Gust, Dieter wrote:

> Ganz einfach 
> 1. weil "Type 1 CID" kein Unicode Font darstellt siehe Spezifikation Links 
> dazu in meinem letzten Mail
> 2. weil der Unicode OTF-Font dank Konvertierung nach (EPS+)+ PDF nach Type 1 
> CID = Nicht-Unicode im PDF konvertiert wird.


Hallo Dieter,

die wahren WissenWoller basteln immer noch ;-)
Ich habe auch gerade im Augenblich eine interessante Testdatei 
fertiggestellt, welche tatsächlich den Schwarzen Peter bei Adobe landen 
lässt und auch deine Aussagen (außer die über Apple ;-)) soweit 
bestätigt. Sie ist zu groß, um sie hier anzuhängen, deshalb habe ich sie 
zum Download auf unsere Website gestellt:

http://www.meissner-dokuteam.de/Files/Frame/Japantest2.pdf

Mit dieser Datei können alle Interessierten gerne herumspielen. Kurzes 
und vorweggenommenes Fazit: Es scheitern ausschließlich OTF-Fonts. TTF 
geht, und sogar Apple DFNT (= TrueType) geht unter Windows.


> Das ist ja das Vertrackte, es ist ein Problem, das auf Windows-Rechnern 
> passiert, 
> aber es ist kein Windows-Problem, sondern eindeutig ein 
> Adobe-Font-Konvertierungs-
> Problem, dessen Ursache allein an Adobe und seinem unzureichenden 
> Unicode-Verständnis 
> oder Bereitschaft der Unicode-Unterstützung (im PDF selbst) oder was weiß ich 
> liegt.


Ich hatte zu keinem Zeitpunkt angenommen, dass dies ein Windows-Problem 
ist. Schließlich hat das Einfügen in Word immer funktioniert, lediglich 
das Auskopieren aus Acrobat Win nicht.


> Stephan Will hatte ja ganz überraschend einen Workaround: Beim ihm 
> funktioniert das 
> Copy und Paste ja, vermutlich weil er die asiatische Unterstützung für 
> Acrobat 
> installiert hat. 

Das könnte ein entscheidender Hinweis sein… darauf habe ich bei der 
Distiller-Installation unter Win nicht geachtet. Muss ich prüfen.

> Und das Thema MIF2PDF Win-Mac-Thema liegt denke ich auch nicht an Windows 
> sondern an der 
> Asbach-Uralt-Unterstützung der noch Asbuch-Urältere GDI-Routinen (Windows 3?) 
> von 
> Windows-FrameMaker: Adobe treibt halt unter Windows bei FrameMaker immer noch 
> eine halbherzige Systemunterstützung.

Naja, WinGDI ist so ein Nackenhaaresträubwort ;-) Nach meinen Recherchen 
ist selbiges (neben dem RGB-Debakel) auch irgendwie in die Probleme mit 
den sporadisch fehlenden Texten in PDFs involviert, aber das ist ein 
anderes Thema.

Schöne Grüße,
Bernd
-- 
------------------------------------------------------------
meißner > dokuteam
Bachgasse 1a
D-86438 Kissing
Tel: 08233/73834-0

Inh. Bernd Meißner
USt-Id: DE158289104
http://www.meissner-dokuteam.de
------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an