El 8 de noviembre de 2011 09:17, sergio sevillano < sergiosevillano.m...@gmail.com> escribió:
> después de mirar el tema detenidamente > creo que cambiar las subpartículas de los nombres de las paradas: > > "Ctra. Humera A Aravaca" por "Ctra. Húmera a Aravaca". >> > quizás es hilar demasiado fino... > solo cambiaría los acentos y dejaría todos los inicios de palabra en > mayúsculas. > (ojo las mayúsculas sí llevan acento): "Calle Águila" > > rebuscar la etimología de los nombres es mucha tela y poco beneficio. > (además, supongo que los buscadores no se fijan en si es mayúscula o no) > ej: > "Paseo de la Rosaleda" o "Paseo de La Rosaleda"? > pues con > "Paseo De La Rosaleda", no nos mojamos. > > ¿que os parece? > > > A mí personalmente me parece más agradable a la vista "Paseo de la Rosaleda" que "Paseo De La Rosaleda"... No sé, me suena raro ver artículos y preposiciones con mayúscula, salvo que sean parte integral de un nombre (como en la capital de Bolivia, "La Paz", y no "la Paz"). Pero como digo, esa es mi opinión, imagino que cada cual tendrá la suya...
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
