no, no Marc Ignasi la relaci�n entre dialectos locales de Holanda y dialectos locales de Alemania es muy estrecha (no al nivel q tu se�alas de que el ingl�s sea un dialecto del alem�n, cosa q por otra parte es t�cnicamente incorrecta). Lo mismo que el castellano sea un dialecto del lat�n.<BR>
Que el ingl�s es dialecto del alem�n y que el espa�ol es dialecto del lat�n, no me lo he inventado yo, as� lo he leido. Si te interesa la bibliograf�a ya te la buscar� (espero que no me des trabajo que bastante retrasado tengo el m�o). Lo que pasa es que son dialectos tan evolucionados que se han convertido en lenguas distintas de la que proceden. Con lo de los dialectos del holand�s, me refer�a que tanto el alem�n como el holand�s proceden de una misma lengua, no que los hablantes de los distintos dialectos holandeses no se entendieran entre ellos... (lo mismo para los dialectos alemanes). Perdona que no me alargue en explicaciones m�s detalladas, pero ya no recuerdo que me llev� a responder el mail original, por lo que no puedo desarrollar ninguna argumentaci�n. Marc Ignasi __________________________________________________ Do You Yahoo!? Everything you'll ever need on one web page from News and Sport to Email and Music Charts http://uk.my.yahoo.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
