Eddy Petrișor wrote: > > In our example, > > > > msgid "Hello, world!" > > msgid[ru] "Здравствуй, мир!" > > msgstr "Chào thế giới !" > > > > can become > > > > #, fuzzy > > #| msgid "Hello, world!" > > msgid "Hello, the entire world!" > > msgid[ru] "Здравствуй, мир!" > > msgstr "Chào thế giới !" > > > > or > > > > #, fuzzy > > #| msgid[ru] "Здравствуй, мир!" > > msgid "Hello, world!" > > msgid[ru] "Здравствулте, мир!" > > msgstr "Chào thế giới !" > > Why not keep both previous msgids?
If both msgid and msgid[ru] have changed, sure both will be moved to the #| section. Bruno ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
