Am Freitag, den 04.07.2008, 23:50 +0200 schrieb Sebastian Heinlein: > Am Mittwoch, den 25.06.2008, 19:11 +0200 schrieb Jochen Skulj: > > Hallo, > > > > ein erster Entwurf des Anforderungsprofils ist nun unter > > > > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Anforderungsprofil > > > > zu finden. Ich bin mir selbst unsicher, ob Umfang und Formulierungsstil > > angemessen sind. Daher bitte ich um kritische Prüfung. Anmerkungen und > > Verbesserungsvorschlägen. > > > > Danke, Jochen > > Grüß Dich Jochen, > > vielen Dank für die detailierte Darstellung. Ein paar Punkte sind mir > noch aufgefallen. > > Ein handlungsorientierter Ansatz würde Anwärter nicht mit einem > Fragezeichen zurücklassen.
ich habe jetzt versucht, dass Anforderungsprofil zu ändern und habe auch noch ein paar Links ergänzt. Allerdings gibt es nicht zu jedem Punkt einen Link oder weiterführende Quelle. Ich würde euch noch einmal bitten, dass Anforderungsprofil korrekturzulesen. Ich habe mich zwar bemüht, sorgfältig zu arbeiten, aber bestimmt sind mir wieder einige Fehler unterlaufen. Möglicherweise ist einiges immer noch zu allgemein oder unpersönlich - etwa die Passagen zum Verantwortungsbewusstsein oder der Teamfähigkeit. Viel mehr fällt mir aber dazu momentan nicht ein. Eventuell sollte man die Passagen lieber ersatzlos streichen. Was mein ihr dazu? Jochen -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
