Tienes toda la raz�n Alounis! Con respecto a como una comunidad define o llama a su idioma o la diferencias del resto es cosa suya. Sin embargo desde el punto de vista ling��stico encuentro de utilidad t�rminos como: Balcavar�s, Galaicoportugu�s, Escandinavo, serbocrata o Hindi-Urdu.
Hoy en d�a la variedad estandarizada neerlandesa es ininteligible (hasta el punto de frustrar una conversaci�n por ejemplo) con la variedad altoalemana o alem�n est�ndar. Tengo entendido q a medidos del siglo XIX cuando los dialectos locales eran ampliamente usados uno pod�a viajar desde Suiza (donde se no me equivoco su variedad se llama T��tsch), pasando por M�nchen (H�chdeutsch) o Hamburg (Ni�derdeutsch) hasta Amsterdam (Nederlander) ... sin embargo le pregunt� por eso a un compa�ero holand�s sobre ese tema y me dijo q era la primera noticia, con lo cual no s� hasta q punto los holandeses son conscientes de eso :-) Y por cierto est� el caso diferente de lenguas "diferentes" q sus hablantes o los gobiernos de ciertos paises no quieren ver como diferntes: por ejemplo el Gheg y el Tosk ambos llamados simplemente Alban�s [Shqip(�ri)] o las lenguas chinas de las q ser�a dificil realmente decir cuantas puede haber ya q existen dialectos de transici�n dificiles de clasificar y dialectos madarinizados. La inteligibilidad puede llegar a ser tal q se da el caos de que conoc� a un matrimonio de f�sicos ambos de la china pero q entre si solo hablaban en ingl�s pq no se entend�an en sus respectivas lenguas (por supuesto habr�a sido rediculo recurrir al chino wen-yen pq eso no sirve para hablar!) Fuera de estas agrupaciones utiles desde un punto de vista clasificatorio lo dem�s es pol�tica o religi�n. (En el caso del nacionalismo no s� si es m�s bien una "religi�n de verdad absoluta" en el q los q no son de ella son infieles a convertir o es m�s bien una "ideolog�a pol�tica q tiene grandes cosas q aportar al s. XXI") David S. [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
