Wolfgang, thank you very much for the detailed answer. It works great for me.
Best regards, Pavel.
2013/12/9 Wolfgang Schuster :
>
> Am 09.12.2013 um 09:49 schrieb Pavel Stupin :
>
>> Hello:
>>
>> I would like to use ConTeXt for typesetting documents in Russian. I
>> used it about 10 years ago and
Am 09.12.2013 um 09:49 schrieb Pavel Stupin :
> Hello:
>
> I would like to use ConTeXt for typesetting documents in Russian. I
> used it about 10 years ago and it worked just fine. Much has been
> changed since then, however, and it doesn't work out-of-box while the
> only howto I've been able t
Hello:
I would like to use ConTeXt for typesetting the documents in Russian.
I used it about 10 years ago and it worked just fine. Much has been
changed since then, however, and it doesn't work out-of-box while the
only howto I've been able to find
(http://wiki.contextgarden.net/Russian) seems to
On Wed, Sep 19, 2012 at 1:19 PM, Michal Kvasnička wrote:
> Hallo.
>
> I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
> in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
> on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
> willing to acce
On 19-9-2012 13:19, Michal Kvasnička wrote:
Hallo.
I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
willing to accept any font to avoid f
Hallo.
I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
willing to accept any font to avoid font difficulties. Can you help me
please? Many
For iconv and other gnu world tools, please refer to gnuwin32.
gnuwin32.sourceforge.net
On Fri, Feb 6, 2009 at 10:41 PM, Mojca Miklavec
wrote:
> On Thu, Feb 5, 2009 at 1:21 PM, Mari Voipio wrote:
>> luigi scarso wrote:
>>>
>>> Maybe you can consider (under linux,I dont'know about windows)
>>> re
On Thu, Feb 5, 2009 at 1:21 PM, Mari Voipio wrote:
> luigi scarso wrote:
>>
>> Maybe you can consider (under linux,I dont'know about windows)
>> recode
>> iconv
>>
>> sometimes they are useful .
>
> I have Cygwin installed to give me some command line tools and we already
> figured out iconv is pro
On Thu, Feb 5, 2009 at 1:21 PM, Mari Voipio wrote:
> I have Cygwin installed to give me some command line tools and we already
> figured out iconv is probably a useful tool. Recode, on the other hand,
> doesn't seem to exist ("man recode" give 'No manual entry for recode' while
> 'man iconv' is v
luigi scarso wrote:
Maybe you can consider (under linux,I dont'know about windows)
recode
iconv
sometimes they are useful .
I have Cygwin installed to give me some command line tools and we
already figured out iconv is probably a useful tool. Recode, on the
other hand, doesn't seem to exist
On Thu, Feb 5, 2009 at 11:34 AM, Mari Voipio wrote:
> Mojca Miklavec wrote:
> Caveat: This is advisable if you use Scite only with UTF-8 encoded files. If
> you use SciTe for files with other encoding, it is not a good idea. Why, you
> ask?
> Because in the Encoding menu under File there's no way o
>
>
>
>
> Mari
> (...who's next job is to convert a pile of files into UTF-8...)
>
Maybe you can consider (under linux,I dont'know about windows)
recode
iconv
sometimes they are useful .
--
luigi
___
If your questio
Mojca Miklavec wrote:
On Wed, Feb 4, 2009 at 4:18 PM, Mari Voipio wrote:
Wolfgang Schuster wrote:
3. Select "UTF-8" in menu File/Encoding
This solved problem number 1: how to do UTF in SciTe.
The problem is that you need to do that every time. There is some file
with user settings that you c
On Wed, Feb 4, 2009 at 4:18 PM, Mari Voipio wrote:
> Wolfgang Schuster wrote:
>>
>> 3. Select "UTF-8" in menu File/Encoding
>
> This solved problem number 1: how to do UTF in SciTe.
The problem is that you need to do that every time. There is some file
with user settings that you can access throug
Am 04.02.2009 um 16:18 schrieb Mari Voipio:
5. Added "% engine=luatex" at the begin of the file
This solved problem number 2: how to force SciTe to always use MkIV.
To use XeTeX add "% engine=xetex" at the top of your file, for most
languages it's unimportant which engine you use as long as
Wolfgang Schuster wrote:
I tried just a moment ago to typeset russian in a machine where I have
only Hans standalone for Windows (mswincontext) and had no problem to
get a correct output.
With your instructions, neither do I! I'm very, very thankful for this
list...
1. I started scite (csc
Am 04.02.2009 um 13:51 schrieb Mari Voipio:
I'm stuck: I have to get at least my ConTeXt to typeset Russian. No
ifs or buts, it has to compile a file where the text is in Russian.
Getting my ConTeXt to do it can involve installing a font or
updating or something, as long as I get it to wor
Hello all!
I'm stuck: I have to get at least my ConTeXt to typeset Russian. No ifs
or buts, it has to compile a file where the text is in Russian. Getting
my ConTeXt to do it can involve installing a font or updating or
something, as long as I get it to work in my XP.
Preferably I should ne
I'm CC-ing this checklist about making new (Russian) hyphenation
patterns work to the mailing list (also because a while ago I didn't
manage to make them work either).
Arkady Shraer wrote:
> Yes, I replaced files from previous mail. While texexec --make --all I
> saw, that lang-ru.* processed by C
Arkady Shraer wrote:
> Hans Hagen:
>
>> can you try ...
>> \usetypescriptfile[type-pre]
>> \enableregime[utf]
>> \mainlanguage[ru]
>> \usetypescript[lh-t2a]
>> \setupbodyfont[modern,10pt]
>> this assumes cm-super to be present
>> it would be nice if we had cyrillic on the latin modern fonts ...
Hans Hagen:
> can you try ...
> \usetypescriptfile[type-pre]
> \enableregime[utf]
> \mainlanguage[ru]
> \usetypescript[lh-t2a]
> \setupbodyfont[modern,10pt]
> this assumes cm-super to be present
> it would be nice if we had cyrillic on the latin modern fonts ...
> Hans
I got cyrillic letters ok. B
Arkady Shraer wrote:
> Hans Hagen пишет:
>
>
>> can you make a test file so that we can see what happens?
>>
>> Hans
>>
>
> OK. They're attached with source and logs.
>
can you try ...
\usetypescriptfile[type-pre]
\enableregime[utf]
\mainlanguage[ru]
\usetypescript[lh-t2a]
\setupbody
Hans Hagen пишет:
> can you make a test file so that we can see what happens?
>
> Hans
OK. They're attached with source and logs.
cyr-test.tar.bz2
Description: application/bzip
___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman
Arkady Shraer wrote:
> Hello,
>
> I updated ConTeXt as in "updating context on Ubuntu 6.06" post and it
> worked, moreover I got russian hyphenation working out of the box.
>
> But I have a little problem: all my cyrillic letters displayed as
> transliterated latin letters (or letter codes).
>
> Wh
Hello,
I updated ConTeXt as in "updating context on Ubuntu 6.06" post and it
worked, moreover I got russian hyphenation working out of the box.
But I have a little problem: all my cyrillic letters displayed as
transliterated latin letters (or letter codes).
What should I do in this case?
Arkady
On 7/23/06, Arkady Shraer wrote:
> I spent some time and decided to start from the beginning:
> 1. I deleted all old ConTeXt files from my tetex distribution.
> 2. Unzipped recent cont-tmf into texmf-local analog in my system.
> 3. Unzipped recent font metrics to appropriate folder
> 4. texexec --m
I spent some time and decided to start from the beginning:
1. I deleted all old ConTeXt files from my tetex distribution.
2. Unzipped recent cont-tmf into texmf-local analog in my system.
3. Unzipped recent font metrics to appropriate folder
4. texexec --make --all runs perfectly
5. texexec --mak
On 7/23/06, Arkady Shraer wrote:
> Hello,
>
> Recently, I made lang-ru.hyp and lang-ru.pat files from TeX's ruhyphal.tex .
> I read Hans' "Hyphenation patterns" and didn't understand how to use
> my patterns to enable hyphenation (btw, in manual used key --patterns
> but in current ctxtools used --
Hello,
Recently, I made lang-ru.hyp and lang-ru.pat files from TeX's ruhyphal.tex .
I read Hans' "Hyphenation patterns" and didn't understand how to use
my patterns to enable hyphenation (btw, in manual used key --patterns
but in current ctxtools used --patternfiles)
What I've done:
1. Created la
Thanks for reply,
so at this time russian hyphenation isn't available, right?
Is there a way of taking hyphenation patterns from existing tetex
distribution (I'm using Ubuntu 6.06)?
One more question: Is it technically possible to make russian messages
for ConTeXt?
Cheers, Ark
my texexec version
Ark Shraer wrote:
> Thanks for reply,
> so at this time russian hyphenation isn't available, right?
> Is there a way of taking hyphenation patterns from existing tetex
> distribution (I'm using Ubuntu 6.06)?
>
> One more question: Is it technically possible to make russian messages
> for ConTeXt?
>
Ark Shraer wrote:
> So my question is: how to enable russian (ukrainian) hyphenation in ConTeXt?
> I tried files from http://trash1.hotmail.ru/ but these fails to
> compile (in my opinion they're not compatible with modern ConTeXt, as
> they maybe outdated).
>
because hyphenation patterns are ra
Ark Shraer wrote:
>
> So my question is: how to enable russian (ukrainian) hyphenation in ConTeXt?
> I tried files from http://trash1.hotmail.ru/ but these fails to
> compile (in my opinion they're not compatible with modern ConTeXt, as
> they maybe outdated).
It looks like all of the ConTeXt f
Hello to all ConTeXt users,
First of all, I'm impressed of opportunities that ConTeXt provides to
book and magazine designers. Especially I like designs of Hans Hagen's
manuals :)
I have a medium experience in LaTeX (typesetted several books with
math, tables and figures), but I've no experience
Hi all,
I've tried to typeset in Russian with utf-8 fonts, like explained at
contextgarden.net/Russian. cm-super-fonts are installed, included tfm-,
enc- and map-files. Running the example
\enableregime[utf]
\useencoding[cyr]
\definetypeface [russian]
[rm] [serif] [computer-modern] [default] [
35 matches
Mail list logo
