瀧澤です。 リリースに気が向いてて翻訳のことにほとんど気が回っていないのですが 9月になりましたが Pootle化に何か進展ありましたでしょうか^^;
On Wed, 12 Aug 2009 11:01:10 +0900 久保田貴也 <[email protected]> wrote: > みなさま、こんにちは。 > 久保田です。 > > Developer's Guide の Pootle 化のお話ですが、 > > - 今月末にはアップされる。 > - ファイルフォーマットは XLIFF。 > > だそうです。 > > ＃XLIFF の勉強は…いまからします。（＾＾； > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Aijin Kim <[email protected]> > Date: 2009/8/12 > Subject: Re: [l10n-dev] How's Developer's Guide Pootle going? > To: [email protected] > > > Hi Takaya-san, > > KUBOTA, Takaya wrote: > > > > Hi Aijin-san, > > > > Sorry, I've changed my address. > > > > Thanks for your reply. > > That's good news. > > > > Our members are interested in the format of the files for shortcut. > > Would be they PO ?, XLIFF or others ? > > > > The format will be XLIFF. I believe you'll be familiar with the format soon. > :) > > Thanks, > Aijin > > > Well, I'm not familiar with xliff, though. :) > > > > 2009/8/11 Aijin Kim <[email protected]>: > > > > > >> > >> We're planing to upgrade Pootle and perform some testing on the server by > >> next week. > >> And I believe that the target files will be ready by end of this month. > >> > >> Please stay tuned on further progress update. > >> > > > > Sincerely, > > -- > > KUBOTA, Takaya > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > > For additional commands, e-mail: [email protected] > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > -- =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Makoto Takizawa(alias Shu Minari )@ +81 Osaka,Japan - Enjoy and Keep Smiling in 525,600 Min - =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
