IS a small world indeed! Joanne On January 2, 2017 at 10:10:18 PM, Richard Francis Pimentel (rickredle...@gmail.com) wrote: Antonia de C

RE: [AZORES-Genealogy] DNA connection with Pat Girard via Jose Francisco dos Ramos Martins and Maria Inacia

2017-01-04 Thread Richard Francis Pimentel
You both need to update your trees on your FTDNA Page so that they show your relations ship to each other. Then mark each other as Identified Relationships. I also recommend that you do not privatize Rick Family Tree DNA Co-Administrator Azores DNA Project Azores DNA Project Co-Administ

RE: [AZORES-Genealogy] Help with 2 names in Ginetes- pages of baptisms, no dates

2017-01-06 Thread Richard Francis Pimentel
Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Friday, January 6, 2017 1:21 PM To: Azores Genealogy

[AZORES-Genealogy] Church records in Boston Archdiocese Announcement

2017-01-07 Thread Richard Francis Pimentel
Archdiocese. Check back here on Tuesday morning around 10:30 a.m. for a link to watch the conference via live stream. More to come on this exciting announcement! <https://www.facebook.com/hashtag/catholicrecordsnehgs> #CatholicRecordsNEHGS Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Resea

RE: [AZORES-Genealogy] Church records in Boston Archdiocese Announcement

2017-01-08 Thread Richard Francis Pimentel
with this Fall River will be watching and waiting to see what happens. Providence, however, will be another story altogether… Just my two cents. Joanne Grota Mercier On January 7, 2017 at 9:05:35 AM, Richard Francis Pimentel (rickre...@gmail.com) wrote: I just got this announceme

RE: [AZORES-Genealogy] MOSTEIROS MARRIAGERECORDS

2017-01-09 Thread Richard Francis Pimentel
The closest church to Mosterios is in Bretanha which is NS Ajuda. While there are baptisms from Mosterios that go to the late 1600's the marriage records for Mosterios in that time period are most likely lost. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Ribe

RE: [AZORES-Genealogy] MOSTEIROS MARRIAGERECORDS

2017-01-09 Thread Richard Francis Pimentel
say Maria Cravalha's father, JERÓNIMO Martins was from Mosteiros(?). http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-C-1646-1713/SMG-PD-GINETES-C-1646-1713_item1/P36.html Maria Elena On Jan 9, 2017, at 7:40 AM, Richard Francis Pimentel wrote: The closest chur

RE: [AZORES-Genealogy] MOSTEIROS MARRIAGERECORDS

2017-01-09 Thread Richard Francis Pimentel
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-C-1646-1713/SMG-PD-GINETES-C-1646-1713_item1/P36.html Maria Elena On Jan 9, 2017, at 7:40 AM, Richard Francis Pimentel wrote: The closest church to Mosterios is in Bretanha which is NS Ajuda. While there are baptisms from Mosterios that go t

RE: [AZORES-Genealogy] Church records in Boston Archdiocese Announcement

2017-01-10 Thread Richard Francis Pimentel
many of us doing Portuguese research it may help some. It will definitely help those doing Italian, Irish, and French Canadian Research. Now if Fall River will follow. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and

RE: [AZORES-Genealogy] Boston Archive information

2017-01-10 Thread Richard Francis Pimentel
You can read about it at this site. https://catholicrecords.americanancestors.org/ Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of R Mac Sent: Tuesday, January 10, 2017 7:02 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Boston Archive inform

RE: [AZORES-Genealogy] Re: indices

2017-01-12 Thread Richard Francis Pimentel
indexes and others have no indexes at all. Some indexes are listed as indexes and others are at the last page(s) of the book and you would have no idea they existed unless you looked. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande

[AZORES-Genealogy] Where do you keep your Family Tree?

2017-01-12 Thread Richard Francis Pimentel
free. (Check the archives of this list there have been several discussions on genealogy programs) Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -- You received this message because

RE: [AZORES-Genealogy] Re: TRanslation help

2017-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
I have the date as 8 Apr 1743 and Maria de Sao Jose widow of Domingos Furtado. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of bsei2...@gmail.com Sent: Friday, January 13, 2017 12:19 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: TRanslation help

RE: [AZORES-Genealogy] Re: TRanslation help

2017-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
Correction on date. I have the date as 6 Apr 1743 and Maria de Sao Jose widow of Domingos Furtado. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of bsei2...@gmail.com Sent: Friday, January 13, 2017 12:19 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Geneal

RE: [AZORES-Genealogy] Obit trans

2017-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
29 Jun 1822 Maria daughter of Jose Silveira and Isabel Ignacia From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Elizabeth Migliori Sent: Friday, January 13, 2017 12:20 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Obit trans http://culturacores.azor

RE: [AZORES-Genealogy] Re: TRanslation help

2017-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
much earlier in this book (it starts at 1742) On Friday, January 13, 2017 at 9:25:05 AM UTC-8, Richard Francis Pimentel wrote: Correction on date. I have the date as 6 Apr 1743 and Maria de Sao Jose widow of Domingos Furtado. Rick From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo

[AZORES-Genealogy] CCA Down

2017-01-14 Thread Richard Francis Pimentel
CCA seems to have gone down this morning around 10:00 am EST. As of now it is still down. Rick -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+uns

RE: [AZORES-Genealogy] CCA Down

2017-01-16 Thread Richard Francis Pimentel
heaper and less of a maintenance hassle for the CCA admins. On Sat, Jan 14, 2017 at 09:42 Ângela Loura > wrote: Contacts: drac.i...@azores.gov.pt drac...@azores.gov.pt 2017-01-14 17:35 GMT+00:00 Richard Francis Pimentel >: CCA seems to have gone down this morning around 10:

RE: [AZORES-Genealogy] CCA Down

2017-01-16 Thread Richard Francis Pimentel
t. Likely cheaper and less of a maintenance hassle for the CCA admins. On Sat, Jan 14, 2017 at 09:42 Ângela Loura wrote: Contacts: drac.i...@azores.gov.pt drac...@azores.gov.pt 2017-01-14 17:35 GMT+00:00 Richard Francis Pimentel : CCA seems to have gone down this morning around 10:0

RE: [AZORES-Genealogy] CCA site is back up

2017-01-20 Thread Richard Francis Pimentel
Thanks Margaret From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Margaret Vicente Sent: Friday, January 20, 2017 8:29 AM To: azores Subject: [AZORES-Genealogy] CCA site is back up Just in notice site is up. Have fun. -- Margaret M Vicente -- You

RE: [AZORES-Genealogy] Help maternal grandfather's name

2017-01-25 Thread Richard Francis Pimentel
What I see written is: Jose Amarul do Amarul The modern spelling is AMARAL It seems strange to me to have the same names in combination. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Joseph Mendonca Sent: Wednesday, January 25, 2017 2:40 PM To: azor

RE: [AZORES-Genealogy] Need help with Marriage record for Francisco Antonio da Silveira and Clara Florinda - Flamengos Faial

2017-01-31 Thread Richard Francis Pimentel
The scribe started writing the age as 27 and corrected himself, “digo” (I meant to say) and wrote 5 years so the bride was 25 at the time of her marriage. The date below the names is most likely a certificate was issued on that date. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@go

RE: [AZORES-Genealogy] Bernardina filha de ? on February 19th, 1784 - Santo Espirito, Santa Maria

2017-02-05 Thread Richard Francis Pimentel
It makes sense to me Bernardina is the daughter of Antonia de Chaves who is the daughter of Gonsalo de Andrade and his wife Antonia Margarida de Cheves and her betrothed Andre Jose Soares who is the son of Antonio Soares de Sousa and his wife Anna da Gloria. Antonia de Cheves is engaged to And

RE: [AZORES-Genealogy] Bernardina filha de ? on February 19th, 1784 - Santo Espirito, Santa Maria

2017-02-05 Thread Richard Francis Pimentel
rching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sun, Feb 5, 2017 at 11:36 AM, Richard Francis Pimentel wrote: It makes sense to me Bernardina is the daughter of Antonia de Chaves who is the daughter of Gonsalo de Andrade and his wife Antonia Ma

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-08 Thread Richard Francis Pimentel
I have this couple in my data base. Manuel and Philomena were married 28 Nov 1877 in Santissimo Salvador. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-08 Thread Richard Francis Pimentel
. They had two sons that settled in Attleborro, MA. Hnorio Pacheco (married to a Lucinda in the Azores) and Evaristo P Averio (married two sisters in US. Lidoina and Christina Sousa) On Wed, Feb 8, 2017 at 4:52 AM, Richard Francis Pimentel wrote: I have this couple in my data base. Manuel and

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-09 Thread Richard Francis Pimentel
Lucinda in the Azores) and Evaristo P Averio (married two sisters in US. Lidoina and Christina Sousa) On Wed, Feb 8, 2017 at 4:52 AM, Richard Francis Pimentel wrote: I have this couple in my data base. Manuel and Philomena were married 28 Nov 1877 in Santissimo Salvador. Rick

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-09 Thread Richard Francis Pimentel
. Hnorio Pacheco (married to a Lucinda in the Azores) and Evaristo P Averio (married two sisters in US. Lidoina and Christina Sousa) On Wed, Feb 8, 2017 at 4:52 AM, Richard Francis Pimentel wrote: I have this couple in my data base. Manuel and Philomena were married 28 Nov 1877 in

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-09 Thread Richard Francis Pimentel
-RIBEIRINHA-B-1880-1889/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1880-1889_item1/P222.html Francilina born 29 Mar 1888 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1880-1889/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1880-1889_item1/P367.html Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching

RE: [AZORES-Genealogy] Reason she didn't receive last rites

2017-02-09 Thread Richard Francis Pimentel
Most likely she died suddenly or before the priest could arrive. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Maria Lima Sent: Thursday, February 9, 2017 8:27 PM To: AZORES Subject: [AZORES-Genealogy] Reason she didn't receive last rites Right hand p

RE: [AZORES-Genealogy] DNA Lesson: Identity By State/Population, Sticky Segments, and Pile Up Regions

2017-02-10 Thread Richard Francis Pimentel
Good points Cheri! Thanks for the analysis. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Thursday, February 9, 2017 3:21 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] DNA Lesson: Identity By State/Population, Sticky Segments, an

RE: [AZORES-Genealogy] Great Grandparents

2017-02-12 Thread Richard Francis Pimentel
ng it much yet. I could put your GedCom file on it. On Thu, Feb 9, 2017 at 8:15 AM, Richard Francis Pimentel wrote: Cheryle, Here are three more children. Henerio born 3 Jun 1883 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1880-1889/SMG-RG-RIBEIRINHA-B

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help

2017-02-13 Thread Richard Francis Pimentel
if she was buried in Norta Grande the record would say. The couple marring also received a dispensation for the 4th degree of affinity (related through marriage). Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and

RE: [AZORES-Genealogy] Translation help

2017-02-13 Thread Richard Francis Pimentel
-Genealogy] Translation help Ok so even though they lived in Ribeira d'Areia, São Jorge they wouldn't have buried her there? Guess I am off to São Jose! On Monday, February 13, 2017 at 12:56:50 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: The record does not say anything else as to when s

RE: [AZORES-Genealogy] Is it an S or an F (Sao Pedro, Santa Maria birth)

2017-02-16 Thread Richard Francis Pimentel
Her name is Semiana, not a common name. Compare it to the F in Francisca. The upper case F has a horizontal line. Rick From: aportugee via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Thursday, February 16, 2017 7:14 PM To: 'John Raposo' via Azores Genealogy Subject: [AZORES-Ge

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >