久保田さん、
訂正しました。Reiko

皆さんへお知らせ
OpenOffice.orgの定例カンファレンスがイタリアのオルヴィエートで、2009年11月3日から6日まで開かれます。
OpenOffice.org コミュニティは、あなたのOOoCo2009でのスピーチ内容書類をお待ちしております。
OpenOffice.orgについて何か興味深い、知らせたいことがありましたら、熟練者でも、未だ公の場でのスピーチ未経験者でも歓迎です。
又、カンファレンスの主要言語は、英語ですが、今年は教育の為にと、あるセッションを設けましたので、英語でもイタリア語
でも提出可能です。
OOoCon 2009 は、7月13日に出場者登録と書類受付を始めますので、さあ、あなた達の課題に取り掛かってください!
詳しくはOOoCon のサイトをご覧ください。
http://marketing.openoffice.org/ooocon2009/ の 「Call for Papers」「Track
Policies」「Timeline」をクリックして見てください。

では、OOoCon 2009 でお会いしましょう。
The OOoCon Team

On Mon, Jul 6, 2009 at 5:12 PM, John McCreesh <[email protected]> wrote:

>   The OpenOffice.org Annual Conference (OOoCon 2009) will be held in
>> Orvieto, Italy from November 3, 2009 - November 6, 2009.
>>
>> The OpenOffice.org Community invites potential speakers to submit
>> proposals for papers for OOoCon 2009. Whether you are a seasoned
>> presenter, or have never stood up in public before, if you have something
>> interesting to share about OpenOffice.org - we want to hear from you.
>> Please note the Conference main language is English, but this year we have
>> a specific session dedicated to education where it will be possible to
>> submit proposals both in English and Italian.
>>
>> OOoCon 2009 will be open for speaker registration and the submission of
>> proposals on July 13th, so start working on those proposals now!
>>
>> For full details, please visit the OOoCon website
>> http://marketing.openoffice.org/ooocon2009/ and click on the 'Call for
>> Papers', 'Track Policies', and 'Timeline' links.
>>
>> See you at OOoCon 2009!
>>
>>
>> The OOoCon 2009 Team
>>
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>> For additional commands, e-mail: [email protected]
>>
>>
>

メールによる返信