commit 955092191079f574a45829161d37204da258eb15 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Fri Dec 21 08:17:26 2018 +0000
Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- bn/android_strings.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/bn/android_strings.dtd b/bn/android_strings.dtd index 7e5f548b4..930b697ef 100644 --- a/bn/android_strings.dtd +++ b/bn/android_strings.dtd @@ -13,13 +13,13 @@ <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "পরবরà§à¦¤à§"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "নিরাপতà§à¦¤à¦¾"> <!ENTITY firstrun_secsettings_title "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠà¦à¦¿à¦à§à¦à¦¤à¦¾ পà¦à¦¨à§à¦¦ à¦à¦°à§à¦¨ ।"> -<!ENTITY firstrun_secsettings_message "We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_message "à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° নিরাপতà§à¦¤à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¨à¦¯à¦¼à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ঠতিরিà¦à§à¦¤ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¿à¥¤ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦ªà¦¾à¦¦à¦¾à¦¨à¦à§à¦²à¦¿à¦à§ বà§à¦²à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° ঠনà§à¦®à¦¤à¦¿ দà§à¦¯à¦¼ যা à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à§à¦°à¦®à¦£ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যà§à¦¤à§ পারà§à¥¤"> <!ENTITY firstrun_secsettings_next "পরবরà§à¦¤à§"> -<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Tips"> +<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "পরামরà§à¦¶"> <!ENTITY firstrun_tips_title "ঠà¦à¦¿à¦à§à¦à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦ªà¦¸"> -<!ENTITY firstrun_tips_message "With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot."> +<!ENTITY firstrun_tips_message "à¦à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সরবরাহিত সমসà§à¦¤ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦¬à¦ à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯à¦à§à¦²à¦¿à¦° সাথà§, à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦ বà§à¦°à¦¾à¦à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠà¦à¦¿à¦à§à¦à¦¤à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ হতৠপারà§à¥¤ à¦à¦¿à¦à§à¦à¦¾ ধà§à¦° হতৠপারৠà¦à¦¬à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ সà§à¦¤à¦°à§à¦° à¦à¦ªà¦° নিরà§à¦à¦° à¦à¦°à§, à¦à¦¿à¦à§ à¦à¦ªà¦¾à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦ বা লà§à¦¡ à¦à¦°à¦¤à§ পারৠনা। à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ মানবিঠà¦à¦¬à¦ à¦à¦à¦à¦¿ রà§à¦¬à¦ না à¦à¦ªà¦¨à¦¿ পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£ à¦à¦°à¦¤à§ বলা হতৠপারà§à¥¤"> <!ENTITY firstrun_tips_next "পরবরà§à¦¤à§"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "ঠনিà¦à¦¨"> <!ENTITY firstrun_onionservices_title "à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨ সà§à¦¬à¦¾"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously."> -<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_message "ঠনিà¦à¦¨ সà§à¦¬à¦¾ সাà¦à¦ যা à¦à¦à¦à¦¿ .onion দিয়ৠশà§à¦· হয়যা পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶à¦ à¦à¦¬à¦ দরà§à¦¶à¦à¦¦à§à¦° ঠতিরিà¦à§à¦¤ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§, সà§à¦¨à§à¦¸à¦°à¦¶à¦¿à¦ªà§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ সহ। ঠনিà¦à¦¨ সà§à¦¬à¦¾ যৠà¦à§à¦ বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বিষয়বসà§à¦¤à§ à¦à¦¬à¦ সà§à¦¬à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° ঠনà§à¦®à¦¤à¦¿ দà§à¦¯à¦¼à¥¤"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "à¦à¦à§à¦¸à¦ªà§à¦²à§à¦° à¦à¦°à¦¤à§ যান">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits