Re: Publicidade
2010/10/3 Xosé xoseca...@gmail.com: Hai xa un tempo que teño a idea de facer un folleto dirixido aos centros educativos (pdf por email) con todo o software educativo dividido por áreas (lecto-escritura, idiomas, física, música, xeografía,...). Xa comezara cun borrador hai uns meses pero pensaba retomalo para outubro. Non sabía moi ben como distribuílo, pero podería ser unha produción de trasno? Xosé O caso é facelo, e que este dispoñible en formato electrónico. A partir de aí a distribución sería simple. O Sábado 02 Outubro 2010 22:06:30 Miguel Branco escribiu: Ola, A idea paréceme fabulosa. Agora, a vida real. Non temos, na asociación, financiamento para pagar tiradas de impresión. Si, pola contra podemos facer outra cousa, que é, xa que imos facer cartelería e demais en breve para os cursos etc, aproveitar e encargar os deseños de trípticos e folletos estándares que sirvan para publicade desta. Así quen queira pode imprimilos (autofinancialos) e repartilos... Isto recórdame a que temos que argallar un sistema de doazóns para estas cousas :) 2010/10/1 Fran Dieguez lis...@mabishu.com Damufo cando tes unha idea caralluda é para darche as grazas durante anos. Isto estaría moi moi interesante, incluso isto viríanos moi ben para buscar axuda na tradución de aplicativos educativos entre os profesores de Castelán, Galego, Inglés e en xeral calquera. Eu podería enviar cartas e cartaces pola zona de Caldas de Reis e Vilagarcía. Só preciso redactar unha carta informativa para os Directores de centro para que difunda o seu contido entre os seus colegas docentes. Na OSL temos unha lista de mails de centros educativos de formación profesional onde poder enviar mails informativos. Aínda que isto é un pouco perigoso por temas de LOPD e de correo non solicitado. Saúdos -- Enviado desde Ubuntu O Ven, 01-10-2010 ás 17:01 +0200, damufo escribiu: Boas: Pregúntome se trasno podería fornecer carteis publicitarios para pendurar por institutos, universidades Dando información do que a asociación fai e que é o que fornece Poñendo brevemente: Quen somos Que facemos proxectos que levamos a cabo... Onde estamos -- damufo ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: Publicidade
Ola, A idea paréceme fabulosa. Agora, a vida real. Non temos, na asociación, financiamento para pagar tiradas de impresión. Si, pola contra podemos facer outra cousa, que é, xa que imos facer cartelería e demais en breve para os cursos etc, aproveitar e encargar os deseños de trípticos e folletos estándares que sirvan para publicade desta. Así quen queira pode imprimilos (autofinancialos) e repartilos... Isto recórdame a que temos que argallar un sistema de doazóns para estas cousas :) 2010/10/1 Fran Dieguez lis...@mabishu.com Damufo cando tes unha idea caralluda é para darche as grazas durante anos. Isto estaría moi moi interesante, incluso isto viríanos moi ben para buscar axuda na tradución de aplicativos educativos entre os profesores de Castelán, Galego, Inglés e en xeral calquera. Eu podería enviar cartas e cartaces pola zona de Caldas de Reis e Vilagarcía. Só preciso redactar unha carta informativa para os Directores de centro para que difunda o seu contido entre os seus colegas docentes. Na OSL temos unha lista de mails de centros educativos de formación profesional onde poder enviar mails informativos. Aínda que isto é un pouco perigoso por temas de LOPD e de correo non solicitado. Saúdos -- Enviado desde Ubuntu O Ven, 01-10-2010 ás 17:01 +0200, damufo escribiu: Boas: Pregúntome se trasno podería fornecer carteis publicitarios para pendurar por institutos, universidades Dando información do que a asociación fai e que é o que fornece Poñendo brevemente: Quen somos Que facemos proxectos que levamos a cabo... Onde estamos -- damufo ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: Publicidade
Damufo cando tes unha idea caralluda é para darche as grazas durante anos. Isto estaría moi moi interesante, incluso isto viríanos moi ben para buscar axuda na tradución de aplicativos educativos entre os profesores de Castelán, Galego, Inglés e en xeral calquera. Eu podería enviar cartas e cartaces pola zona de Caldas de Reis e Vilagarcía. Só preciso redactar unha carta informativa para os Directores de centro para que difunda o seu contido entre os seus colegas docentes. Na OSL temos unha lista de mails de centros educativos de formación profesional onde poder enviar mails informativos. Aínda que isto é un pouco perigoso por temas de LOPD e de correo non solicitado. Saúdos -- Enviado desde Ubuntu O Ven, 01-10-2010 ás 17:01 +0200, damufo escribiu: Boas: Pregúntome se trasno podería fornecer carteis publicitarios para pendurar por institutos, universidades Dando información do que a asociación fai e que é o que fornece Poñendo brevemente: Quen somos Que facemos proxectos que levamos a cabo... Onde estamos -- damufo ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: publicidade
On Jun/17/2002, Ramon Flores d'as Seixas wrote: 1º) Criar un banner. ¿E cómo se fai iso? ¿Cómpranse os banners pequenos nalgunha tenda de mascotas? (non o puiden evitar, deixáchesmo en bandexa :-D) -- Roberto Suarez Soto · Find me, cause ask...@gpul.org · There's somebody for someone Corgo/Lugo/Galicia/Spain · Come look at me -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
Re: publicidade
xente cambiou moito a miña forma de pensar. ¿Debemos publicitar o noso traballo? De ser a resposta sí, ¿Como? unha posibilidade: falar con profesores de informática de institutos. Intentar que algún introduza linux nas súas aulas, e de paso que publicite o proxecto de traducir programas o galego, no que poderían cooperar alumnos, e outros profesores (ingles, galego,...). Se se convence a algún, poderíase buscar voluntarios para dar apoio, ou incluso organizar xornadas de preparación para eles. outra posibilidade: organizar festas de traducción, poñer algún día (1, 2, 3 o ano), seleccionar programas e organizar a súa traducción. Oín contar que en Debian fan algo así, de vez en cando, para correxir erros. nos dous casos a idea sería aumentar a base de xente que colabora nas traduccións. Quizas fose interesante que algunha xente se especializase en pensar e organizar actividades de promoción. ¿un gabinete de marketing?. Ciao -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
Re: publicidade
O Mon, 17 Jun 2002 12:31:16 +0200 Sergio Rua s...@esware.com escreveu: Hola, Penso que xa algunha vez se falou de facerlle un pouco de publicidade ó proxecto pero quero engadir algunhas maquinacións. Está moi ben ter GNU traduccido ó noso idioma e que ó menos nós esteamos a empregar o GNU/Linux traducido. Pero máis dúbidas teño de que outra xente ademáis de nós e os nosos coñecidos que saiban ni tan siquera a existencia das traduccións. Se cadra isto non ten nada de certo e son eu o que está trabucado pero é o que me di a experiencia. Eu, como moitos de vos sabedes, traballo en ESware Linux, unha distribución baseada en Debian. Pois ben, temos moitos usuarios e a meirande parte deles descoñecen a forma e a posibilidade de usar os mesmos programas en Galego. Por outra banda, non estaría de máis que se soubeira en Galiza e fora que se está traballando na traducción. Non sei o que pensaredes. ¿Interesa que se saiba o que estamos a facer? Eu penso que sí. Penso que non estamos facendo únicamente traduccións senon que estamos dicindo que o galego existe e que é un idioma vivo que pode estar presente en novas tecnoloxías e non só nos pobos coma lingua minoritaria (sentimento dunha gran parte da xente de fora de Galiza). Levo dous anos vivindo en Madrid e penso que vivir entre esta xente cambiou moito a miña forma de pensar. ¿Debemos publicitar o noso traballo? De ser a resposta sí, ¿Como? 1º) Criar un banner. 2º) Por-se en contacto con organizacións como a Mesa, a CIG, CCOO-galicia, BNG, ADEGA, etc e dicer-lles que é o trasno e que fagan o favor de publicitar o site. 3º) Enviar con unha certa regularidade noticia das novidades aos médios de comunicación, preferentemente os que teñen presencia en internet. Aproveitando os foros, scg, foro de vieiros, foro da Coz, etc. Un saudo Ramón -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
Re: publicidade
Hola, El día Jun/17/2002, Ramon Flores d'as Seixas escribía: 1º) Criar un banner. Estaría ben, pero, ¿onde poñelo? 2º) Por-se en contacto con organizacións como a Mesa, a CIG, CCOO-galicia, BNG, ADEGA, etc e dicer-lles que é o trasno e que fagan o favor de publicitar Esto pode estar ben pero veremos se nos fan caso. 3º) Enviar con unha certa regularidade noticia das novidades aos médios de O mesmo. Estaría moi ben pero haberá que probar a ver se nos fan caso. Eu tentareino (se estades de acordo, claro). Saludos! Sergio Rua s...@gpul.org -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
Re: publicidade
boas: co das campañas a prol do sw libre na admon (podería xeralizarse a non-admon :D), un dos pés é este tema. ademais de temas de sw está o tema lingüístico. o que pasa é que vexo a Trasno sen gañas de facer moito, apenas traducir (con sorte). agora comentarios puntuais.. On Seg, 2002-06-17 at 15:21, Sergio Rua wrote: Hola, El día Jun/17/2002, Ramon Flores d'as Seixas escribía: 1º) Criar un banner. Estaría ben, pero, ¿onde poñelo? 2º) Por-se en contacto con organizacións como a Mesa, a CIG, CCOO-galicia, BNG, ADEGA, etc e dicer-lles que é o trasno e que fagan o favor de publicitar Esto pode estar ben pero veremos se nos fan caso. estiven lendo estes días algún artigo que falaba de teoría de xogos (temas sociolóxicos) aplicado ao fenómeno do sw libre. basicamente, parece que o modelo que millor se adapta para explicalo ten como unha conclusión fundamental que a xente que o usa decote non pode deixar de publicitalo. de feito, creo que por experiencia podemos comprobar isto: a min tanto me ten que ti uses sw libre. ou non? ao unirte á comunidade podes pasar a formar parte da parte parásita, ou quizais podes colaborar en algo, anque só sexa espallar a idea para que o use mais xente, e así entre esa xente igual hai alguén que fai cousas directamente proveitosas. persoalmente coñezo pouca xente que use sw libre e non faga nada, aínda que só sexa reportar bugs, evangelização ou traducir X) con este panorama, sospeito que só conseguindo xente usuaria neses ámbitos poderá axudar a que nos publiciten (a suficiente para que o tomen como algo propio). 3º) Enviar con unha certa regularidade noticia das novidades aos médios de O mesmo. Estaría moi ben pero haberá que probar a ver se nos fan caso. Eu tentareino (se estades de acordo, claro). isto debe ser especialmente complicado, a non ser casos como o Mozilla 1 de Jacobo. en GNU non hai nada que anunciar, en KDE temos moi pouco en GNOME de 2 anos en 2 anos :D Saludos! Sergio Rua s...@gpul.org aburinho!! Manuel A. Fernández Montecelo man...@sindominio.net GnuPG pubkey: [http://sindominio.net/~manuel/gpg-pubkey.txt] signature.asc Description: This is a digitally signed message part
Re: publicidade
Hola, El día Jun/17/2002, Manuel A. Fernández Montecelo escribía: conclusión fundamental que a xente que o usa decote non pode deixar de publicitalo. Neste caso, para min, non é un tema de sw senon de idioma. E só que o sw está de por medio :) Saludos! Sergio Rua s...@gpul.org -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
Re: publicidade
O Mon, 17 Jun 2002 15:21:52 +0200 Sergio Rua s...@esware.com escreveu: Hola, El día Jun/17/2002, Ramon Flores d'as Seixas escribía: 1º) Criar un banner. Estaría ben, pero, ¿onde poñelo? 2º) Por-se en contacto con organizacións como a Mesa, a CIG, CCOO-galicia, BNG, ADEGA, etc e dicer-lles que é o trasno e que fagan o favor de publicitar Esto pode estar ben pero veremos se nos fan caso. Non podo garantir que fagan caso, mais cuido que a probabilidade de que algunhas desas organizacións nos fagan caso é bastante alta. Eu teño detectado que en certos círculos a xente gostaria de usar linux, ainda que non se sente con forzas. 3º) Enviar con unha certa regularidade noticia das novidades aos médios de O mesmo. Estaría moi ben pero haberá que probar a ver se nos fan caso. Eu tentareino (se estades de acordo, claro). Nos foros ditos non há que esperar a que nos fagan caso. (Soc.Culture.Galiza, vieiros, os da Voz, etc.). Outra cousa evidentemente será a resposta dos médios. Un saudo Ramón -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe