On 10/09/2016 12:34, Martin Koppenhoefer wrote: > > sent from a phone > >> Il giorno 10 set 2016, alle ore 09:13, Aury88 <[email protected]> ha >> scritto: >> >> Luca Meloni wrote >>> credo che sarebbe meglio fare un voto in quattro fasi: >>> 1- Chi dovrebbe decidere a riguardo di questo tipo di vicende: comunità >>> locale o nazionale/internazionale >> così posta imho non è una domanda corretta. >> La comunità nazionale secondo me dovrebbe porre solo dei criteri che se >> rispettati permettono alle comunità locali la mappatura con il doppio nome. > > nel caso si volesse votare chi può votare, farei partecipare a questa prima > votazione tutti i mappatori del mondo. Infine OSM è un progetto globale e le > nazioni non contino granché (diversamente le lingue che consentono la > formazione di comunità culturali) +1
Dato che il database è utilizzabile da tutti credo che tutti abbiano il diritto di voto, come avevo scritto nella prima bozza direi che per essere elettori serva avere un account OSM e OSMWiki (tecnicamente necessario per poter esprimere il voto nella pagina wiki). L'ultima versione in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Arcanma/Sandbox mi sembra contenga praticamente un po' tutti i punti di vista emersi durante la discussione, magari non con tutti i dettagli ma con una sintesi dei principali. Non vedo l'utilità però dell'indicazione della regione, dato che la prima domanda è se deve decidere la comunità locale o quella italiana. Se prevale il primo caso ogni comunità locale se vorrà modificare i toponimi dovrà stabilire le regole e scrivere una pagina wiki con le regole adottate PRIMA di procedere alle modifiche, raggiungibile dalla pagina wiki per il tag <name>, in modo che chiunque sia informato delle nuove regole stabilite. Se invece decide la comunità italiana le preferenze più votate saranno comuni a tutte le comunità. P.S. Dato che nel 2013 ero da poco in OSM e non avevo seguito molto la vicenda, mi sono andato a rivedere quanto successo allora. Il bello è che nel 2012 era stata presa la decisione di utilizzare la formula name:lang ovunque, escluso l'Alto Adige e qualche piccola zona di confine del Friuli, dove si sarebbe utilizzato il doppio nome. Tutto si riaprì perché un nuovo utente sardo, non conoscendo nemmeno l'esistenza della mailing list, iniziò a cambiare i toponimi della Sardegna seguendo il modello dell'Alto Adige. Scaturì anche allora una lunga serie di messaggi senza nessuna posizione ufficiale, poi ci fu una prima edit war e tutto si calmò fino a poco più di un mese fa. Se non si riesce a trovare una posizione condivisa e ufficiale rischiamo che questa situazione si ripresenti ogni volta che qualcuno, magari in buona fede perché nella documentazione wiki trova scritte regole diverse, si mette a modificare i toponimi senza coinvolgere la comunità. > ciao, > Martin > Ciao Marcello _______________________________________________ Talk-it mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
