commit 070e256e15b6a851c74c4a9a6558cd8195b15e06
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Nov 28 05:47:04 2018 +0000
Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
zh_CN/android_strings.dtd | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/zh_CN/android_strings.dtd b/zh_CN/android_strings.dtd
index a56a8bd95..2c577c587 100644
--- a/zh_CN/android_strings.dtd
+++ b/zh_CN/android_strings.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "欢è¿">
<!ENTITY firstrun_welcome_title "ä¸å就绪ã">
<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser
å¨æµè§äºèç½ä¸æä¾æé«æ åçéç§åå®å
¨ä¿æ¤ï¼å¸®å©ä½
对æè·è¸ªãçæ§å审æ¥ãè¿ä¸ªå¿«éæåä¼åä½ ä»ç»æ们æ¯ææ
·åçã">
-<!ENTITY firstrun_welcome_next "Start now">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "ç°å¨å¼å§">
<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "éç§">
<!ENTITY firstrun_privacy_title "æç»è·è¸ªåå
æ¢ã">
<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser ä¼é离 Cookie ï¼å¹¶å¨ä½
æµè§ç»ææ¶å é¤ Cookies ååå²è®°å½ãè¿äºä¿®æ¹ä¿è¯äºä½ çå®å
¨åéç§å¨æµè§è¿ç¨ä¸æ¶å°ä¿æ¤ãç¹å» âTor ç½ç»â
äºè§£æ们å¦ä½å¨ç½ç»å±çº§è¿è¡ä¿æ¤ã">
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY firstrun_tips_title "æµè§æ示">
<!ENTITY firstrun_tips_message "å¨ç± Tor æä¾çå®å
¨åéç§åè½çå
æä¸ï¼ä½ æµè§äºèç½çä½éªå¯è½ä¼æäºä¸åãä¾å¦å
è½½é度åæ
¢ï¼æ ¹æ®ä½ çå®å
¨è®¾ç½®çä¸åï¼ç½ç«ä¸çæäºå
ç´
å¯è½æ æ³å·¥ä½æå è½½ãä½
ä¹è®¸ä¼è¢«æ´é¢ç¹çè¦æ±å®æéªè¯ä»¥ç¡®è®¤ä½ ä¸æ¯æºå¨äººã">
<!ENTITY firstrun_tips_next "ä¸ä¸æ¥">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onion">
<!ENTITY firstrun_onionservices_title "æ´è±æå¡">
<!ENTITY firstrun_onionservices_message "æ´è±æå¡æ¯ä»¥ .onion
ååç»å°¾çç½ç«ï¼å¯ä»¥ä¸ºè®¿é®è
ååå¸è
æä¾é¢å¤çä¿æ¤ï¼ä¾å¦å¯¹æ审æ¥ãæ´è±æå¡å
许任ä½äººä»¥å¿åçæ¹å¼æä¾å
容åæå¡ã">
-<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "å»æ¢ç´¢">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
