for this action.
msgstr
La vinculació global de tecles per a crear i mostrar una nota nova. El
-format és similara «lt;Controlgt;a» o «lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1».
+format és similar a «lt;Controlgt;a» o «lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1».
-L'analitzador és forçaflexible i permet minúscules i majúscules,
Bones Jordi,
t'adjunto alguns errors més a banda dels d'en Gil:
La darrera configuració per al quadre de verificació «Exporta les notes
enllaçades»al connector d'exportació HTML.
-- falta un espai per separar enllaçades
+#: ../Tomboy/NoteWindow.cs:545
+#
+msgid Search your notes
El dv 19 de 01 del 2007 a les 14:34 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va
escriure:
Bones Jordi,
Moltes gràcies Xavi. He implementat tots els suggeriments.
Pujat:
http://cia.navi.cx/stats/author/jmas/.message/6f21
Gràcies!
Jordi,
Ok, gràcies a tots. Fet.
Jordi,
En/na Josep Puigdemont ha escrit:
El dg 15 de 10 del 2006 a les 21:04 +0200, en/na Jordi Mas va escriure:
Ep!
Una petita actualització del Tomboy. Qualsevol suggeriment és benvingut.
Jordi,
+#: ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1
+#
+msgid _About
+msgstr
+#: ../Tomboy/Plugins/ExportToHTML.cs:115
+msgid Note exported successfully
+msgstr S'ha exportat la nota amb éxit.
-- amb èxit, o bé correctament
Salut!
2006/10/15, Jordi Mas [EMAIL PROTECTED]:
Ep!
Una petita actualització del Tomboy. Qualsevol suggeriment és benvingut.
Jordi,
Index:
El dg 15 de 10 del 2006 a les 21:04 +0200, en/na Jordi Mas va escriure:
Ep!
Una petita actualització del Tomboy. Qualsevol suggeriment és benvingut.
Jordi,
+#: ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1
+#
+msgid _About
+msgstr _Quant al
_Quant a
+
+#: ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2
Hola Xavi,
+La vinculació global de tecles per a obrir el diàleg de cerca de
notes. El format és
+similar a «lt;Controlgt;a» o «lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1».
L'analitzador és força
+flexible i permet minúscules i majúscules, i també abreviacions com
araa «lt;Ctlgt;» i
-- araa ?
Corregit.
#: ../data/tomboy.schemas.in.h:21
msgid
@@ -188,6 +199,11 @@
special string \disabled\, then there will be no keybinding for this
action.
msgstr
+La vinculació global de tecles per a obrir el diàleg de cerca de
notes. El format és
+similar a «lt;Controlgt;a» o «lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1».
El dt 15 de 08 del 2006 a les 13:02 +0200, en/na Jordi Mas va escriure:
Ep gent,
He actualitzat la traducció del Tomboy al català. Aquí la teniu.
Qualsevol comentari o suggeriment és benvingut.
Adjunt hi ha el fitxer amb les correccions fetes i el diff.
He traduït Sticky notes per notes
Adjunt hi ha el fitxer amb les correccions fetes i el diff.
He traduït Sticky notes per notes enganxoses, tal i com ho fem en el
gnome-applets.
D'acord. He corregit un clica que era un clic a realment.
Ho tens a:
Ep gent,
He actualitzat la traducció del Tomboy al català. Aquí la teniu.
Qualsevol comentari o suggeriment és benvingut.
Salut,
Jordi,
;
? diff.txt
? stamp-it
? tomboy.diff
Index: ca.po
11 matches
Mail list logo
