Re: [fr-qa] [bug] Writer : style -> charger les styles depuis un modèle -> [À partir d'un fichier]

2023-03-16 Par sujet Laurent Balland

Bonjour,

Une piste que je n'ai pas testée : vérifier le fichier avec le 
validateur ODF :


https://odfvalidator.org/

A+

Laurent

Le 16/03/2023 à 17:27, Ocleyr2lalune a écrit :



Bonjour Bernard

bilan des opérations

tests réalisés sous 7.5.1.2 (AppImage) et sous 7.3.7.2 (Fedora 36)

=> je reproduis avec tes fichiers

=> je ne reproduis pas avec d'autres fichiers

Tests réalisés en supprimant tout le contenu du Livret2, pour 
l'enregistrer en ott.


=> Le fichier fait moins de 650 ko, je reproduis.

Test réalisé en important (les styles) de livret 2.ott dans un fichier 
writer vierge


=> je reproduis

Conclusions :

Pour que l'on puisse parler de bug lié à l'application, il faut 
pouvoir reproduire quelque soit le fichier


=> ce n'est pas le cas mais

Pour que l'on puisse imaginer que le bug vient de la taille du 
fichier, il faudrait que sur des fichiers vierges le problème soit 
différent


=> la taille du fichier n'est pas en cause

Pour que le problème vienne du livret 1, il faudrait que l'import dans 
un fichier vierge ne produise pas le même problème


=> le fichier livret1 n'est pas en cause

Pour que le problème soit dû au contenu (au sens strict) du livret 2, 
il faudrait que le problème ne se pose pas quand on fait l'import des 
styles à partir d'un livret2 expurgé de son contenu


=> le contenu de livret 2 n'est pas en cause mais les styles de livret 
2 sont en causes.


Dernières précisions, puisque je reproduis aussi en 7.3, pas de 
régression... en tout cas pas entre ces 2 versions.


De qui c'est la faute ?
- Peut être de LibreOffice si LibreOffice cloche sur un style... 
(j'écarterais pas cette possibilité). à ce moment là on pourra 
reproduire quel que soit le fichier, mais faut trouver...

- Peut être de la conception du fichier (enfin du jeux de styles !).

Dans tous les cas, il faudrait trouver le style qui fait tout planter. 
Sachant qu'à l'ouverture, certaines lignes de styles apparaissent 
vides, seule la sélection de la ligne me permet de savoir de quel 
style il s'agît.


J'imagine qu'entre ton livret1 et ton livret 2 il y a déjà des styles 
en commun. J'essaierais déjà de voir si le problème est le même avec 
les styles de livret1. Ensuite, c'est un travail de fourmis... je te 
le laisse 


Un dernier truc au passage. Si ton doc passe dans d'autres mains... 
j'imagine que tu as pris l'habitude de garder ta propre copie. Les 
styles qui font planter le doc, qui n'apparaissent qu'à la 
sélection... ça me rappelle des soucis d'interopérabilité (pour ne pas 
dire un MS Office qui passe par là...)


NB : le plantage génère une alerte système avec des infos détaillées, 
si quelqu'un sait les analyser, je peux transmettre (soffice.bin 
killed by SIGABRT... mais il y a bien plus...)


Bonne soirée

Claire

Le 2023-03-14 18:38, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :


Bonjour

Je compte copier le modèle du fichier 
https://troumad.org/OOo/Livret_2.odt dans le fichier 
https://troumad.org/OOo/Livret_1.odt ;  Je viens de faire 2-3 fois 
l'essai et chaque fois LO c'est fermé.


Voici ma version de LO :

Version: 7.5.1.2 (X86_64)
Build ID: 50(Build:2)
CPU threads: 8; OS: Linux 6.2; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Calc: threaded

--
Amicalement vOOotre  Troumad Alias Bernard SIAUD
mon site : http://troumad.org : AD maths WEB...
Pour la liberté http://www.developpez.net/forums/f17/systemes/linux/ 
N'envoyez que des documents avec des formats ouverts, comme 
http://fr.libreoffice.org




--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Liboo7.4 Toujours corriger

2022-09-23 Par sujet Laurent Balland

Bonjour,

Je reproduis avec :

Rodrigues, as-tu du coeur ? Oui, j’ai du coeur.

et LibO 4.1.2 avec mon profil actuel. Mais si je désactive Grammalecte, 
je ne reproduis pas. Je note qu'avec Grammalecte activé, la liste 
proposée pour le remplacement est beaucoup + longue.


A+

Laurent




Le 23/09/2022 à 10:22, Landron Gérard a écrit :

Bonjour,

je tombe sur une anomalie :
dans un texte ou les oe ne sont pas œ, si dans le clique droit je 
prends l'option 'toujours corriger automatiquement en' le mot est 
spprimé.

Bien sûr cela se produit pour toute correction automatique.
Reproduisez-vous sur votre version ?
sur Fedora36
Version: 7.4.1.2 / LibreOffice Community
Build ID: 3c58a8f3a960df8bc8fd77b461821e42c061c5f0
CPU threads: 6; OS: Linux 5.19; UI render: default; VCL: kf5 (cairo+xcb)
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Calc: threaded

Merci
Gérard


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Mise à jour du site

2022-08-12 Par sujet Laurent Balland

Bonjour,

Les RC sont disponibles ici : 
https://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/


Attention, la page est longue !

A+

Laurent

Le 12/08/2022 à 19:52, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Merci, je vais regarder ça.

Bonne journée
JBF

Le 12/08/2022 à 17:56, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour


Pour les tests, je compte télécharger une autre version de LO. Je 
tombe sur un problème de mise à jour : 
https://fr.libreoffice.org/download/pre-releases/



  * Aucune RC n'est actuellement disponible pour la branche 6.3
  * Aucune RC n'est actuellement disponible pour la branche 6.4
  * Aucune RC n'est actuellement disponible pour la branche 7.0

La version anglaise est plus à jour, mais pas parfait : 
https://www.libreoffice.org/download/pre-releases/








--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Libreoffice 7 : compression des images

2020-09-05 Par sujet Laurent BALLAND

Le 04/09/2020 à 19:21, Landron Gérard a écrit :

Bonsoir,

Je trouve très pratique la boite de compression des images avec le 
calcul de la taille. La dernière valeur de compression est conservé 
mais pas la résolution ce qui est dommage car dans un même document, 
on utilise habituellement les mêmes paramètres.
Qu'en pensez-vous ? Mon anglais ne me permet pas de faire une demande 
d'amélioration...

Merci beaucoup
Gérard


Bonjour Gérard,

Peux-tu faire un descriptif de la procédure (en français) que l'on 
puisse la rédiger en anglais ? Je ne connais pas la fonctionnalité.


Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] [writer]remplacement des lettres accentuées

2019-10-03 Par sujet Laurent Balland LibO

Bonjour,

Le 03/10/2019 à 11:47, Landron Gérard a écrit :

Le 03/10/2019 à 10:31, Ysabeau a écrit :

Le 03/10/2019 à 08:55, Landron Gérard a écrit :

Bonjour,

je découvre un problème ce matin.
Je cherche à remplacer tous les ú d'un texte lituanien (cette lettre
n'existe pas). En faisant rechercher tout, sont sélectionner tous le u
accentués ou non et quelques soit l'accent ou signe : ù,ū́,ų̃ etc 
et c'est

vrai pour toutes les lettres aussi en français...

Il ne me semble pas que ce soit le comportement normal !

j'ai ouvert un rapport :
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=127944

Je reproduis avec toutes mes versions 6.2 mais pas 6.1. J'ai confirmé le 
rapport.


A+

Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] [writer]Modification du champ date, régression ?[RESOLU !]

2019-10-01 Par sujet Laurent Balland LibO


Le 01/10/2019 à 16:00, Landron Gérard a écrit :

Le 28/09/2019 à 14:04, Laurent BP a écrit :

Merci Gérard pour l'ouverture du rapport.

J'ai soumis le commit suivant pour retirer la limite des 31 jours:

https://gerrit.libreoffice.org/79788/
un très grand merci pour ton patch, je charge la nouvelle version dès 
que possible


La version 6.3.3 doit contenir le patch. Sortie prévue en semaine 44.

Laurent



Laurent BP

Gérard



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] [calc]Sauvegarde non complète du formatage des cellules

2019-10-01 Par sujet Laurent Balland LibO

Bonjour Bernard,

Le 29/09/2019 à 16:06, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour


Vous pouvez regarder mon fichier
http://troumad.org/OOo/Feuille_Chronique.ods

La page recto par exemple, les cases en des lignes 23 et plus. Quand
vous ouvrez le fichier, le texte est tout en noir. J'ai du mettre une
macro (macro ouverture) pour y rajouter de la couleur : elle s’exécute
au démarrage et vous pouvez voir voir son effet apparaitre petit à
petit. Vous pouvez alors sauver la page avec la couleur une fois qu'elle
a été remise. Vous pouvez voir que le texte est de nouveau noir si vous
ouvrez à nouveau ce fichier.


tests fait avec les versions 6.2.7 et 6.3.2

Je reproduis. Le formatage mis à la main est bien sauvegardé, mais pas 
celui mis avec la macro.


Même comportement LibO 5.2.7.2

Sous AOO, la mise en couleur n'est pas faite, mais la mise en gras est 
faite et enregistrée.


Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Boite de dialogue Caractéristiques des polices, données pas traduites

2019-09-12 Par sujet Laurent Balland LibO

Bonsoir,

Le 12/09/2019 à 14:20, Ysabeau a écrit :

Le 12/09/2019 à 11:20, Jean-Baptiste Faure a écrit :


Super, cela me serait fort utile. :-) Merci !

Si tu as la liste de codes, je peux la rajouter dans mon tableau Calc
pour faciliter le boulot (et ça me permettra de voir ce qu'il y a).


Je ne crois pas qu'on puisse facilement extraire la liste des KeyID. En 
attendant, voici une copie d'écran avec les caractéristiques pour la 
police Calibri et les KeyID correspondants


https://www.cjoint.com/c/IImpZHJZyuM


Je note que pour la police Linux Biolinum G, il n'y a pas les keyID. Je 
me sens d'un coup un peu perdu...


https://www.cjoint.com/c/IImp5JU00hM

Comme on peut le voir sur la capture d'écran, les KeyID sont bien actifs 
pour les boutons, mais aucune option n'a de KeyID. Un bogue ? Cela 
veut-il dire que ces options sont spécifiques à chaque police et qu'au 
niveau traduction, il faut la refaire pour chaque police ? En tout cas 
l'ordre des options est totalement différent entre les 2 polices.


L'option "Quoation mark correction" (sic) est probablement une faute de 
frappe ? (dernière case à cocher de la colonne de gauche)


A+

Laurent



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-doc] Re: [fr-qa] Ateliers de contribution LibreOffice

2019-02-16 Par sujet Laurent Balland-Poirier


Le 12/01/2019 à 12:15, Philippe Hemmel a écrit :

Bonjour

Merci à tous les participants. Sophie ayant pu se libérer le samedi 16 
février, l'atelier de contribution LibreOffice aura lieu le 16 février.


Diantre, j'ai raté le message :-(

Désolé de vous avoir fait faux bond, d'autant + rageant que j'étais 
libre. J'espère que je pourrai me rattraper une prochaine fois.


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[fr-qa] Re: [fr-qa] [math] => [writer] ligne de base centrée

2019-01-16 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Bernard,

Le 16/01/2019 à 12:51, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour


Voici le code d'une formule :

p_n =2^{- 1 over {2^n}}

La ligne de base centrée devrait l'être au niveau du p, mis je l'ai au 
niveau du trait de fraction.


Voici ma version :

Version: 6.1.4.2
Build ID: 6.1.4.2-3.mga7
Threads CPU : 4; OS : Linux 4.20; UI Render : par défaut; VCL: gtk3;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group threaded


Je ne reproduis pas 6.1.3.2 sous Win7

https://www.cjoint.com/c/IAqlJpNKzGM

A+

Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



Re: [fr-qa] Separate Install GUI

2019-01-15 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Le 14/01/2019 à 22:22, Bernard Ribot a écrit :

Bonsoir,

Je viens de réessayer et ça marche, je suis en train de télécharger 
une master x64 "toute fraîche (elle est datée d'aujourd'hui).


Bernard

On 01/13/2019 10:44, Bernard Ribot wrote:

Bonjour à tous et toutes,

Depuis quelques jours je ne peux plus télécharger la master x64 :
"Une erreur est survenue ! Message:
Le serveur distant a retourné une erreur : (404) Introuvable."

Pas d'erreur pour la master x86.


Comme l'indique le message, il y a parfois des masters que le robot 
n'arrive pas à compiler. Le fichier n'est alors pas disponible. Un peu 
de patience, ou une recherche manuelle (à l'ancienne) dans 
http://dev-builds.libreoffice.org/daily pour trouver un fichier 
d'install récent à donner directement à SI-GUI.


A+

Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Peit bug Draw

2018-11-01 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Le 01/11/2018 à 11:50, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,

Un petit bug dans Draw,

- Insérer une flèche sur un dessin
Aller dans ligne (par clic-droit) la largeur de la flèche est de 0,3 cm
- modifier la largeur de la ligne à 0,1 cm par exemple
La largeur de la flèche passe à 0,45
- Remettre une largeur de flèche à 0,3 cm

cliquer sur OK

--> La largeur de la flèche est à 0,45, la modification n'est pas 
prise en compte.


Par contre, si on met n'importe quelle autre valeur pour la largeur de 
la flèche c'est bien pris en compte


Si vous confirmez, je vais faire un rapport de bug

Même problème avec OpenOffice 4.1.5

Pierre


Bonjour,

Je reproduis sous Ubuntu 18.04, LibO Version: 6.1.3.1
Build ID: a9670562c26181ec3afbe381c9ff499ae88c98b7
Threads CPU : 8; OS : Linux 4.15; UI Render : par défaut; VCL: gtk2;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group threaded

Procédure encore + simple :

- Insérer une flèche dans un dessin

- Format > Ligne : changer la largeur de la ligne à 0,10 cm

==> la largeur de la flèche passe à 0,45 cm

- OK, puis refaire Format > Ligne

==> La largeur de la flèche est maintenant de 0,60 cm

Même problème pour d'autres largeurs de la ligne.

En résumé, on ne peut pas modifier en même temps la largeur de la ligne 
et la largeur de la flèche ; il faut modifier 1 paramètre, valider la 
boite de dialogue, puis réouvrir la boite de dialogue pour modifier le 
second paramètre.


D'après mes essais :

- si on modifie la largeur de la ligne de dL (<0 ou >0)

==> la largeur de la flèche est automatiquement modifiée de 1,5 x dL 
lorsque la boite de dialogue est ouverte


- on modifie (ou pas) la largeur de la flèche, pour obtenir une valeur Lf

- lorsqu'on valide la boite de dialogue, Lf est à nouveau modifiée de 
1,5 x dL



A+


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] fichiers Draw qui se transforment en Impress

2018-10-31 Par sujet Laurent Balland-Poirier


Le 31/10/2018 à 18:23, Cédric Frayssinet a écrit :



Même test sur Ubuntu 18.04 et même comportement que décrit précédemment.
Cela fonctionne parfaitement.

Cédric



Bonsoir,

J'ai testé ce soir sur Ubuntu 18.04, Version: 6.1.3.1

En mode sans échec, je ne reproduis pas le bogue avec le protocole que 
j'avais donné. Par contre, voici comment je reproduis le bogue.


- menu Aide > Redémarrer en mode sans échec

- Redémarrer

- Continuer en mode sans échec

- Ouvrir un fichier, sélectionner un fichier ODG, Ouvrir

Le fichier est bien ouvert dans Draw.

- Fermer le fichier sans fermer LibreOffice

- cliquer sur Présentation Impress

- Annuler l'assistant

-sur le bouton Ouvrir, cliquer sur le petit triangle noir pour faire 
apparaître l'historique des fichiers et sélectionner le précédent 
fichier ODG (ou via Fichier > Derniers documents ouverts)


==> le fichier ODG est ouvert dans Impress, et la fenêtre du fichier 
vierge d'Impress a disparu


Reproduit avec :

- Version: 6.1.3.1
Build ID: a9670562c26181ec3afbe381c9ff499ae88c98b7
Threads CPU : 8; OS : Linux 4.15; UI Render : par défaut; VCL: gtk2;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group threaded

- Version: 6.0.7.2
Build ID: 78c12ce5f2b8960f18b204a7ea82f971769f1679
Threads CPU : 8; OS : Linux 4.15; UI Render : par défaut; VCL: gtk2;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group

- Version: 5.4.7.2
Build ID: c838ef25c16710f8838b1faec480ebba495259d0
Threads CPU : 8; OS : Linux 4.15; UI Render : par défaut; VCL : gtk2;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group

- Version: 5.3.7.2
Build ID: 6b8ed514a9f8b44d37a1b96673cbbdd077e24059
Threads CPU : 8; Version de l'OS :Linux 4.15; UI Render : par défaut; 
VCL : gtk2; Moteur de mise en page : nouveau;

Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group

- Version: 5.2.7.2 (avec un profil vierge plutôt qu'un redémarrage en 
mode sans échec)

Build ID: 2b7f1e640c46ceb28adf43ee075a6e8b8439ed10
Threads CPU : 8; Version de l'OS :Linux 4.15; UI Render : par défaut; 
VCL : gtk2;

Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group

NON reproduit avec :

- LibreOffice 3.3.0
OOO330m19 (Build:6)
tag libreoffice-3.3.0.4

- AOO 4.1.3m1


A+


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] fichiers Draw qui se transforment en Impress

2018-10-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 31/10/2018 à 10:20, Cédric Frayssinet a écrit :

Laurent, tu confirmes que tu as fait ces manips sur Windows ?
Car sur Ubuntu 16.04 et LibO 6.1.2~rc1-0ubuntu0.16.04.1, si j'ouvre
Impress puis ouvrir un nouveau fichier Draw, il m'ouvre une nouvelle
fenêtre Draw et ma fenêtre Impress reste vide. Je pense que c'est le
comportement attendu.

Cédric




Bonjour Cédric,

Non, j'ai fait ces tests sur Ubuntu 18.xx en 64bit avec mon profil.

Sous Windows 7, je reproduis le bogue (ouverture du fichier Draw dans 
Impress) avec les versions 6.2.1.1 64 bit et mon profil de travail. Je 
vais essayer de faire des tests + poussés avec un nouveau profil.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] fichiers Draw qui se transforment en Impress

2018-10-30 Par sujet Laurent Balland-Poirier


Le 30/10/2018 à 22:49, Bernard Ribot a écrit :

Le 22/10/2018 à 21:05, Pierre Choffardet a écrit :


Je crois que je viens de comprendre à quel niveau ça se passe : il me 
suffit d'ouvrir un fichier Draw à partir d'Impress. C'est bien 
Impress qui ouvre ce fichier. Si je le sauve, ce sera toujours le cas.


Par contre, si je double clic sur l’icône du fichier, ou bien si 
j'ouvre ce fichier avec Writer par exemple, tout se passe bien.


Avez vous le même comportement ?


Tout ceci se passe bien aussi chez moi.

Par contre pour le cas où ça se passe mal, on n'a pas assez d'éléments 
pour essayer de reproduire.


Bernard




Bonsoir,

Je reproduis le bogue :

- Ouvrir Impress

- Fichier > Ouvrir : sélectionner un fichier ODG

==> le fichier est ouvert dans Impress : on n'a pas accès aux couches 
par exemple.


Conséquence : si on enregistre le fichier, l'extension reste ODG, mais 
le fichier mimetype à l'intérieur indique que c'est une présentation. 
Les ouvertures suivantes se feront toujours dans Impress quelle que soit 
la méthode choisie pour l'ouvrir.


Si le fichier ODG (de départ) est ouvert depuis une autre application 
(Writer ou Calc), le fichier est bien ouvert dans Draw.


Un fichier ODP ouvert depuis Draw, s'ouvre bien dans Impress.

Reproduit en versions 6.1.3.1, 6.0.7.2, 5.4.7.2, 5.3.7.2, 5.2.7.2

NON reproduit en version 3.3.0.4 ni AOO 4.1.3

Je n'ai pas recherché de bogue à ce sujet, mais si le bogue est si 
ancien, il doit sûrement déjà exister...


A+


Laurent BP



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] Atelier de samedi

2018-06-21 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Sophie,

Merci pour l'organisation de cette journée, même si elle fut un peu trop 
courte à mon goût. Mais j'ai pu avoir mon train :-)



Le 18/06/2018 à 09:45, sophi a écrit :

Bonjour à tous,

Pour ceux qui ont participé à l'atelier samedi, pourriez-vous m'envoyer
la récap de ce sur quoi vous avez travaillé, je vais faire un billet de
blog, merci par avance, et merci encore de votre participation, c'était
très sympa :)

À bientôt
Sophie

Récapitulatif :
* l10n :
   * amélioration de la traduction des chaînes d'aide de la fonction =SI()
* Code :
   * ajout QA Unit test pour résolution tdf#117575
* QA :
   * test formulaire inscription Tirana
   * suivi de la résolution tdf#58407 : "Figure" devrait aussi être 
utilisé par défaut dans les légendes automatiques... mais la recherche 
n'a pas (encore) aboutie


Bonne fin de semaine.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [fr-qa] #tdf115866 pour Laurent

2018-03-06 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 06/03/2018 à 15:02, Sophie a écrit :

Bonjour Laurent,
Suite au dernier commentaire de Caolán, tu confirmes que toutes les
locales sont affectées ? je demanderai à Cloph une mise à jour du pot
pour que le bug soit corrigé. Merci
À bientôt
Sophie


J'ai confirmé pour l'allemand. Après je n'ai pas d'autres locales 
installées pour le moment.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] Base : terme erroné

2018-02-27 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Dans la même veine :
K3Ang : Subform based on manual selection of fields
Sous-formulaire basé sur la sélection manuelle des champ

Il manque un 's' à champ (dans LibO 5.2).

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] [l10n] Base : terme erroné

2018-02-27 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonsoir,

Dans Base, vu dans LibO 5.2 et LibO 5.4,

Outils > Relations, bouton Nouvelle relation

Sous le tableau des champs impliqués, le terme "Supprimer les Options" 
est erroné :


Delete Options => Options de suppression

Tag : AN8Bo

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibreOffice 6.0.2.1 : problème de clavier Français (Suisse)

2018-02-27 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Merci Luc pour ces précisions, mais il convient de faire "Répondre à la 
liste" et non me répondre personnellement.



Le 27/02/2018 à 16:42, Luc Rochat a écrit :


Merci pour tout.

Sur la 6.0.1 tout était nickel :-)


Très bien. Dans ce cas, précise-le dans le rapport de bogue.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibreOffice 6.0.2.1 : problème de clavier Français (Suisse)

2018-02-27 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Luc,


Le 27/02/2018 à 10:45, Laurent Balland-Poirier a écrit :



Le 27/02/2018 à 09:31, Luc Rochat a écrit :

Merci à tous pour cette aide.

Mais comment faire pour faire remonter le problème ?
Pour moi, le mieux est d'ouvrir un rapport de bogue et faire le lien 
avec le rapport 105837

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105837

Merci d'avoir ouvert le rapport 116062
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116062

Pour la suite, il n'est pas utile de m'écrire directement. Il faut 
écrire sur la liste qa pour tout ce qui concerne la QA. D'une part, je 
peux prendre des vacances et ton message se retrouverait sans réponse, 
par ailleurs d'autres personnes peuvent avoir de meilleures idées.
J'ai complété le rapport, marqué à NEW puisqu'il a été confirmé par 
plusieurs personnes.
J'ai ajouté le numéro du rapport précédent (cela permet à ceux qui 
suivaient l'ancien rapport de recevoir les événements du nouveau) : clic 
sur Add à côté de See Also et taper uniquement le n° de rapport
J'ai mis Eike en copie : dans CC list, clic sur Edit, puis taper le 
prénom Eike ; automatiquement les noms complets correspondant 
s'affichent (il faut ensuite savoir qu'il s'agissait de Eike Rathke)
J'ai ajouté le mot clé Regression puisque c'est un changement de 
comportement.


À noter que le problème doit être le même dans la version 6.0.1.
As-tu pu tester avec la version 6.0.1 ? J'ai un doute qu'elle soit 
affectée, car contrairement à ce qu'indique le commentaire dans le rapport

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105837#c14
c'est la version 6.0.2 qui est indiquée comme cible dans l'entête.
Tu peux mettre Eike en copie du rapport puisque c'est lui qui a résolu 
le 105837. Remet un mot sur la liste en précisant le numéro de rapport 
pour que d'autres valident et complètent.

Fait
Un lien de cette discussion depuis Nabble peut être intéressant, même 
si c'est en français.

Si tu vas sur Nabble
http://nabble.documentfoundation.org/French-f1744075.html
tu peux visualiser les listes de discussions (classées par discussion) 
et trouver celle-ci.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibreOffice 6.0.2.1 : problème de clavier Français (Suisse)

2018-02-27 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 27/02/2018 à 09:31, Luc Rochat a écrit :

Merci à tous pour cette aide.

Mais comment faire pour faire remonter le problème ?
Pour moi, le mieux est d'ouvrir un rapport de bogue et faire le lien 
avec le rapport 105837

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105837

À noter que le problème doit être le même dans la version 6.0.1.
Tu peux mettre Eike en copie du rapport puisque c'est lui qui a résolu 
le 105837. Remet un mot sur la liste en précisant le numéro de rapport 
pour que d'autres valident et complètent.
Un lien de cette discussion depuis Nabble peut être intéressant, même si 
c'est en français.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibreOffice 6.0.2.1 : problème de clavier Français (Suisse)

2018-02-26 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Re,

Difficile d'enquêter quand les Releases Notes sont vides :-(
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/6.0.2/RC1

J'ai regardé dans les derniers commits concernant l'autocorrection et je 
suis tombé sur un concernant l'apostrophe... pour le hongrois :

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115382
Hongrois qu'on change une langue et en fait c'est une autre qui est 
modifiée ?


Bon je remballe mes blagues à deux balles et je vous livre Eike comme 
coupable :

https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/i18npool/source/localedata/data?id=4b938c558d004537cf73ca4319019ff64f052270
Le numéro du rapport de bogue est erroné. Le bon rapport est :
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105837

L'idée est de suivre la "norme" donnée ici :
https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table
https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#French

Je laisse les Suisses intervenir sur le rapport.

A+

Laurent BP



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibreOffice 6.0.2.1 : problème de clavier Français (Suisse)

2018-02-26 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,


Le 26/02/2018 à 11:16, Luc Rochat a écrit :

Bonjour à tous-tes,

Je viens d'installer LO 6.0.2.1 (Windows 7, 32bits, clavier Français 
(Suisse)) et je m'aperçois qu'il m'est impossible de taper un 
apostrophe (') ou un trema (¨). À la place j'obtiens un guillemet 
simple ouvrant (‹) si c'est le premier caractère du paragraphe, 
fermant (›) à partir du 2ème caractère. À la place du trema, j'obtiens 
un guillemet français ouvrant («).


C'est un bug qui rend la suite inutilisable (l'apostrophe étant très 
fréquent en français) et je ne vois pas comment le détourner.


Quelqu'un a-t-il une piste ?

Merci de la suite que vous donnerez à mon courriel.
Je ne reproduis pas sous Win 10_x64 en fr_FR. J'ai pu taper la phrase 
sans erreur (ni sens d'ailleurs) :


Voici un texte où l’arbre cache la forêt ambiguë. Ä Ö !


Ma version avec un vieux profil :
Version: 6.0.2.1 (x64)
Build ID: f7f06a8f319e4b62f9bc5095aa112a65d2f3ac89
Threads CPU : 2; OS : Windows 6.1; UI Render : par défaut;
Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: CL

Si je démarre d'un nouveau profil, je change paramètres locaux en 
français de Suisse (Outils > Options > Paramètres linguistiques > 
Langues > Paramètres locaux), je redémarre LibO (pas nécessaire, mais il 
faut que Writer soit fermé), j'ouvre Writer et je tape la même phrase, 
j'obtiens toujours pas de sens mais le texte suivant :


Voici un texte où l›arbre cache la forêt ambiguë. Ä Ö !


Version: 6.0.2.1 (x64)
Build ID: f7f06a8f319e4b62f9bc5095aa112a65d2f3ac89
Threads CPU : 2; OS : Windows 6.1; UI Render : par défaut;
Locale : fr-CH (fr_FR); Calc: CL

J'ai testé les autres locales du français et seule la locale français de 
Suisse remplace l'apostrophe par le caractère ›
Dans les options d'AutoCorrections Outils > AutoCorrection > Options 
d'AutoCorrection, onglet Options linguistiques si on clique sur le 
bouton Guillemets simples, Guillemet de fermeture/ouverture, on voit que 
c'est le mauvais caractère qui est sélectionné. En locale France, c'est 
le caractère unicode x2019 (à la fermeture et x2018 à l'ouverture) alors 
qu'en locale Suisse c'est x203A.

En attendant la correction, il suffit donc de changer l'option.

Il reste le pb du tréma que je ne reproduis pas.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Fwd: [fr-users] Calc : petit pb chaîne de langue

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonsoir,


Le 19/02/2018 à 19:07, Laurent Balland-Poirier a écrit :



Le 19/02/2018 à 15:44, Sophie a écrit :

Bonjour Laurent,
Le 19/02/2018 à 12:47, Laurent Balland a écrit :

A analyser.

Merci, j'ai fait une recherche rapide sur Pootle UI 5.4 et la chaîne ne
semble par présente, je fais plus de recherches ce soir.

À bientôt
Sophie


Il y a un autre soucis : lorsque je compare une 5.4 au comportement de 
la 5.3 ou 6.0, il manque le mot "Avertissement" au début de la 
première phrase. Pour preuve, la phrase commence par une espace et une 
minuscule. Même chose avec l'UI en anglais : la première ligne est 
tronquée.

Je n'ai pas trouvé de rapport de bogue.
Pb déjà présent dans :
- Version: 5.4.0.0.alpha0+ (x64)
Build ID: a94ef79826fdb52bcde2d0ee8b76da6df46962f2
CPU threads: 2; OS: Windows 6.1; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@62-TDF, Branch:MASTER, Time: 2017-04-11_11:00:05
Locale: fr-FR (fr_FR); Calc: CL

J'ai reproduit avec l'allemand. Donc j'ai ouvert le rapport :
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115866

A noter que ce bogue est spécifique 5.4 : pas de bogue dans 5.3 ni 6.0.

Laurent BP
PS Une confirmation de votre part sera bienvenue dans le rapport :-)

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Fwd: [fr-users] Calc : petit pb chaîne de langue

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 19/02/2018 à 15:44, Sophie a écrit :

Bonjour Laurent,
Le 19/02/2018 à 12:47, Laurent Balland a écrit :

A analyser.

Merci, j'ai fait une recherche rapide sur Pootle UI 5.4 et la chaîne ne
semble par présente, je fais plus de recherches ce soir.

À bientôt
Sophie


Il y a un autre soucis : lorsque je compare une 5.4 au comportement de 
la 5.3 ou 6.0, il manque le mot "Avertissement" au début de la première 
phrase. Pour preuve, la phrase commence par une espace et une minuscule. 
Même chose avec l'UI en anglais : la première ligne est tronquée.

Je n'ai pas trouvé de rapport de bogue.
Pb déjà présent dans :
- Version: 5.4.0.0.alpha0+ (x64)
Build ID: a94ef79826fdb52bcde2d0ee8b76da6df46962f2
CPU threads: 2; OS: Windows 6.1; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@62-TDF, Branch:MASTER, Time: 2017-04-11_11:00:05
Locale: fr-FR (fr_FR); Calc: CL

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Fwd: [fr-users] Calc : petit pb chaîne de langue

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 19/02/2018 à 15:44, Sophie a écrit :

Bonjour Laurent,
Le 19/02/2018 à 12:47, Laurent Balland a écrit :

A analyser.

Merci, j'ai fait une recherche rapide sur Pootle UI 5.4 et la chaîne ne
semble par présente, je fais plus de recherches ce soir.

À bientôt
Sophie


Il y a un autre soucis : lorsque je compare une 5.4 au comportement de 
la 5.3 ou 6.0, il manque le mot "Avertissement" au début de la première 
phrase. Pour preuve, la phrase commence par une espace et une minuscule. 
Même chose avec l'UI en anglais : la première ligne est tronquée.

Je n'ai pas trouvé de rapport de bogue.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Re: Nom des feuilles dans Calc

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 19/02/2018 à 17:51, pierre-yves samyn a écrit :

Bonjour à tous

Désolé, je ne suis guère disponible pour participer ces temps-ci...

Juste pour le nombre des feuilles : je pense que leur limitation actuelle
date de
ceci : https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=3

Cela a failli être 32000  :)


Merci Pierre-Yves pour ce rappel de l'historique :-)

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] Fwd: [fr-users] Calc : petit pb chaîne de langue

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland

A analyser.

Laurent BP



 Message transféré 
Sujet : [fr-users] Calc : petit pb chaîne de langue
Date :  Mon, 19 Feb 2018 04:29:22 -0700 (MST)
De :Luc Mamin 
Pour :  us...@fr.libreoffice.org



Bonjour
Sous Windows 10, avec LO 5.4.5.1 -64bits.
À la fin de l'enregistrement d'un fichier calc au format .csv, la fenêtre
d'avertissement, qui indique que seule la feuille active a été enregistrée,
n'est pas traduite entièrement : "Only the active sheet was saved".
Pour  LO 6.0.1.1 - 64bits, no problemo...

@+
Luc




--
Sent from: http://nabble.documentfoundation.org/Users-f1744091.html

--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] Version portable 5.4.5 ?

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Il est demandé d'upgrader en 6.0.1 ou 5.4.5 en raison de la faille de la 
fonction SERVICEWEB. Mais dans les versions portables, il y a bien la 
6.0.1, mais pas de 5.4.5.


Une idée de son déploiement ?

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 19/02/2018 à 12:20, Marie jo Kopp Castinel a écrit :

Re,


Le 19/02/2018 à 11:56, Laurent Balland-Poirier a écrit :


Effectivement, moggy m'a aussi donné la valeur max à 1 feuilles. 
Limite théorique puisqu'on ne peut pas faire 10 000 feuilles 
utilisant 1 000 000 de lignes avec 1024 colonnes ;-)
Je note que la boite de dialogue limite l'ajout à 256 feuilles max. 
Tu as donc fait 40 fois l'ajout ? Ou tu as pu le faire en 1 fois ?
Je l'ai fiat par morceaux de 5000 puis 2000 puis 1000 c'était un peu 
long mais ça l'a fait ;-) Pas de blocage à 256 il me semble ;-)
Effectivement, on peut mettre + que 256 comme nombre de feuilles à 
ajouter, mais la touche Page vers le haut met le maximum à 256. Je vais 
regarder si du côté de l'interface utilisateur il n'y a pas un petit soucis.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-19 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 19/02/2018 à 11:47, Marie jo Libo a écrit :

Bonjour,


Le 19/02/2018 à 08:55, Jean-Luc Gaborit a écrit :

Bonjour

Merci pour le travail. Est-il souhaitable de confirmer le bug 
(préciser, par exemple, que ce bug a été vérifié sous win) ? Si oui, 
comment faire simplement ? Mes connaissance en anglais sont très 
limitées et https://wiki.documentfoundation.org/QA/BugReport/fr ne 
précise pas (il me semble) la procédure. J'ai un accès à 
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115831


Très bonne journée.

JLG

Ps : je n'ai pas eu le courage de verifier manuellement " j'ai pu 
dépasser les 340 feuilles"

mjk>Feuille / Insérer une feuille... / tu saisies la quantité ;-)
mjk> La limite théorique était de 20 000 feuilles il me semblait. Mais 
Je viens d'en insérer 1 et il bloque bien maintenant si je 
souhaite en ajouter une seule en me disant "Impossible d'insérer la 
table"

Version 5.4.5.1 sous win10
Effectivement, moggy m'a aussi donné la valeur max à 1 feuilles. 
Limite théorique puisqu'on ne peut pas faire 10 000 feuilles utilisant 1 
000 000 de lignes avec 1024 colonnes ;-)
Je note que la boite de dialogue limite l'ajout à 256 feuilles max. Tu 
as donc fait 40 fois l'ajout ? Ou tu as pu le faire en 1 fois ?




Je confirme pour les noms de feuilles sous windows

Merci.

Laurent

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-18 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 18/02/2018 à 19:32, Laurent Balland-Poirier a écrit :
Merci pour vos vérifications. Le texte des guides date un peu. L'aide 
est + à jour, mais sous-entend que l'on pourrait utiliser n'importe 
quel caractère si on utilisait le format ODS.

https://help.libreoffice.org/Calc/Renaming_Sheets/fr
Or même au format ODS, les caractère [ ] * ? : / \ sont interdits.

Cette même page indique 256 feuilles maxi, or les valeurs actuelles 
sont à 1024 :

https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/inc/address.hxx#80
Sur ma version 5.2.7 j'ai pu dépasser les 340 feuilles (après cela 
devenait très lent à créer...)

J'ai ouvert le rapport de bogue :
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115831

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-18 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonsoir Jacques et Jean-Luc,


Le 18/02/2018 à 18:59, Jacques Guilleron a écrit :

Le 17/02/2018 à 09:24, Laurent Balland-Poirier a écrit :

Bonjour,

En cours de relecture du chapitre sur Calc du Guide du débutant, je 
tombe sur un paragraphe qui limite l'utilisation de caractère non 
alphabétique dans le nom des feuilles. Pourtant dans ma version 5.2 
de Calc sur Linux, si je rentre un mauvais nom de feuille, une boite 
de dialogue m'indique que seuls les caractères [ ] * ? : / \ sont 
interdits. J'ai d'ailleurs expérimenté de nombreux autres caractères.


Pourtant la version anglaise du même chapitre conserve les mêmes 
restrictions. Du coup je doute. Pourriez-vous vérifier sur Windows ou 
Mac que l'on est libre d'insérer des parenthèses, des points, des 
virgules, etc. même en temps que 1er caractère dans le nom des 
feuilles ?


Pour moi cela doit être une restriction pour la compatibilité avec 
les vieux formats binaires d'Excel.


A+

Laurent



Bonsoir Laurent,

Je confirme, comme Jean-Luc.
Des noms de feuille comme:
!essai
§essai
.essai
e,s,s,a,i
e.s.s.a.i
e;s;s;a;i
(essai)
sont parfaitement acceptés sous Windows 7 et LO 6011(64).
Des noms contenant les caractères interdits ne le sont pas.
D'après mes essai, Excel 2010 accepte et refuse les mêmes caractères. 
Ceux qui sont refusés ne peuvent même pas être entrés.


Jacques

Merci pour vos vérifications. Le texte des guides date un peu. L'aide 
est + à jour, mais sous-entend que l'on pourrait utiliser n'importe quel 
caractère si on utilisait le format ODS.

https://help.libreoffice.org/Calc/Renaming_Sheets/fr
Or même au format ODS, les caractère [ ] * ? : / \ sont interdits.

Cette même page indique 256 feuilles maxi, or les valeurs actuelles sont 
à 1024 :

https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/inc/address.hxx#80
Sur ma version 5.2.7 j'ai pu dépasser les 340 feuilles (après cela 
devenait très lent à créer...)


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-18 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,


Le 17/02/2018 à 10:27, Jean-Luc Gaborit a écrit :

Bonjour

Je viens de faire l'essai avec comme nom de feuille [esssai] sous

win10 et  LO Version: 5.4.5.1 (x64)
Build ID: 79c9829dd5d8054ec39a82dc51cd9eff340dbee8
Threads CPU : 4; OS : Windows 6.19; UI Render : par défaut;
Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: group

Et voici le message obtenu :

Nom de feuille incorrect.
Le nom de la feuille ne doit pas être le même qu'un nom existant
et ne doit pas contenir les caractères [ ] * ? : / \
OK. Le message est bien le même quel que soit le système. Peux-tu tester 
de mettre des noms de feuilles sans ces caractères interdits, mais avec 
des caractères comme ( ) @ ! , .

D'après le guide ils seraient interdits, comme les chiffres en début.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [Aide] [Calc] Remplir une série de type date

2018-02-18 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 17/02/2018 à 18:19, Jacques Guilleron a écrit :

Le 17/02/2018 à 10:22, Laurent Balland-Poirier a écrit :

Re,

En même temps, j'ai trouvé le texte de l'aide concernant la 
fonctionnalité Remplir une série assez erronée. Le texte des guides 
reprenant mot à mot le texte de l'aide, traduit de l'anglais, j'ai 
ouvert un rapport sur l'aide en anglais :


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115797

Merci de confirmer le bogue, si vous êtes d'accord avec mon 
interprétation, ou de l'infirmer si je me suis trompé.


A+

Laurent BP



Bonsoir Laurent,

J'ai confirmé.

Merci :-)

Laurent

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] [Aide] [Calc] Remplir une série de type date

2018-02-17 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Re,

En même temps, j'ai trouvé le texte de l'aide concernant la 
fonctionnalité Remplir une série assez erronée. Le texte des guides 
reprenant mot à mot le texte de l'aide, traduit de l'anglais, j'ai 
ouvert un rapport sur l'aide en anglais :


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115797

Merci de confirmer le bogue, si vous êtes d'accord avec mon 
interprétation, ou de l'infirmer si je me suis trompé.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] Nom des feuilles dans Calc

2018-02-17 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

En cours de relecture du chapitre sur Calc du Guide du débutant, je 
tombe sur un paragraphe qui limite l'utilisation de caractère non 
alphabétique dans le nom des feuilles. Pourtant dans ma version 5.2 de 
Calc sur Linux, si je rentre un mauvais nom de feuille, une boite de 
dialogue m'indique que seuls les caractères [ ] * ? : / \ sont 
interdits. J'ai d'ailleurs expérimenté de nombreux autres caractères.


Pourtant la version anglaise du même chapitre conserve les mêmes 
restrictions. Du coup je doute. Pourriez-vous vérifier sur Windows ou 
Mac que l'on est libre d'insérer des parenthèses, des points, des 
virgules, etc. même en temps que 1er caractère dans le nom des feuilles ?


Pour moi cela doit être une restriction pour la compatibilité avec les 
vieux formats binaires d'Excel.


A+

Laurent


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Bugs sur Draw LO

2018-01-15 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 15/01/2018 à 21:58, Pierre Choffardet a écrit :


J'ai fait un rapport de bug pour le premier bug, autant que
   possible...


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115000



Confirmé.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Impression plisieurs copies vs plusieurs fois 1 copie :(

2018-01-09 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,


Le 09/01/2018 à 14:16, Serge Smeesters a écrit :

Bonjour à tous,

J'ai du m'absenter 3 mois pour la naissance de mon petit garçon :)

Mais coup, je sais plus où en est la résolution de ce problème.

Cela arrive sous GNU/Linux avec la version
LibO Build ID: 1:5.4.4~rc2-0ubuntu0.16.04.1~lo1
Cups 2.1.3-4ubuntu0.3

Une imprimante en particulier, (pas testé d'autres imprimante)
http://www.openprinting.org/printer/Ricoh/Ricoh-Aficio_MP_4500
Postscript http://www.openprinting.org/printer/Ricoh/Ricoh-Aficio_MP_C4500


Et donc le problème, lorsque nous (15 postes, 30 travailleurs) imprimons, dison
10 × un même document, nous sommes "envahi" (l'écran) de 10 petites fenêtre nous
signalant chacune 1 impression. Et en plus, l'imprimante est alors plus lente
qu'avant... Oui, car ce problème est apparu il y a 5 ou 6 mois... Et aussi, sous
Windows, avec la même imprimante, il n'y a pas de problème :(

Et aussi, avec d'autre logiciels, genre lecteur de fichier PDF, sous GNU/Linux
il n'y a pas ce problème non plus !

D'où vient le problème ?
Il s'agit d'un changement d'option par défaut entre les versions. Dans 
la boite de dialogue d'impression, onglet Options, il faut *décocher* 
"Créer des tâches d'impression unique pour les sorties assemblées". Pour 
moi l'option fait l'inverse de ce qu'elle dit.

Cf. https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=112607

A+

Laurent BP



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] future 6.0 : palette Emojis ne fonctionne pas

2018-01-02 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Jean-Baptiste,

Je te souhaite aussi une bonne année 2018 ; qu'elle te soit douce et 
pleine de découvertes :-)



Le 02/01/2018 à 13:40, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour Laurent,

Le 24/12/2017 à 15:24, Laurent Balland-Poirier a écrit :
[...]
Le bogue chez moi : ni le bouton Emoji ni l'entrée de menu Emoji ne 
s'affiche chez moi (Ubuntu) :

[...]
J'ai raté quelque chose, mais quoi ?


Peut-être l'activation des fonctions expérimentales.


Bonne réponse !

Je confirme le bogue :
- sous 5.4 l'emoji est bien inséré
- sous master (6.1) il n'y a que le code

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] future 6.0 : palette Emojis ne fonctionne pas

2017-12-24 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Jean-Baptiste,


Le 23/12/2017 à 11:53, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour,

Dans LO 6.0.0.1+ il y a une palette Emoji dans la barre d'outils 
standard. Elle n'est pas activé par défaut mais il est facile de le 
faire par un clic droit sur la barre d'outils puis de choisir l'entrée 
"Boutons visibles".
Le bug : chez moi cette palette produit le code (unicode j'imagine) de 
l'emoji choisi mais pas le dessin. Même problème avec le master. Ça 
fonction sur la version 5.4.


Est-ce que vous reproduisez ?

Bonne journée
JBF
Le bogue chez moi : ni le bouton Emoji ni l'entrée de menu Emoji ne 
s'affiche chez moi (Ubuntu) :

- Version: 5.4.2.2
Build ID: 22b09f6418e8c2d508a9eaf86b2399209b0990f4
Threads CPU : 8; OS : Linux 4.10; UI Render : par défaut; VCL : gtk2;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group
- Version: 6.0.0.1.0+
Build ID: 670fa15f3d26dc93bd507990f94d14bf93a0c94c
CPU threads: 8; OS: Linux 4.10; UI render: default; VCL: gtk2;
TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@70-TDF, Branch:libreoffice-6-0, Time: 
2017-12-22_11:06:33

Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group
- Master récent (6.1)

J'ai raté quelque chose, mais quoi ?

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] [Terminologie]

2017-12-12 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonsoir,

Une question : comment traduire How-tos ? Sur le wiki, on parle de 
tutoriels, terme qui a ma faveur. Mais je n'ai pas trouvé de terme 
"officiel" dans la terminologie sur Pootle.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Atelier L10n et QA demain

2017-12-11 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,


Le 11/12/2017 à 11:14, Sophie a écrit :

Bonjour à tous,

Un atelier très sympa où nous avons travaillé de concert sur l'aide et
l'UI. Merci beaucoup à tous les trois pour votre aide et votre
enthousiasme :)

Très heureux d'avoir pu mettre un visage sur Arnaud et Philippe.


Ça donne vraiment envie de continuer et que diriez-vous que le prochain
soit sur la QA, sur le même format, dans le premier trimestre 2018 ?
Je vais demander un budget à TDF pour que nous puissions financer les
voyages et la restauration. Ce serait donc bien de savoir qui serait
intéressé à participer afin d'établir le budget.

Une rencontre sur le format que l'on vient de faire me plairait bien.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Atelier L10n et QA demain

2017-12-08 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 08/12/2017 à 11:52, Sophie a écrit :

Bonjour à tous,

Petit rappel pour ceux qui viennent à l'atelier demain, nous nous
retrouvons à 12:30 devant la porte du 137 Boulevard de Magenta pour
direction la pizzeria à coté avant de commencer à parler l10n et QA :)
Mon tél est dans ma signature si vous avez un souci en cours de route.

À demain pour les uns et à bientôt pour les autres
Sophie

Oui à demain. Youpi ! :-)

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] 5.4.1~rc2 montage read-only → plantage vs lecture seule :(

2017-10-08 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Sur Ubuntu 16.04 pas de crash avec LibO 5.4.2.2.

Quand j'essaie de l'ouvrir via l'interface, rien ne se fait. Si quand 
j'essaie de l'ouvrir, je coche "Lecture seule", le fichier s'ouvre bien.


Avec le master à jour, j'obtiens un message d'erreur "General 
input/output error while accessing /home/.../B/doc1.odt." Si je coche en 
lecture seule le fichier s'ouvre bien.


Sur OpenSuse 42.3 et LibO 5.3.5.2 le fichier s'ouvre directement en 
lecture seule, même si lecture seule n'est pas cochée.


Laurent BP


Le 08/10/2017 à 15:19, Serge Smeesters a écrit :

Bonjour à tous,


Ce problème est-il connu ?

Dès lors que le montage (unionfs ro, mount bind ro, smb ro, iso, etc.) 
est en "read-only" mais que les stats indiquent "w", alors (sous 
GNU/Linux ; Windows pas testé), LireOffice se plante plutôt que 
d'ouvrir en lecture seule :(


Pour faire le teste :

$ mkdir A B
créer un A/document.odt
faire un # mount -Bo ro A B

Via l'interface graphique, tenter d'ouvrir B/document.odt

LibreOffice se lance, tourne puis se plante :(


Le comportement attendu, celui das versions précédentes de 
LibreOffice, c'était que LibreOffice ouvrait en lecture seule le 
document :)



Ce bug de régression est-il connu ?


Bien à vous,
Serge Smeesters




--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 17/09/2017 à 18:51, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 17/09/2017 à 18:41, Pierre Choffardet a écrit :

Aucun problème

Peut-être, attendre la 5.4.2.1 pour faire le rapport de bug (on ne 
sait jamais ?)


Pas la peine d'attendre, l'image n'est pas visible dans LO 5.4.3.0.0+

J'ai ouvert le bogue 112447
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=112447

Merci de confirmer le rapport.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 17/09/2017 à 18:34, Pierre Choffardet a écrit :



OK, j'ai modifié le style de page du modèle, car sinon, il reviendra à 
chaque fois.
L'origine du problème, c'est donc l'incapacité de LO, lors d'une mise 
à jour des styles à transférer l'image du modèle vers le fichier. 
Ensuite, c'est son incapacité à gérer le bug dans le XML




Note cependant que LibO 5.3.6 s'en sort honorablement.

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Afin de faire un rapport de bogue, j'ai simplifié le fichier. Pour que 
le pb apparaisse, il faut au moins 3 conditions :

- le document doit être + long qu'une seule page
- le style "1ere Page SI" doit conserver son entête avec son image
- le style "1ere Page SI" ne doit pas être utilisé

Je suis arrivé à ce document :
https://framadrop.org/r/5KcMqtC0I1#kNKKDsA2nJvz5GYn46TgZSeWpjyRgjv7hM+dF7uWhlU=

* Si on l'ouvre dans LibO 5.3.6, l'image est visible
* Si on l'ouvre dans LibO 5.4.1 l'image n'est pas visible

Pierre es-tu d'accord pour qu'on utilise ce document simplifié dans un 
rapport de bogue ?


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 17/09/2017 à 17:07, Pierre Choffardet a écrit :
Si je regarde le contenu du fichier, l'image que j'ai ajoutée y est 
bien (dans le dossier pictures). (l'empreinte CO2). Elle est associée 
à image3 dans le code XML de content.xml. Et c'est bien image3 qui est 
grisé


...

Pierre


Le 17/09/2017 à 16:57, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,

Merci d'avoir pris du temps pour regarder ce problème.

J'ai aussi un objet grisé qui s’appelle forme 1. ça en fait donc deux

voilà le navigateur

https://www.dropbox.com/s/l47b0i8yqjtmdpr/F5.jpg?dl=0

J'ai oublié de préciser : LO 5.4.1.2

Vous avez essayé d'ajouter une image ?

Autre question, je trouve ce document très lent. Zoom, défilement. 
Vous aussi ?


Pierre
Le 17/09/2017 à 16:28, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
Je remarque que "normalement" les formes n'apparaissent dans le 
navigateur que si on leur a donné un nom. Il est donc bizarre que 
cette forme apparaisse dans le navigateur. Mais le code XML de cette 
forme étant vide, il a du y avoir un pb à 1 époque avec ce style de 
page.


Laurent BP







Je reproduis le bogue avec LibO 5.4.1 mais pas avec LibO 5.3.6. Comme 
indiqué dans mon message de 16:14 j'ai pu insérer une image avec LibO 
5.3.6 et le comportement est normal.


Je constate que LibO 5.4.1 n'affiche pas la première image (Image3 : une 
empreinte de pied suivi de CO2, en blanc sur fond vert), alors qu'elle 
est visible avec LibO5.3.6.


L'insertion d'image effectivement échoue selon la procédure décrite dans 
LibO 5.4.1.


Mon analyse : il y a un bogue dans LibO 5.4 qui ne sait pas gérer cette 
forme utilisée dans un style de page non utilisé. LibO 5.4 se mélange 
alors les images et l'insertion devient b.


Solution de contournement : dans LibO 5.3.6, supprimer le style de page 
"1ere Page SI". Enregistrer et on peut reprendre le travail normalement 
avec LibO 5.4.


Le fichier débarrassé du style de page et enregistré avec LibO 5.3.6 est 
disponible ici :


https://framadrop.org/r/BZCYvhqUjO#FALf5+UchAFw4FApoY7TG5CvgjTVwTfPIJwnrK05oQQ=


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Je remarque que "normalement" les formes n'apparaissent dans le 
navigateur que si on leur a donné un nom. Il est donc bizarre que cette 
forme apparaisse dans le navigateur. Mais le code XML de cette forme 
étant vide, il a du y avoir un pb à 1 époque avec ce style de page.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Images qui ne s'enregistrent pas Writer

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour Pierre,

Je ne reproduis pas le même pb que toi :
Le 17/09/2017 à 15:39, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,

Je viens peut-être de cerner un problème qui m'agace depuis quelque 
temps.


Sur certains documents, lorsque j'ajoute une image, elle ne 
s'enregistre pas


Exemple de document

https://www.dropbox.com/s/warow85ujcafihm/ballon%20ECS%20electrique%20et%20chaudi%C3%A8re.odt?dl=0 



Si j'ajoute une image, j’enregistre, je ferme, j'ouvre, elle n'est 
plus là...


En regardant de plus, au niveau du navigateur, il y a

image 1 ; image 3 (grisée) ; image 4 et image 5
Je n'ai pas la même chose dans mon navigateur LibO Version: 5.3.6.1 
(x64) sous Win7 :

Images > Image3 / Image4 / Image1 / Image5
Objets de dessin > Forme1 (grisé)

Les noms des images n'ont pas d'espace et sont toutes en noir 
accessibles. Par Format > Nom tu peux leur donner un nom + parlant qui 
apparaitra dans le navigateur.
J'ai cependant recherché pourquoi la forme était grisée. Pour cela, j'ai 
enregistré le fichier au format Flat Document (fodt), puis j'ai ouvert 
le fichier dans un éditeur de texte (Notepad++ sous Windows) ce qui 
permet d'accéder directement à tout le code XML sans procédure de 
dézippage/zippage. Dans le code XML, j'ai recherché "Forme1", et je l'ai 
trouvé dans la section header du style de page "1ere Page SI". Ce style 
de page n'étant pas utilisé, cela me parait logique que le navigateur te 
l'affiche en non accessible.






D’où ma série de questions. Pour une image est grisée ? elle est dite 
"masqué" ?


Reproduisez-vous le problème ?
J'ai ensuite inséré une nouvelle image, qui a pris effectivement le nom 
Image2. J'ai enregistré, fermé, rouvert. Image2 est toujours là. Je ne 
reproduis pas de dysfonctionnement.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Atelier localisation

2017-09-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 08/09/2017 à 14:12, Sophie a écrit :

Bonjour,

Nous avons donc fixé la date du 9 décembre avec Philippe, pour l'atelier
localisation (traduction des fichiers UI et aide).
Nous proposons de nous retrouver vers 12:30 pour déjeuner ensemble,
travailler ensuite et  pour terminer en fin de journée, aller boire un pot.
Nous nous retrouvons dans les locaux de Inno³ au 137 Boulevard Magenta
dans le 10e, métro Gare du Nord ou Barbès.
Si vous souhaitez participer, n'hésitez pas à nous le faire savoir afin
que nous puissions organiser au mieux l'atelier :)

À bientôt
Sophie


Bonjour,

J'ai bloqué la date dans mon agenda :-)

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] L'aide pour les expressions régulières

2017-08-30 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Je plussois.


Le 30/08/2017 à 17:22, Rpnpif a écrit :

Bonjour,

Dans l'aide, la page de Liste des expressions régulières devrait à mon
avis être revue ainsi :

Au lieu de :
« Permet de trouver le caractère zéro ou l'un des caractères se
trouvant avant »...
je propose de mettre :
« Permet de trouver aucun caractère ou l'un des caractères se trouvant avant 
»...

Ce passage se trouve en plusieurs endroits pour ?, *, etc.

Cordialement.


Dans shared/01.po/ 0211.xhp commentaires zSnVD et tF4LY
Mais je n'ai vu que pour ? et *. A quel autre endroit fais-tu référence ?
A+
Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Re: LibO 5.3.5.2 pb localisation ?

2017-08-29 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour,
Le 28/08/2017 à 18:04, Nico2012 a écrit :

Merci pour l'info sur la 3.6.1 , mais qui est introuvable pour l'instant.

La version 5.3.6.1 est disponible dans les pré-versions [1]


Ce qui me gêne le plus dans cette histoire de bug ce n'est pas la sortie
d'une version avec un problème de localisation. On peut passer au travers
lors des tests, l'erreur est humaine. Ce qui me dérange c'est que malgré la
découverte de problème *on continue à proposer cette version au
téléchargement* plutôt que de revenir à la 5.3.4 ou à minima de mette un
avertissement bien visible concernant ce problème.
D'autant plus que c'est une version dite stable , donc c'est cette version
qui sera privilégiée par un utilisateur hésitant.
Laisser en téléchargement durant 15 jours une version bancale, ça oui ça me
gêne vraiment.

+1
Au moment de la rentrée, des parcs informatiques sont mis à jour. C'est 
pourquoi je me suis permis de modifier le wiki et d'ajouter un message 
d'avertissement [2]. N'hésitez pas à l'améliorer.


Bonne journée,

Laurent BP

[1] http://fr.libreoffice.org/download/pre-releases/
[2] https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/fr#LibreOffice_Stable

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Re: bug 94597 : modèle par défaut et clé de registre

2017-08-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 22/08/2017 à 20:17, Ysabeau a écrit :



Par ailleurs quand on lit le bug, on se rend compte que le problème du 
type, qui n'utilise pas les modèles LibreOffice, aurait été résolu 
tout simplement ben justement avec une bonne configuration de sa suite.
Ce que souhaite la personne qui a fait le rapport, c'est de créer un 
nouveau fichier par clic droit dans l'explorateur de fichiers, de façon 
à créer le fichier tout de suite dans le bon répertoire. Pour ma part je 
ne trouve pas cela + pratique que de choisir le répertoire au moment de 
faire l'enregistrement dans LibO.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3.5.2 pb localisation ?

2017-08-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 17/08/2017 à 16:29, Sophie a écrit :


ce sera la 5.3.6 sur pre-releases entre vendredi soir/ samedi matin

À bientôt
Sophie

Aïe, je serai en campagne avec un débit faible. Je verrai ce que je peux 
faire.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3.5.2 pb localisation ?

2017-08-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 17/08/2017 à 11:24, Sophie a écrit :

Cloph va donc faire une nouvelle version avec juste une RC qui devrait
être dispo d'ici à la fin de la semaine. Si tu pouvais la tester et
vérifier que cette fois c'est la bonne traduction qui est buildée, merci
par avance.

À bientôt
Sophie


OK. Où la version à tester sera disponible ?

http://dev-builds.libreoffice.org/daily/libreoffice-5-3/

ou

http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3.5.2 pb localisation ?

2017-08-14 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER


J'ai trouvé le rapport :

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=111332


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] LibO 5.3.5.2 pb localisation ?

2017-08-14 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour,

Je viens de mettre à jour en version 5.3.5.2 depuis la 5.3.4.2, et je 
constate les dysfonctionnements suivants :


- Dans Calc, je dois entrer le nom des fonctions en anglais (alors que 
ce n'est pas coché dans les options),


- la barre d'état de Calc est en anglais,

- le nom d'une nouvelle feuille de Calc est Sheet (dans les options et 
en vrai ce coup-ci).


- Dans Math le menu contextuel est en anglais.

J'ai redémarré en mode sans échec, mais j'ai la même chose.

Tout le reste de l'interface est bien en français : menu, barre 
latérale, barres de boutons. Pas de soucis apparemment sous Writer, 
Draw, Impress, Base.


Reproduisez-vous ?

Laurent BP



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Bookmark dans LO 5.3.4.1

2017-07-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 21/07/2017 à 10:13, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
La correction est intégrée à la branche 5.4. 
Je confirme que dans LibO 5.4.0.2 c'est bien "Marque-page" qui est 
proposé à la place "Bookmark".


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Bookmark dans LO 5.3.4.1

2017-07-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 21/07/2017 à 09:37, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :


Je vais creuser un peu.


Re,

Bon en fait le problème avait déjà été remonté par Bernard en juin 
l'année dernière. (bug 101055)


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=101055

Il a été résolu en avril dernier

https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/sw/source/ui/misc/bookmark.cxx?id=c67a0d0f7ddd8ababa3197d86998979c1ce725d0

La correction est intégrée à la branche 5.4.

A+

Laurent BP



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Bookmark dans LO 5.3.4.1

2017-07-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 20/07/2017 à 22:48, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour,

Le 24/06/2017 à 12:39, Rpnpif a écrit :

Bonjour,

Dans LO 5.3.4.1, quand on insère un repère de texte, il nomme
implicitement le repère Bookmark (donc en anglais) au lieu de repère ou
bien signet. L'utilisateur peut changer ce nom, mais il serait
préférable de lui proposer un mot en français.


Apparemment le développeur qui a codé cela a du penser que ce n'est 
pas une bonne idée de rendre les noms automatiques localisables. Il 
avait peut-être de bonnes raisons pour penser ça. En tous les cas le 
mot "bookmark" est traduit plusieurs fois dans Pootle mais pas pour 
cet endroit là.


Bonne journée
JBF


Bonjour,

C'est effectivement ce que j'avais pensé et j'ai cherché un peu. À moins 
que cela ait changé entre la 5.3 et le master, mais il semble bien que 
la traduction est prévue.


Dans la boite de dialogue InserBookmarkDialog le constructeur fait bien 
appel au nom par défaut :


https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sw/source/ui/misc/bookmark.cxx#322

m_pEditBox->SetText(m_pBookmarksBox->GetNameProposal());

qui va chercher

https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sw/source/ui/misc/bookmark.cxx#GetNameProposal

la variable STR_BOOKMARK_DEF_NAME qui est localisable

https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sw/source/ui/app/app.src#193

et localisé en fr :

https://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/sw/source/ui/app.po#447

Je vais creuser un peu.

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Re: Calc, insertion de ligne

2017-05-20 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 20/05/2017 à 14:20, Landron Gérard a écrit :

Le 20/05/2017 à 11:27, pierre-yves samyn a écrit :

Bonjour


Landron Gérard-2 wrote

Petit détail dans Calc, quand on utilise le clic droit sur le numéro de
ligne, on a une option « insérer des lignes au-dessus (ou en dessous) »
mais en fait il n’y a toujours qu’une ligne d’insérée.


Le nombre de lignes insérées dépend de ta sélection Si tu as
sélectionné 3 lignes, 3 lignes seront insérées.

curieuse option... quel rapport entre la sélection et l'insertion ?
Je ne suis qu'un utilisateur très occasionnel de calc...

Bonsoir,

L'intérêt est d'indiquer très simplement le nombre de lignes à insérer 
sans autre intervention de l'utilisateur. Sinon, il faudrait que 
l'utilisateur saisisse le nombre de lignes à insérer.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LO 5.3.3.1 Pb formules.

2017-04-25 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 25/04/2017 à 14:56, Pierre Choffardet a écrit :


J'ai créé un rapport de bug :
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107412

Pierre

J'ai confirmé.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LO 5.3.3.1 Pb formules.

2017-04-25 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 25/04/2017 à 14:03, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,

Je rencontre une régression dans la gestion des formules de LO 5.3.3.1

Le fichier test est ici : 
https://www.dropbox.com/s/twfifia2r04/test%20LO.odp?dl=0


Vous avez les copies d'écran de LO 5.3.2.2 et LO 5.3.3.1. En 5.3.2.2, 
c'est bon.


Pierre



Bonjour Pierre,

Je confirme le comportement.

Je reproduis avec mon profil habituel ou un profil neuf Version: 5.3.3.1 
(x64)

Build ID: 46360c72c4823cefeaa85af537fba22bd568da7e
Threads CPU : 2; Version de l'OS :Windows 6.1; UI Render : par défaut; 
Moteur de mise en page : nouveau;

Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: CL

Je ne reproduis PAS avec mon profil habituel Version: 5.3.2.2 (x64)
Build ID: 6cd4f1ef626f15116896b1d8e1398b56da0d0ee1
Threads CPU : 2; Version de l'OS :Windows 6.1; UI Render : par défaut; 
Moteur de mise en page : nouveau;

Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: CL

A+

Laurent

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LO 5.3.3.1 Pb formules.

2017-04-25 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Je ne reproduis PAS avec le master d'aujourd'hui : Version: 
5.4.0.0.alpha0+ (x64)

Build ID: e4f28aea21ce7e8f960cc2062f83715549be215e
CPU threads: 2; OS: Windows 6.1; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@62-TDF, Branch:MASTER, Time: 2017-04-25_02:04:15
Locale: fr-FR (fr_FR); Calc: CL


ni avec celui du 11 avril Version: 5.4.0.0.alpha0+ (x64)
Build ID: a94ef79826fdb52bcde2d0ee8b76da6df46962f2
CPU threads: 2; OS: Windows 6.1; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@62-TDF, Branch:MASTER, Time: 2017-04-11_11:00:05
Locale: fr-FR (fr_FR); Calc: CL


Le 25/04/2017 à 14:03, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,

Je rencontre une régression dans la gestion des formules de LO 5.3.3.1

Le fichier test est ici : 
https://www.dropbox.com/s/twfifia2r04/test%20LO.odp?dl=0


Vous avez les copies d'écran de LO 5.3.2.2 et LO 5.3.3.1. En 5.3.2.2, 
c'est bon.


Pierre





--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3 Impress: nouveaux modèles non localisés

2017-04-10 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Ysabeau


Le 10/04/2017 à 08:52, Ysabeau a écrit :

Le 08/04/2017 à 10:57, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :


Par contre ce qui n'est pas à dé-localiser c'est l'aperçu (thumbnail).
Si vous avez une bonne vue, vous verrez que le texte des modèles est
dans la langue utilisée par le premier contributeur. Je proposerais de
construire un aperçu avec Lorem Ipsum comme texte à chaque fois. Qu'en
pensez-vous ?


Je déteste le Lorem Ipsum, positivement ! Quitte à mettre une langue, 
mettre du klingon ou de l'espéranto, mais pas du latin. Mais on peut 
laisser les variantes, ça donne une idée de l'origine des modèles, moi 
je trouve ça sympa.



Rassure-toi "Lorem Ispum" n'est pas du latin ;-)

Pour ma part, cette "diversité" me laisse un goût de "pas fini". Comme 
j'ai décrit dans le rapport de bogue, dans le centre de démarrage 
Modèles > Modèles Impress, permet de lire facilement les textes.


Laurent

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3 Impress: nouveaux modèles non localisés

2017-04-09 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 08/04/2017 à 10:57, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
Par contre ce qui n'est pas à dé-localiser c'est l'aperçu (thumbnail). 
Si vous avez une bonne vue, vous verrez que le texte des modèles est 
dans la langue utilisée par le premier contributeur. Je proposerais de 
construire un aperçu avec Lorem Ipsum comme texte à chaque fois. Qu'en 
pensez-vous ?


J'ai ouvert le rapport suivant :

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107045

Merci de confirmer.

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LibO 5.3 Impress: nouveaux modèles non localisés

2017-04-08 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 05/04/2017 à 10:12, Sophie a écrit :



Si on met à disposition ces modèles traduits, est-il possible des
intégrer à l'installation ?

Il faut en discuter sur la liste UX/design en mettant la liste l10n en
copie de façon à ce que cela se fasse pour toutes les langues. Mais
c'était possible avec OOo puisque je maintenais les modèles fournis par
Sun en français qui étaient intégrés à la suite.
Si tu veux que je me charge d'ouvrir la discussion sur UX, let me know,
j'en ai déjà parlé il y a quelques temps :)

À bientôt
Sophie


Bonjour Sophie,

Après quelques essais, il s'avère qu'il suffit de supprimer dans le code 
XML du fichier toute référence à une langue et le modèle utilise alors 
la langue de l'interface, ce qui est le comportement attendu je crois.


J'ai ouvert le rapport.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107027

Je vous laisse confirmer.

J'ai trouvé également le problème du pied de page dans le modèle Alizarin

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=104087

Mais d'autres modèles contiennent également des éléments spécifiques à 
la langue du contributeur du modèle. Je pense que l'on peut les 
supprimer en trifouillant le code XML. Cela ne nécessiterait pas de 
travail de localisation.


Par contre ce qui n'est pas à dé-localiser c'est l'aperçu (thumbnail). 
Si vous avez une bonne vue, vous verrez que le texte des modèles est 
dans la langue utilisée par le premier contributeur. Je proposerais de 
construire un aperçu avec Lorem Ipsum comme texte à chaque fois. Qu'en 
pensez-vous ?


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] LibO 5.3: modification de l'impression en plusieurs exemplaires

2017-03-22 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Depuis LibO 5.3, j'ai constaté que lorsque je lance une impression en 
plusieurs exemplaires, LibO envoie maintenant plusieurs tâches au lieu 
d'envoyer une seule tâche comportant le nombre d'exemplaires. Cela est 
particulièrement visible sur notre imprimante réseau où on doit libérer 
les tâches pour qu'elles se lancent. Ainsi si j'imprime 60 copies, il y 
a 60 tâches à libérer au lieu d'une seule avec les versions antérieures.


Reproduisez-vous, ou est-ce spécifique à mon environnement ?

À noter, que si le nombre de copies est indiqué dans les paramètres de 
l'imprimante, il n'y a qu'une seule tâche envoyée.


Ce comportement est pénalisant dans mon environnement car :

- cela ralentit l'impression : l'imprimante a toujours un petit délai 
entre chaque tâche


- même si je peux sélectionner toutes les tâches d'un coup, si j'envoie 
plusieurs documents dans la file d'impression, il devient pratiquement 
impossible de distinguer celui que je veux imprimer de suite, et celui 
que je veux imprimer + tard.



A+


Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Changement de comportement entre LO5.2 et 5.3

2017-03-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 11/03/2017 à 13:51, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :



nb : je viens de purger le fichier des données sensibles et d'envoyer 
le tout à Laurent BP. Si c'est biebn purgé, il peut le passer au qa, 
sinon, il y a toutes les finances de la famille...



Je n'ai pas trouvé d'information confidentielle dans ton fichier ;-)

Je reproduis le bogue : c'est apparemment le contenu des cellules J5:T12 
qui devrait contenir 0, mais qui contient à la place rien. On le voit en 
lançant l'assistant Fonctions, onglet Structure. Dans la partie 
structure, l'assistant ne connait pas le contenu de ces cases là dans 
LibO5.3.1.1, alors que LibO5.2.5.1 sait que ces cellules valent 0.


Ci-dessous les 2 captures d'écran dans les deux versions pour la même 
cellule à l'ouverture.


https://framadrop.org/r/ef8-Sj27Bs#IwOdzYEkpkjP/81rWIo8S5Iq7Lp7ocwKqBxPzkCrvNo=


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-qa] Changement de comportement entre LO5.2 et 5.3

2017-03-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 11/03/2017 à 09:43, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour


Le changement va dans le bon sens, mais, au début, j'ai cru à une 
erreur de LO5.3, c'est peut-être une correction volontaire.


J'ai un fichier pour faire mes comptes (le même depuis 2010 qui est 
une copie de celui d'avant qui commençait à être gros pour le PC que 
j'avais ). Suite à une mauvaise manipulation de tri, j'ai fait sauter 
entre mai 2015 et juin 2016 le début de mon fichier (case A3) : j'ai 
remplacé la date de départ par une chaîne de caractères.


La date de départ est en A3, voici le départ de ma colonne L :

Case L4 : =SI(MOIS(A3)=MOIS(A4);L3;0)+SI(E4=3;D4-C4;0)

Case L5 : =SI(MOIS(A4)=MOIS(A5);L4;0)+SI(E5=3;D5-C5;0)

Après, je fais glisser

Jusqu'à la version 5.2 incluse, je n'ai pas remarqué le problème. Avec 
la version 5.3, dès que je modifie une case dans la colonne L, toutes 
les autres sont marquées par une erreur. Ça m'a fait un peu peur. En 
modifiant le départ (en corrigeant le bug), c'est bon : LO 5.3 a un 
comportement cohérent.


Bonjour Troumad,

C'est peut-être un recalcul qui ne se faisait pas. Si dans LibO 5.2, tu 
forces à tout recalculer (Ctrl+Maj+F9), est-ce que les erreurs 
apparaissent ?


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-03-01 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 01/03/2017 à 09:52, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Bonjour Jean-Baptiste,

Le 01/03/2017 à 06:55, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 24/02/2017 à 17:17, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :






https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr

Pour l'autre page, voici mes commentaires :

- "Le (#) représente seulement le nombre de chiffres significatifs " en
fait chaque # représente un chiffre significatif. Je propose : "Les (#)
représentent des chiffres significatifs tandis que les (0) affichent 
des

zéros s'il y a moins..."
http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po#15389 




- le tableau qui suit utilise le point comme séparateur de milliers, ce
qui n'est pas cohérent avec le séparateur utilisé précédemment. À mon
avis, il faudrait utiliser aussi l'espace
"15 000 pour 15000"
 05020301.xhp par_id3147264 comment zsaC6
"# ###"
 05020301.xhp par_id3151223 comment MQRzC
"#  (avec un espace séparateur de millier juste après le #)
05020301.xhp par_id3153961 comment dd4RS


Certes mais il s'agit de montrer à l'utilisateur ce qu'il peut faire 
et l'espace est moins visible que le point, surtout dans le 2e cas où 
il n'y a rien après. Je préférerais laisser le point dans ce cas.
OK. Mais il faudrait préciser dans le texte que l'exemple correspond à 
un séparateur de milliers point. Faut-il aussi le changer aussi dans 
le source anglais ?


- l'espace comme séparateur de milliers pose un soucis dans les 
exemples

du paragraphe "Texte et nombres". Il faudrait ajouter à la fin : "Si
votre locale utilise l'espace comme séparateur des milliers, les
exemples précédents seront mal interprétés. À la place, utilisez
#,#" mètres" et #,#\ \m pour l'espace soit vu
comme un caractère et non un séparateur de milliers."


ça c'est une modif lourde (ajout de texte) à faire sur l'anglais car 
ce n'est pas propre au français.

OK. Je vais faire une proposition.

Proposition : https://gerrit.libreoffice.org/#/c/34755/

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-03-01 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour Jean-Baptiste,

Le 01/03/2017 à 06:55, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 24/02/2017 à 17:17, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :






https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr

Pour l'autre page, voici mes commentaires :

- "Le (#) représente seulement le nombre de chiffres significatifs " en
fait chaque # représente un chiffre significatif. Je propose : "Les (#)
représentent des chiffres significatifs tandis que les (0) affichent des
zéros s'il y a moins..."
http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po#15389 



J'ai mis :
"Les (#) représentent autant de chiffres significatifs tandis que les 
(0) affichent des zéros s'il y a moins ..."

+1




- le tableau qui suit utilise le point comme séparateur de milliers, ce
qui n'est pas cohérent avec le séparateur utilisé précédemment. À mon
avis, il faudrait utiliser aussi l'espace
"15 000 pour 15000"
 05020301.xhp par_id3147264 comment zsaC6
"# ###"
 05020301.xhp par_id3151223 comment MQRzC
"#  (avec un espace séparateur de millier juste après le #)
05020301.xhp par_id3153961 comment dd4RS


Certes mais il s'agit de montrer à l'utilisateur ce qu'il peut faire 
et l'espace est moins visible que le point, surtout dans le 2e cas où 
il n'y a rien après. Je préférerais laisser le point dans ce cas.
OK. Mais il faudrait préciser dans le texte que l'exemple correspond à 
un séparateur de milliers point. Faut-il aussi le changer aussi dans le 
source anglais ?


- l'espace comme séparateur de milliers pose un soucis dans les exemples
du paragraphe "Texte et nombres". Il faudrait ajouter à la fin : "Si
votre locale utilise l'espace comme séparateur des milliers, les
exemples précédents seront mal interprétés. À la place, utilisez
#,#" mètres" et #,#\ \m pour l'espace soit vu
comme un caractère et non un séparateur de milliers."


ça c'est une modif lourde (ajout de texte) à faire sur l'anglais car 
ce n'est pas propre au français.

OK. Je vais faire une proposition.

05020301.xhp par_id3154224 comment 6u28v





- l'euro me parait un meilleur exemple de symbole monétaire dans
l'exemple du paragraphe Exemple :
€_-* 0,--;€-* 0,--;€_-* - au lieu de $_-* 0,--;$-* 0,--;$_-* -
05020301.xhp par_id3156298 comment UAJ4t


J'y avais pensé mais j'ai renoncé en me disant que le signe € on le 
met après le montant, pas avant comme le $. Est-ce que je me trompe ?
Je n'en sais rien. Mais l'exemple est ambigu, car ici le symbole 
monétaire est libre, alors que entre [] le $ est le symbole obligatoire 
pour indiquer code (LCID).





- il manque un point à la fin du paragraphe Notation scientifique (en
anglais aussi)
Par exemple : ###,##E+00.
05020301.xhp par_id3146923 comment NmGsE


J'avais vu et j'avais conclu que c'était sans doute volontaire pour ne 
pas faire croire que le point terminal fait partie du format.

J'ai corrigé en :  ###,##E+00 par exemple.

+1
Dans l'anglais il manque un espace avant la dernière phrase (For 
instance ...) ; corrigé sur le français.

Je le mets sur ma liste tout doux.


- il faudrait un espace insécable comme séparateur de milliers dans
l'exemple du paragraphe Codes des formats monétaires
Par exemple, saisissez # ##0,00 €
05020301.xhp par_id3147318 comment VarjN


Corrigé, mais je ne suis pas sûr que Pootle fasse la différence. 
Si : l'espace insécable dans 650 000 dans le paragraphe NmGsE (notation 
scientifique) est bien pris en compte. Au passage je note que l'on 
pourrait mettre en balise  les puissances de 10.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-27 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour Jean-Baptiste,

Le 27/02/2017 à 06:58, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Bonjour Laurent,

Le 23/02/2017 à 20:01, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Effectivement les pages sont déjà traduites. J'ai noté quelques points :
- le menu "Insertion > Courbes de tendance" est maintenant au singulier
"Insertion > Courbe de tendance" et pour le menu contextuel c'est
"Insérer une courbe de tendance". Mais il faut aussi modifier la source
en anglais.
text/schart/00/0004.xhp commentaire jchkx


Corrigé pour le français.

J'ai proposé https://gerrit.libreoffice.org/#/c/34644/ pour la source.



- le remplacement de "ordonnée à l'origine" par "interception" ne me
plait pas. Le seul endroit où j'ai trouvé ce terme c'est dans Excel
2010. Mon ami Google qui me veut que du bien ne me l'a pas trouvé
ailleurs. Je conserverais "ordonnée à l'origine"
text/schart/01/04050100.xhp commentaire yfQY2


Le texte français actuel est :

Si la valeur de l'ordonnée à l'origine est imposée, le coefficient
dedétermination R2 n'est pas calculé de la même manière

> que dans le cas d'une interception libre. Les valeurs de
> R2 dans les cas d'interception forcée ou non ne peuvent
> pas être comparées.

pour le texte anglais suivant :

If intercept is forced, coefficient of determination R2 is
not calculated in the same way as with free intercept. R2
values can not be compared with forced or free intercept.


Tu voudrais que je remplace interception dans les 2 occurrences 
restantes ("interception libre" et "interception forcée") ? Par 
exemple comme ceci :
Si la valeur de l'ordonnée à l'origine est imposée, le coefficient de 
détermination R2 n'est pas calculé de la même manière que 
dans le cas où la valeur de l'ordonnée à l'origine est laissée libre. 
Les valeurs de R2 selon que l'ordonnée à l'origine est 
imposée ou libre, ne peuvent pas être comparées.
Oui, c'est effectivement ce que je proposerais, car "interception" n'est 
pas un terme utilisé dans LibO.



- les balises  ne passent pas dans l'aide (dans le wiki, ni
 ni  ne fonctionnent). Mais ce n'est pas un pb de traduction
=> je vais ouvrir un rapport


Sur cette page : https://help.libreoffice.org/Chart/Trend_Lines/fr je 
vois bien des R avec exposant 2.
Oui les balises exposant  passent bien. Le pb est pour les 
balises indices  dans les versions localisées (les balises 
passent bien en anglais).


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-25 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour,

Encore un petit truc sur la page des courbes de tendance :
- "Vous devriez modifier les données en correspondance" ne me parait pas 
clair. Je propose :

"Vous devriez modifier les données en fonction de ces contraintes" ou
"Vous devriez modifier les données en conséquence"
04050100.xhp par_id181279 comment XWrNF

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-24 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Re,

Autre page d'aide avec quelques remarque : Aide sur la fusion de cellule 
dans Calc

- Je propose de mieux accorder :
"le contenu actif des cellules cachées sont concaténées dans la première 
cellule, et les cellules cachées sont vidées ; le résultat des formule 
référant au cellules cachées ou la première cellule sera actualisée."

en
"le*s* contenu*s* actif*s* des cellules cachées sont concaténé**s dans 
la première cellule, et les cellules cachées sont vidées ; le résultat 
des formule*s* *se* référant au*x* cellules cachées ou *à* la première 
cellule sera actualisé**."

0506.xhp par_id3155879 comment VCXxM

- "le résultat des formules référant au cellules cachées ne sera pas 
modifié."

en
"le résultat des formules *se* référant au*x* cellules cachées ne sera 
pas modifié."

0506.xhp par_id3155878 comment EDcsD

- "le résultat des formules référant aux cellules cachées sera actualisé."
en
"le résultat des formules *se* référant aux cellules cachées sera 
actualisé."

0506.xhp par_id3155877 comment E7MF6

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-24 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER






https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr

Pour l'autre page, voici mes commentaires :

- "Le (#) représente seulement le nombre de chiffres significatifs " en 
fait chaque # représente un chiffre significatif. Je propose : "Les (#) 
représentent des chiffres significatifs tandis que les (0) affichent des 
zéros s'il y a moins..."

http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po#15389
 05020301.xhp par_id3153624 comment ZqJ8m

- "Vous pouvez également utiliser ce séparateur pour réduire la taille 
du nombre affiché par un multiple de 1 000 pour chaque séparateur." Il 
faudrait une espace insécable entre '1' et '000'.

05020301.xhp par_id3154380 comment XXGP5

- le tableau qui suit utilise le point comme séparateur de milliers, ce 
qui n'est pas cohérent avec le séparateur utilisé précédemment. À mon 
avis, il faudrait utiliser aussi l'espace

"15 000 pour 15000"
 05020301.xhp par_id3147264 comment zsaC6
"# ###"
 05020301.xhp par_id3151223 comment MQRzC
"#  (avec un espace séparateur de millier juste après le #)
05020301.xhp par_id3153961 comment dd4RS

- l'espace comme séparateur de milliers pose un soucis dans les exemples 
du paragraphe "Texte et nombres". Il faudrait ajouter à la fin : "Si 
votre locale utilise l'espace comme séparateur des milliers, les 
exemples précédents seront mal interprétés. À la place, utilisez 
#,#" mètres" et #,#\ \m pour l'espace soit vu 
comme un caractère et non un séparateur de milliers."

05020301.xhp par_id3154224 comment 6u28v

- l'euro me parait un meilleur exemple de symbole monétaire dans 
l'exemple du paragraphe Exemple :

€_-* 0,--;€-* 0,--;€_-* - au lieu de $_-* 0,--;$-* 0,--;$_-* -
05020301.xhp par_id3156298 comment UAJ4t

- le pb de l'espace comme séparateur de milliers se pose aussi pour 
l'exemple du paragraphe Parenthèses conditionnelles. Je propose 
d'inclure l'espace dans les guillemets pour que cela ne pose pas question :

[BLUE][<0]#,0" °C";[RED][>30]#,0" °C";[BLACK]#,0" °C"
05020301.xhp par_id3150872 comment pjDXc

- idem pour l'exemple du paragraphe Nombres positifs et négatifs
"plus "0;"moins "0;"nul "0
05020301.xhp par_id3153727 comment kHCYW

- il manque un point à la fin du paragraphe Notation scientifique (en 
anglais aussi)

Par exemple : ###,##E+00.
05020301.xhp par_id3146923 comment NmGsE

- il faudrait un espace insécable comme séparateur de milliers dans 
l'exemple du paragraphe Codes des formats monétaires

Par exemple, saisissez # ##0,00 €
05020301.xhp par_id3147318 comment VarjN

- le code pour le numéro de semaine n'est pas localisé. Il reste WW même 
en français (et non pas SS qui est pour les secondes)

WW au lieu de SS
05020301.xhp par_id3150744 comment Yu7Wy

- les semestres sont affichés comme "2e semestre", "3e semestre" et "4e 
semestre". Cf. 
http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18npool/source/localedata/data/fr_FR.xml#355
"Trimestre comme 1er trimestre à 4e trimestre" au lieu de "Trimestre 
comme 1er trimestre à 4ème trimestre"

05020301.xhp par_id3147583 comment GxgM6

Voila pour cette page :-)
A+
Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-24 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 23/02/2017 à 20:01, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
- les balises  ne passent pas dans l'aide (dans le wiki, ni 
 ni  ne fonctionnent). Mais ce n'est pas un pb de traduction 
=> je vais ouvrir un rapport


En fait le pb est pour toutes les langues que j'ai pu testées sauf 
l'anglais. J'ai ouvert :


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=106175

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonsoir Sophie,

Le 23/02/2017 à 17:52, Sophie a écrit :



https://help.libreoffice.org/Chart/Trend_Lines/fr

https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr

Est-ce que tu as vérifié qu'elles ne sont pas dans l'aide locale, le
wiki n'est pas forcément mis à jour en même temps que la version. Ou si
tu as un dépôt à jour, tu peux sans doute faire un git grep de la chaîne
dans source/fr-FR.

Effectivement les pages sont déjà traduites. J'ai noté quelques points :
- le menu "Insertion > Courbes de tendance" est maintenant au singulier 
"Insertion > Courbe de tendance" et pour le menu contextuel c'est 
"Insérer une courbe de tendance". Mais il faut aussi modifier la source 
en anglais.

text/schart/00/0004.xhp commentaire jchkx
text/schart/01/04050100.xhp commentaire 7uvnF
- le remplacement de "ordonnée à l'origine" par "interception" ne me 
plait pas. Le seul endroit où j'ai trouvé ce terme c'est dans Excel 
2010. Mon ami Google qui me veut que du bien ne me l'a pas trouvé 
ailleurs. Je conserverais "ordonnée à l'origine"

text/schart/01/04050100.xhp commentaire yfQY2
- les balises  ne passent pas dans l'aide (dans le wiki, ni 
 ni  ne fonctionnent). Mais ce n'est pas un pb de traduction 
=> je vais ouvrir un rapport
- un point virgule à la place de la virgule comme séparateur de 
paramètre dans la formule : "Utilisez la formule type="literal">=DROITEREG(données_Y,données_X) avec la plage 
complète x à xⁿ (sans les en-têtes) comme données_X."

text/schart/01/04050100.xhp commentaire wJrKC

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Chaînes non traduites dans la 5.3.0.3

2017-02-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 23/02/2017 à 16:56, Sophie a écrit :

Bonjour,

Je collecte ce qui n'est pas traduit dans la 5.3.0.3 (*et uniquement
cette version*) afin de déterminer si les chaînes sont bien dans
5.3.1.0, par exemple
- couleur verte dans la palette
- styles de cellules sous Calc
n'hésitez pas à me dire ce que vous remarquez qui n'est pas traduit.

Si vous rencontrez une erreur de traduction, merci de le mettre dans un
autre fil, JBF ou moi les corrigerons dans la prochaine version.

Merci par avance,
Sophie


Bonjour,

Doit-on signaler les manques de traduction de l'aide aussi ?

https://help.libreoffice.org/Chart/Trend_Lines/fr

https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr

Comme ce sont les pages que j'ai modifiées, je veux bien proposer une 
traduction si nécessaire.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Writer 5.3 : Gallery

2017-02-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 03/02/2017 à 15:10, Philippe CLÉMENT a écrit :

Le 03/02/2017 à 14:23, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Est-ce qu'il s'agit de celui-ci : 


Oui, apparemment ce sera corrigé rapidement :-)
Cordialement, Philippe


Bonsoir,

Je confirme que je reproduis les 2 bogues décrits par Philippe dans la 
version 5.3.0.3, mais que je ne les reproduits PAS dans le master du 2 
février.


Pb effectivement résolu.

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] LO 53B2 Impress, perte des animations

2016-12-13 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Pierre,

J'ai le même comportement avec Version: 5.1.5.2
Build ID: 7a864d8825610a8c07cfc3bc01dd4fce6a9447e5
Threads CPU : 2; Version de l'OS :Windows 6.1; UI Render : par défaut;
Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: group

J'arrive à le refaire avec un nouveau diaporama :
- une première diapo
- une deuxième diapo où des objets apparaissent au clic
- ajouter une transition à la 2e diapo
- F5 pour lancer le diaporama
- 1 flèche droite pour avancer à la diapo 2
(les objets ne sont pas visibles)
- 1 flèche gauche pour revenir à la diapo 1
- 1 flèche droite pour avancer à la diapo 2
=> les objets sont visibles.
Il est nécessaire d'ajouter une transition pour faire apparaitre le défaut.
Un fichier + simple pour voir le défaut :
https://framadrop.org/r/uQTrGD4jIE#gEPu7bJ6GAPDzvHDPetnw6fN3TfE5tJpSj/uVOpGZDI=

Je n'ai pas d'autres versions sous la main pour tester si le bogue 
remonte à avant la 5.1 ou pas.


Contournement : supprimer les transitions.

A+

Laurent BP

Le 13/12/2016 à 11:50, Pierre Choffardet a écrit :

Bonjour,
Un problème sur LO 53B2 :

Les animations en sont plus prise en compte une fois qu'on a fait une marche 
arrière dans le diaporama

https://www.dropbox.com/s/suok2yidlp56uw1/test%20lo53b2.odp?dl=0

- Lancer le diaporama,
- Aller sur la seconde diapo (les solutions de l’exercice apparaissent à chaque 
clic)
- Revenir une diapo en arrière
- repartir sur la diapo 2 => toutes les solutions sont présentes

Vous confirmez ?

Pierre





--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Alignement formule

2016-11-22 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Réponse de Bernard
Le 22/11/2016 à 15:36, Laurent Balland-Poirier a écrit :
As-tu vérifié que tu as bien coché Outils > Options > LibreOffice 
>Writer > Aides au formatage > Alignement de la ligne de base Math ?


Merci !

Il faudra que je dise à mon collègue de cocher cette case ! Pourquoi ses 
documents ont cette option décochée ?



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-qa] Alignement formule

2016-11-22 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonjour Bernard,

Avec la même version que toi sous Win7

Version: 5.2.3.3
Build ID: d54a8868f08a7b39642414cf2c8ef2f228f780cf
Threads CPU : 2; Version de l'OS :Windows 6.1; UI Render : par défaut;
Locale : fr-FR (fr_FR); Calc: CL

je n'ai pas ce soucis. Si j'ouvre ta formule, et que je force le 
recalcul de l'alignement (par exemple en ajoutant un opérateur puissance 
^ dans la formule), ta formule se réaligne comme attendu.


As-tu vérifié que tu as bien coché Outils > Options > LibreOffice 
>Writer > Aides au formatage > Alignement de la ligne de base Math ?


A+

Laurent BP


Le 22/11/2016 à 13:46, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour


Je croyais que le problème de l'alignement sur la ligne principale des 
formules mathématiques était finalisé. Ça fait plusieurs fois que je 
me rend compte que ça ne marche pas(/plus ?).


Voici un test : http://troumad.org/OOo/alignement_formule.odt

J'ai remarqué ça aussi bien sous windows (au boulot) que chez moi sous 
Linux. Voici la version que j'utilise maintenant :


Version: 5.2.3.3
Build ID: 5.2.3.3-3.mga6
Threads CPU : 4; Version de l'OS :Linux 4.8; UI Render : par défaut;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group





--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-qa] [Impress] son des présentations PowerPoint

2016-11-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 03/11/2016 à 11:13, Christianwtd a écrit :




Un test à vérifier : la taille du fichier est fodp ou odp varie 
beaucoup. Sans doute lié à l'intégration ou non du fichier son. 
Le fichier odp est zippé, le fichier fodp est un fichier texte non 
zippé. Donc c'est normal qu'il soit + gros.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [Impress] son des présentations PowerPoint

2016-11-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 03/11/2016 à 13:56, Bernard Ribot a écrit :


Apparemment un fichier fodp n'est pas une archive.

Bonsoir,

Les fichiers .fod? sont les formats Flat OpenDocument. Ce sont des 
fichiers textes qui contiennent en un seul fichier tous les fichiers de 
la structure zippée dans un .od?
S'il y a des fichiers images ou son, ils sont codés à l'intérieur en 
binaire (donc très compliqués à récupérer). L'objectif de ce format est 
pour les développeurs de se passer de l'étape de zippage/dézippage pour 
modifier le contenu d'un fichier.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-20 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 20/10/2016 à 12:49, Ysabeau a écrit :

Le 20/10/2016 à 12:35, Laurent Balland-Poirier a écrit :


J'ai du mal à te suivre. N'est-ce pas toi qui a justement proposé
"police" plutôt que "politique" 13/10/2016 à 14:37

Mouais politique n'est pas très adéquat, c'est un faux ami en fait. Ce
serait plutôt police dans le sens police d'assurance, donc de contrat
ou de convention, termes que je suggère.



Moi, je veux bien mettre politique/police/convention ou autre, mais
notez quand même que ce terme n'apparaitra pas dans l'interface
utilisateur et sera forcément remplacé par l'entité qui mettra en place
cette procédure.


Justement, je ne suggérais pas d'utiliser le mot police mais deux mots 
plus adaptés (police dans le sens de contrat n'étant utilisé que pour 
les assurances).

Désolé, je n'avais pas compris ta remarque alors.


Si je comprends bien ces textes d'exemple, ils doivent servir à faire 
comprendre à quoi sert la fonctionnalité. Autant qu'ils soient parlants.

+1

Policy Name:
 TSCP Example Policy
 Exemple de police TSCP

Exemple de convention TSCP
Cela vous semble-t-il + parlant ?

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-20 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 20/10/2016 à 12:23, Ysabeau a écrit :

Le 20/10/2016 à 07:06, Jean-Francois Nifenecker a écrit :

Le 16/10/2016 12:34, Laurent Balland-Poirier a écrit :



Policy Name:
 TSCP Example Policy
 Exemple de police TSCP


Attention, faux-ami : "policy" = "stratégie" (littéralement : 
"politique")


En fait, pour être précise c'est le sens de convention ici qui 
l'emporte ! Il s'agit d'une convention de classification des documents 
(terme que j'avais suggéré) comme il peut y avoir des conventions de 
nommage dans les entreprises (ou de charte informatique). Ça ne 
ressort donc pas de la stratégie. Et ça sera plus parlant pour tout le 
monde, déjà que les exemples de catégories sont bizarrement choisis.


Il serait bon une bonne fois pour toutes d'éviter de coller à tous 
prix à la langue anglaise qui est sémantiquement et culturellement 
différente surtout dans des cas comme ça où on fait des contresens. Ce 
n'est pas parce qu'un mot ressemble au français et a un sens voisin 
qu'il faut l'utiliser.



Bonjour Ysabeau,

J'ai du mal à te suivre. N'est-ce pas toi qui a justement proposé 
"police" plutôt que "politique" 13/10/2016 à 14:37
Mouais politique n'est pas très adéquat, c'est un faux ami en fait. Ce 
serait plutôt police dans le sens police d'assurance, donc de contrat 
ou de convention, termes que je suggère.
Moi, je veux bien mettre politique/police/convention ou autre, mais 
notez quand même que ce terme n'apparaitra pas dans l'interface 
utilisateur et sera forcément remplacé par l'entité qui mettra en place 
cette procédure.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-16 Par sujet Laurent Balland-Poirier



Le 14/10/2016 à 13:19, Ysabeau a écrit :

Le 14/10/2016 à 11:51, Bernard Ribot a écrit :


Pour une entreprise ça me semble suffisant. Pour les administrations il
en faut peut-être plus


En l'état, il n'y a que quatre crans et ça n'a pas l'air d'être 
paramétrable (bon je n'ai pas vraiment cherché).



Bonjour,

L'exemple a été construit avec 4 crans pour illustrer les différentes où 
une information peut apparaitre : rien, entête, pied de page, filigrane.
Les noms des champs en anglais ne sont pas modifiable. Je suis donc 
resté collé  à l'exemple de départ. J'ai remplacé "Uniquement en 
interne" par "Exclusivement en interne" pour insister sur l'interdiction 
de diffuser à l'extérieur.

J'ai proposé le commit suivant :
https://gerrit.libreoffice.org/29915/
qui correspond aux textes :
Policy Authority Name:
TSCP Example Policy Authority
Exemple d'autorité TSCP
Policy Name:
TSCP Example Policy
Exemple de police TSCP

Category:
Non-Business
Public

Category:
General Business
Professionnel
Header:
Classification: General Business
Classification : professionnel

Category:
Confidential
Confidentiel
Header:
Classification: Confidential
Classification : confidentiel
Footer:
This content is marked Confidential. Do not distribute it 
externally without business approval.
Ce contenu est marqué confidentiel. Ne le communiquez pas à 
l'extérieur sans un accord de l'entreprise.

Watermark:
Confidential
Confidentiel

Category:
Internal Only
Exclusivement en interne
Header:
Classification: Internal Only
Classification : exclusivement en interne
Footer:
This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside 
of the business.
Ce contenu est marqué pour un usage interne exclusivement. Il ne 
doit pas être communiqué à l'extérieur de l'entreprise.

Watermark:
Internal Only
Interne exclusivement


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-13 Par sujet Laurent Balland-Poirier

Bonsoir,

Merci pour vos retours. Je précise juste l'objectif de ce document. Il 
s'agit d'un exemple par défaut lorsqu'on active la barre Classification. 
Normalement, comme l'a signalé Sophie, l'entreprise doit créer sa propre 
hiérarchie.


On cherche donc a avoir un ensemble de termes cohérents entre eux. Je 
n'ai pas trouvé de termes normalisés.



Le 13/10/2016 à 15:00, Ysabeau a écrit :

Le 13/10/2016 à 14:54, Olivier Morelle a écrit :

Category: Non-Business Public

Littéralement non-professionnel. Un truc peut être public et
professionnel. À la rigueur "grand public", voire "général".



Bonjour, Pourquoi pas tout simplement "Non professionnel" ? :) (sinon
oui, "grand public", mais par contre "Général" je n'aime pas trop...
Je trouve que ce n'est pas le sens ici dans "Non-Business" :-)


Non professionnel ça fait très anglicisme je trouve.
J'ai préféré "Public" car c'est ainsi que ça a été traduit en catalan et 
néerlandais et c'est un niveau que j'ai retrouvé dans plusieurs liens 
sur Internet :

http://www.avocle.org/le-b-a-ba-de-la-securite-informatique-2
https://www.clusir-rha.fr/sites/default/files/upload/Lyon/SSI/SSI20112012/CLUSIR%20RA%20-%20Classification%20et%20Protection%20de%20l'Information%20(fevrier%202012).pdf

Il faut mettre en parallèle les différents niveaux qui vont apparaitre 
dans l'interface. Dans LibO 5.2+, dans Writer, Affichage > Barre 
d'outils > Classification. Ouvrez le menu déroulant de la propriété 
intellectuelle :

Non-Business// Public
General Business  // Commercial => Professionnel
Confidential // Confidentiel
Internal Only // Interne uniquement => Uniquement en interne

Pour Non-business, les termes "Grand public", "Non professionnel", 
"Général" ne me semblent pas pertinents.



Category: Internal Only Interne uniquement

Uniquement en interne ? Je trouve cette formulation plus élégante,
mais je ne me battrais pas pour.



"Limité à l'usage interne", "Utilisation interne uniquement" ou
"Usage interne uniquement" ? Pas évident de trouver quelque chose qui
sonne bien... :-/


Honnêtement "Utilisation interne uniquement" me plaît plus que les
autres. J'avais pensé à "Usage interne uniquement" mais hésité à cause
des connotations (ça m'a fait penser à des traitements médicaux pour
tout dire).

Après c'est une question de place aussi.

Il ne faut effectivement pas mettre trop long car va être utilisé en 
filigrane.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-12 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 11/10/2016 à 19:53, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Bonjour,

Depuis la version 5.2 il est possible d'indiquer la classification 
d'un document.


https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/5.2/fr#Classification_en_phase_avec_le_standard_TSCP 



Mais les niveaux de classification sont indiqués en anglais. Il y a un 
document exemple de fourni. Ce document a besoin d'être traduit pour 
que par défaut les textes soient localisés, cf


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100352

Le document est pour le moment traduit en slovène, portugais, 
néerlandais et catalan. Est-ce prévu de le faire en français ? Si 
personne ne s'y est collé, je veux bien le faire.




Bonsoir,

J'ai donc regardé le contenu du fichier example.xml. Voici les éléments 
à traduire (j'ai indiqué avant le contexte) et la traduction que je 
propose. Dites-moi comment on pourrait l'améliorer. Ce qui apparait dans 
l'UI ce sont les différentes catégorie, puis, suivant la classification, 
un entête/pied de page/filigrane.


Policy Authority Name:
TSCP Example Policy Authority
Exemple d'autorité TSCP
Policy Name:
TSCP Example Policy
Exemple de politique TSCP

Category:
Non-Business
Public

Category:
General Business
Commercial
Header:
Classification: General Business
Classification : commercial

Category:
Confidential
Confidentiel
Header:
Classification: Confidential
Classification : confidentiel
Footer:
This content is marked Confidential. Do not distribute it 
externally without business approval.
Ce contenu est marqué Confidentiel. Ne le communiquez pas à 
l'extérieur sans un accord de l'entreprise.

Watermark:
Confidential
Confidentiel

Category:
Internal Only
Interne uniquement
Header:
Classification: Internal Only
Classification : interne uniquement
Footer:
This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside 
of the business.
Ce contenu est marqué Interne uniquement. Ne le communiquez pas à 
l'extérieur de l'entreprise.

Watermark:
Internal Only
Interne uniquement


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-qa] [l10n] traduction de la classification des documents

2016-10-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour,

Depuis la version 5.2 il est possible d'indiquer la classification d'un 
document.


https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/5.2/fr#Classification_en_phase_avec_le_standard_TSCP

Mais les niveaux de classification sont indiqués en anglais. Il y a un 
document exemple de fourni. Ce document a besoin d'être traduit pour que 
par défaut les textes soient localisés, cf


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100352

Le document est pour le moment traduit en slovène, portugais, 
néerlandais et catalan. Est-ce prévu de le faire en français ? Si 
personne ne s'y est collé, je veux bien le faire.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Page d'aide non traduite

2016-07-25 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 25/07/2016 à 09:54, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Bonjour Jean-Baptiste,

Je suis tombé sur cette page d'aide sur la fusion des cellules dans 
Calc qui ne semble pas traduite (au moins dans l'aide en ligne) :


https://help.libreoffice.org/Calc/Merge_Cells/fr


Une autre très similaire

https://help.libreoffice.org/Calc/Merge_and_Center_Cells/fr

Les pages sont bien traduites dans l'aide embarquée. Le problème est 
uniquement dans l'aide en ligne et pour le français.


A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Fermeture inopinée de LO

2016-06-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 02/06/2016 à 13:19, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :

Bonjour

Je modifie mon cours de maths pour l'an prochain. J'ai beaucoup de 
plantage de LibreOffice. Pour le moment, c'est régulièrement quand je 
ferme un document ou que je crée une formule en sélectionnant le code 
d'une équation pour en faire une équation : du style faire 
[b]Alt-I-J-F[/b] sur le code "[i]TL left [f(t) right]=F(p)= int from 0 
to infinity {e^{-pt} f(t) }dt[/i]" sélectionné dans le texte.



Ma version, la dernière pour Mageia Cauldron :

Version: 5.1.3.2
Build ID: 5.1.3.2-6.mga6



Bonjour Bernard,

Je ne reproduis pas avec LibO 5.1.4.1 sous Win7. Mon protocole :

1. Créer un nouveau document Writer

2. Taper TL left [f(t) right]=F(p)= int from 0 to infinity {e^{-pt} f(t) }dt

3. Ctrl+A pour tout sélectionner

4. Alt+I+J+F pour transformer le texte en formule

Peux-tu détailler ton protocole ?

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-qa] Fwd: [fr-users] Erreur de français sur la page https://fr.libreoffice.org/get-help/documentation/

2016-06-01 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour Jean-Baptiste,

Je confirme que la portion de phrase est doublée sur la page

https://fr.libreoffice.org/get-help/documentation/



 Message transféré 
Sujet : 	[fr-users] Erreur de français sur la page 
https://fr.libreoffice.org/get-help/documentation/

Date :  Wed, 1 Jun 2016 06:13:00 -0700 (MST)
De :cdo 
Pour :  us...@fr.libreoffice.org



Bonjour,

La chaîne de caractère "de chaque livre" est dupliquée.
Où dois-je signaler ce problème ?



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Erreur-de-francais-sur-la-page-https-fr-libreoffice-org-get-help-documentation-tp4185001.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Bizarreries orthographique de Calc 5.1

2016-05-26 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 26/05/2016 à 12:49, Ysabeau a écrit :

Le 26/05/2016 à 12:35, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :


Si la cellule est formatée en français, il y a bien une proposition qui
est faite (Cacologie pour Geologica) sur mon LibO 5.1.3.2. Je ne
comprends pas ce que tu attends d'un fonctionnement normal.


Ben qu'il me dise que la langue est le français et pas comme là 
maintenant tout de suite pour ce mot là : Sotho du Nord ! Pour le même 
mot, selon son envie il peut décider que c'est du roumain, du 
portugais, du croate ou du Sotho du Nord et jamais de l'espagnol (dans 
ce petit exemple précis). C'est tout de même curieux.
Dans cet exemple précis, le mot est mal orthographié en espagnol, donc 
ça me parait normal qu'il ne propose pas l'espagnol.
Par contre, si je rentre "Geológica", il me propose le catalan, alors 
que je n'ai pas de dictionnaire catalan d'installé. J'avoue y perdre mon 
latin.


A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Couleur de caractère Lo 5.1.3

2016-05-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 16/05/2016 à 11:37, Landron Gérard a écrit :

Le 16/05/2016 à 11:39, Rpnpif a écrit :

Le 16 mai 2016, Landron Gérard a écrit :

en faisant des tests pour répondre à un problème de cette liste, 
j'en ai

trouvé un autre :
dans un texte, sélectionner quelques caractères et y appliquer la
couleur bleu1 en surformatage. Clic droit sur la sélection pour voir la
couleur appliquée : violet ! mais si on clic sur le sélecteur de 
couleur

c'est bien le bleu1 qui est sélectionné.
Je n'ai pas essayé toutes les couleurs mais les autres semblent bonnes
Bref, je ne comprend pas trop.


Bonjour,
Je ne comprends pas le problème. Un clic-droit n'est pas suffisant
pour afficher la couleur. Où s'affiche t-il «violet» ?

clic droit caractère/effets de caractère

j’ai oublié de préciser la version :
Version: 5.1.3.1 Build ID: 115e0e13d3c8ac1452186ad2394abce2dd5c2b57
sur Fedora23
%erci

Gérard


Bonjour,

Je reproduis avec LibO 5.1.3.1_x64 sous Win 7_x64.

A priori, je soupçonne un bug dans la table de couleurs : les deux 
couleurs "Bleu1" et "Violet" semblent être les mêmes. LibO n'enregistre 
pas le nom de la couleur (sinon il y aura un pb si on change la langue 
de l'UI ou si on change de palette de couleurs), mais le code pour 
construire la couleur (RVB ou CMJN ou ?). Donc le code couleur serait 
les mêmes pour les 2 intitulés et lorsque tu rouvres la boite de 
dialogue, LibO indique le premier intitulé qu'il trouve correspondant.


J'ai vérifié dans Draw :

Bleu 1 = R:153 ; V:153 ; B:255

Violet = R:153 ; V:153 ; B:255

C'est un vieux bogue. Avec ce que j'ai sous la main :

Reproduit avec

- Version: 5.0.6.2 (x64)
Build ID: b3fbfa99158a1030fb79f0ba72b6851afc3c7895
Locale : fr-FR (fr_FR)

- Version: 4.1.6.2
Build ID: 40ff705089295be5be0aae9b15123f687c05b0a

En analysant le fichier standard.soc, j'ai retrouvé les 6 équivalences 
suivantes :


- Sky blue 4= Sea blue

- Magenta 6 = Dark violet

- Pink 8 = Bordeaux

- Blue 1 = Violet

- Green 10 = Pale green

- Yellow 10 = Pale yellow

Les palettes cmyk.soc gallery.soc html.soc libreoffice.soc tango.soc et 
web n'ont pas de doublon.


La palette palette.soc a 2 doublons, mais comme ce sont les mêmes nom 
cela ne se voit pas :


- 14%86%14% = 14%86%14%

- 28%72%28% = 28%72%28%
La palette scribus.soc a 44 équivalences (sur 546 couleurs!) :

- Blue4/DarkBlue

- Blue3/MediumBlue
- Blue/Blue1
- Cyan4/DarkCyan
- DeepSkyBlue/DeepSkyBlue1
- Green/Green1
- SpringGreen/SpringGreen1
- Cyan/Cyan1
- DodgerBlue/DodgerBlue1
- SeaGreen/SeaGreen4
- Aquamarine3/MediumAquamarine
- DimGrey/Grey41
- Chartreuse/Chartreuse1
- Aquamarine/Aquamarine1
- DarkRed/Red4
- DarkMagenta/Magenta4
- Chocolate4/SaddleBrown
- LightGreen/PaleGreen2
- OliveDrab3/YellowGreen
- Peru/Tan3
- LightCyan/LightCyan1
- Honeydew/Honeydew1
- Azure/Azure1
- Grey96/WhiteSmoke
- Red/Red1
- Magenta/Magenta1
- DeepPink/DeepPink1
- OrangeRed/OrangeRed1
- Tomato/Tomato1
- LightSalmon/LightSalmon1
- Orange/Orange1
- Gold/Gold1
- PeachPuff/PeachPuff1
- NavajoWhite/NavajoWhite1
- Bisque/Bisque1
- MistyRose/MistyRose1
- LavenderBlush/LavenderBlush1
- Seashell/Seashell1
- Cornsilk/Cornsilk1
- LemonChiffon/LemonChiffon1
- Snow/Snow1
- Yellow/Yellow1
- LightYellow/LightYellow1
- Ivory/Ivory1

Maintenant, je ne suis pas sûr que ce soit un bogue : cela permet 
d'avoir un nom + ... romantique (?) : "violet" à la place de "bleu 1" ?



A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-qa] Mise à jour de l'aide en ligne par rapport à l'aide embarquée

2016-05-09 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Le 09/05/2016 à 10:07, Sophie a écrit :

Le 03/05/2016 08:30, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :

Bonjour,

J'avais fait des modifications dans l'aide pour prendre en compte les
nouvelles mises en forme acceptées (notation ingénieur) mais également
documenter certaines fonctionnalités (rôle du '?') :

https://gerrit.libreoffice.org/#/c/21827/

On accède à cette page mise à jour si on a installé l'aide et par Format

Cellules > Nombres, Aide ; lien en bas de page "Descriptions de format

numérique"

Pourtant l'aide en ligne n'a pas été mise à jour :

https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr#D.C3.A9cimales_et_chiffres_significatifs


ou la version d'origine :

https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes#Decimal_Places_and_Significant_Digits


Comment mettre à jour l'aide en ligne ?

Elle est mise à jour une fois de temps en temps par export de Pootle
vers le wiki, elle ne suit pas forcément la mise à jour de Pootle.
Normalement, elle est mise à jour pour la rc d'une version majeure,
quand toutes les langues sont à peu près traduites.
Si tu veux contrôler que tes chaînes ont bien rejoint le template de
Pootle, tu peux faire une recherche ici:
http://vm173.documentfoundation.org/text/smath/01/0306.xhp
c'est ce qui remplacera le wiki quand tout sera débugué.

À bientôt
Sophie


Merci Sophie. Les modifs sont bien prises en compte :

http://vm173.documentfoundation.org/text/shared/01/05020301.xhp

Il suffit d'être encore un peu patient ;-)

Laurent



--
Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


  1   2   3   4   >