中本さん、 了解しました、現在の訳のままとさせていただきます。 こちらこそ、よろしくお願いします。
大隅 -> From: Takashi Nakamoto , Date: 11/12/08 01:26 PM : > 中本です。 > > お手を煩わせて申し訳ない。 > まず、結論から言うとやはり私の勘違いでした。 > # いろいろ試したり考えたのですが、きちんと考えれば単に私が勘違いしていただけでした。 > > 私が原稿用紙と聞いて期待していたのは、できるだけ指定した行数と文字数でレイアウトをす > るということであり、確かにこの点においてはissue 76247に添付の pagestyle_sample1.doc > を開いたとき、チェックボックスを"オフ"(デフォルト)にすれば指定した行数と文字数でレイ > アウトしてくれるけど、"オン"にしてくれるとそうでなかったので、"オフ"にした方がより原 > 稿用紙的ではないかと思った次第です。 > > けれども、よくよく罫線を表示させてみると、チェックボックスを"オン"にしたほうが、マス > 目が正方形になり、より原稿用紙っぽくルビを振るための行間余白が表示されるので、より原 > 稿用紙っぽいということが分かりました。 > > それから、必ずしもチェックボックスを"オフ"にしたからと言って、忠実に指定した行数と文 > 字数でレイアウトしてくれるわけでもないようなので(文字が大きい場合とか)、私の原稿用紙 > に対して期待するものの感覚がおかしかったのかな、と思います。 > > というわけで、今の訳ままでもよいと思います。 > お忙しいところ、私の被害妄想に付き合わせてしまって大変失礼いたしました。 > > 今後ともよろしくお願いします。 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
