久保田貴也 wrote: > 斎藤さん、石村さん、案浦さん > > 久保田です。 > UI 部分、ありがとうございました。（石村さんにはまだちょっとお手数をおかけします。）
ええと、これは svx のレビューを指してます？ お送りした三つの中でカバーしたつもりでした。 (cui.po がすべてですが) 何か忘れてることあったら教えてください。 石村＠物忘れの激しさには自信がある > UI はゴールが見えてきたかな。 > > 石村さんへ： > いただいたイベント名などの変更 (3つのメール分) を反映し、最新としました。 > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Takaya/Translating3.2#3.2_UI > > 幸い、斎藤さんのレビュー分と競合しなかったので、 > すんなりマージできました。 > > 2009年10月28日18:54 Reiko Saito <[email protected]>: >>> アップロードしていただいた、tar ファイルに diff はないですよね？ >> あれ? ディレクトリのトップに diff -r の結果を cat した >> diff.txt というファイルを入れたと思ったのですが。。。すみません。 >> >> diff 確認しました。はい、このように変更しました。 >> 意味が違うっていうのは、ほとんどなくて、 >> 用語の統一やスタイルの細かいことが多かったです。 >> >> とても丁寧に、かつ、正確に訳されているなと感じました。 >> 久保田さん、案浦さん、お疲れ様でした。 >> >>> setup_native, svtools あたり、問題なかったですか？（＾＾； >>> 差ができなかったですが・・・。 >> はい、翻訳上は問題なかったですよ。 >> あとは QA チームのテストでバグを見つけてもらいましょう！ >> >> 斎藤 玲子 >> >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [email protected] >> For additional commands, e-mail: [email protected] >> >> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
