- Original Message -
From: "marc ignasi corral"
To:
Sent: Tuesday, August 20, 2002 7:45 AM
Subject: Re: [ideoL] reflexiones secesionistas (Marc Ignasi)
> Que el inglés es dialecto del alemán y que el español
> es dialecto del latín, no me lo he inventado yo, así
>
Sobre lenguas y dialectos,
encontrándome yo en Italia (hace ya muchos años),
estuve con gente que hablaba el bergamasco, que
sinceramente, cuando lo hablan cerrado no se entiende
nada en absoluto (yo hablo fluentemente: catalán,
español, inglés, francés e italiano, con nociones de
aleman (2 años
no, no Marc Ignasi la relación entre dialectos locales
de Holanda y dialectos locales de Alemania es muy
estrecha (no al nivel q tu señalas de que el inglés
sea un dialecto del alemán, cosa q por otra parte es
técnicamente incorrecta). Lo mismo que el castellano
sea un dialecto del latín.
Que el
--- En [EMAIL PROTECTED], Juan Carlos Azkoitia <[EMAIL PROTECTED]>
escribi€ ¦ó:
> Tú lo has dicho, es pura política, de pronto un día se
> levanta un político, con lo bien que estaba dormido, y
> decide armar bulla demagógica azuzando sentimientos
> nacionalistas y exhortando a la gente para que
Tú lo has dicho, es pura política, de pronto un día se
levanta un político, con lo bien que estaba dormido, y
decide armar bulla demagógica azuzando sentimientos
nacionalistas y exhortando a la gente para que salga a
la calle a decir que el valenciano es una lengua. Sí
claro, podemos dejar que cad
>>Es un dialecto del aleman, como lo es el inglés, a diferencia que un holandés si
>puede entender a un aleman sin haber estudiado dicha lengua, mientras que al revés no
>les es posible, también el español es un dialecto del latín, pero yo no lo entiendo,
>será que no hablo latín...<<
no, no M
Tienes toda la razón Alounis! Con respecto a como una comunidad define o llama a su
idioma o la diferencias del resto es cosa suya. Sin embargo desde el punto de vista
lingüístico encuentro de utilidad términos como: Balcavarés, Galaicoportugués,
Escandinavo, serbocrata o Hindi-Urdu.
Hoy en dí
--- alounis2000 <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
¿Lo son los holandeses, que dicen hablar neerlandés
cuando todos sabemos que sólo es un dialecto alemán?
Es un dialecto del aleman, como lo es el inglés, a
diferencia que un holandés si puede entender a un
aleman sin haber estudiado dicha lengua, mient
Unas pequeñas reflexiones, y no creo que se trate de atizar aquí
ninguna polémica inútil ni alejada del tema lingüístico:
¿Los suecos son gente ridícula e inculta por considerar que
hablan "sueco" y no "noruego"?
¿Lo son los holandeses, que dicen hablar "neerlandés" cuando todos
sabemos que só
