Anda! Pois eu foi o primeiro programa para traducir ficheiros .po que
utilicei,
o Gtranslator dos repos de Ubuntu :-D. Iso si, probei o Kbabel, volvín ao
gtranslator, logo paseime ao poedit, e acabei no Lokalice agora que me
pasei a
KDE(4).
Pero bueno seguramente probaches o gtranslator
Ola Nacho:
Seguro que é un excelente traballo.
Unha dubida, ten xestor de catálogos?, refirome a se tes un cartafol con
ficheiros a traducir, detecta os ficheiros e como están de traducidos
(coma o poedit).
Poderías explicar como é o proceso de descarga e compilación? (desde
ubuntu por
2008/9/25 damufo dam...@gmail.com
Ola Nacho:
Seguro que é un excelente traballo.
Unha dubida, ten xestor de catálogos?, refirome a se tes un cartafol con
ficheiros a traducir, detecta os ficheiros e como están de traducidos (coma
o poedit).
Está implementado pero faltan cousas. De momento
Probeino brevemente co paquete de Ubu (si, volvín caer e teño un destes no
dual boot) e é aparentemente estable e completo (seguindo so estándares dos
gnomos, BTW). E, vaia, creo que todos che damos o aplauso!
Non sabes o que se agradece o plugin de OPENTRAN!!, teño que probalo, isto si
que
2008/9/25 Miguel Branco bandu...@gmail.com
Probeino brevemente co paquete de Ubu (si, volvín caer e teño un destes
no
dual boot) e é aparentemente estable e completo (seguindo so estándares dos
gnomos, BTW). E, vaia, creo que todos che damos o aplauso!
Hai un paquete para ubuntu??
2008/9/25 Miguel Branco bandu...@gmail.com
Probeino brevemente co paquete de Ubu (si, volvín caer e teño un destes
no
dual boot) e é aparentemente estable e completo (seguindo so estándares
dos gnomos, BTW). E, vaia, creo que todos che damos o aplauso!
Hai un paquete para ubuntu??
Ignacio Casal Quinteiro escribiu:
2008/9/25 Miguel Branco bandu...@gmail.com mailto:bandu...@gmail.com
Probeino brevemente co paquete de Ubu (si, volvín caer e teño un
destes no
dual boot) e é aparentemente estable e completo (seguindo so
estándares dos
gnomos, BTW).
On Thu, Sep 25, 2008 at 9:51 PM, Adrián Chaves Fernández
adriyeticha...@gmail.com wrote:
2008/9/25 Miguel Branco bandu...@gmail.com
Probeino brevemente co paquete de Ubu (si, volvín caer e teño un
destes
no
dual boot) e é aparentemente estable e completo (seguindo so estándares
Pois que ben!! Por iso comentabas (penso que fostes ti) que poximamente
sairía unha versión mellor?
Eu ofrézome para probar a inestable.
Saúdos
Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html
Nacho escribiu:
Pois máis ou menos é un
On 6/29/07, dmunhiz dmun...@gmail.com wrote:
Pois que ben!! Por iso comentabas (penso que fostes ti) que poximamente
sairía unha versión mellor?
Eu ofrézome para probar a inestable.
De momento non funciona nada ben. Non cha aconsello.
Saúdos
Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso
Pois máis ou menos é un proxecto que creou Pablo Sanxiao
no que pretende mellorar o gtranslator.
Xa falou diso comigo e a ver que conseguimos sacar
en claro.
Saúdos.
On 6/28/07, mvillarino mvillar...@gmail.com wrote:
O Xoves, 28 de Xuño de 2007 12:44, dmunhiz escribiu:
Ola Nacho:
Onde podo
11 matches
Mail list logo
