On 6/20/06, José Ramom Flores d'as Seixas fa2ra...@usc.es wrote:
Non sei se algunha vez foi certo o dito o bon pano vende-se na arca, mais
hoxe en dia é máis falso que unha moeda de 3 euros. Trasno, sen chegar a ser
un proxecto clandestino como foi ceibe :), peca por falta de publicidade. A
sua
Interesante o do Wiki para poder estar todo mis
actualizado. :-)
Leandro Regueiro escribi:
On 6/20/06, Jos Ramom Flores d'as Seixas
fa2ra...@usc.es wrote:
Non sei se algunha vez foi certo o dito "o
bon pano vende-se na arca", mais
hoxe en dia mis falso que unha moeda de 3 euros.
O Xoves, 22 de Xuño de 2006 18:30, Daniel Muñiz Fontoira escribiu:
Interesante o do Wiki para poder estar todo máis actualizado. :-)
O do wiki está moi ben, porque está de moda.
pero a caña seria de dispor de isto: http://www.tumatxa.com/es/
por certo, para facer unha quedada, o único
Ola!
Penso que interesante, en Ubuntu teen a Rosetta que penso que algo
parecido. A verdade que penso que est xenial, entras seleccionas
traduces e se queda a medio traducir outro pode continuar.
O que ti comentas dame que algo parecido.
Desde logo penso que para cambiar cousas tal vez
Ola,
Como sigo sendo un gran defensor das ferramentas web para facilitar a
colaboración, creo que estaría moi ben (a curto/medio prazo) a
instalación no servidor de trasno de Pootle
(http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle). Mellorou moito
ultimamente, e de acordo co «roadmap» que teñen
Boas de novo,
Pola miña parte non tería problema en quedar un fin de semana, e
tampouco teño problema polo tempo que poida durar a reunión ou o número
de persoas que consideredes que deben estar si prefería a ser posible
que a reunión fóra en Santiago, tampouco creo que tería excesivo
Ola!
Fun eu quen preguntou se a reunin ser publica e se poda asistir (en
calidade de ouvinte), mais en principio penso que non podo aportar
moito (levo pouco nisto) pero s coecer mais e tentar ver que o que
podo facer.
De todos modos se non se pode porque s pode ir xente importante, pois
Grazas Xavier!!
Se pode ser e podo ir ben, e se non podo, por min ou que non se pode
tampouco pasa nada. Simplemente quera coecer e saber o estado da
cuestin e que perspectivas de futuro poden haber. Tamn por parte da
nova administracin cales son as sas intencins.
Como dica son moi novo nestas
O Mércores, 21 de Xuño de 2006 13:25, Xabier Villar escribiu:
(e coñecernos persoalmente, que foi un dos motivos polo que falamos fai un
tempo algúns dos tradutores de KDE de facer unha quedada :P)
Motivazón ppal pola minha banda.
Polo demais, que a cousa se chame trasno, gz21, ceive ou
O Martes 20 Xuño 2006 18:34, José Ramom Flores d'as Seixas escribiu:
Algunhas cuestións:
Se ben é certo que ninguén morreu por desconfiado, ou iso din, nen sempre
acerta quen pensa mal. Lembremos por exemplo como no affaire OpenOffice se
levantaron suspeitas contra Roberto Brenlla e Agnix,
O Martes, 20 de Xuño de 2006 18:34, José Ramom Flores d'as Seixas escribiu:
Outra cousa é como coordenar
esforzos, e como facer para que se vexa recoñecida a escura e paciente
labor dos tradutores trásnicos (ou trasnenses).
Trasnegos, no meu caso :-)
A nível global o movimento de SL é unha
11 matches
Mail list logo
