On Fri, 2010-09-10 at 03:41 +0200, Dennis Baudys wrote: > Weiß nicht, ob Du mit »in der Upstream-Übersetzung übernommen« meintest, > dass sie per Launchpad auch hier eingetragen wird:
Evolution wird eigentlich nicht von uns übersetzt, sondern von den GNOME-Übersetzern. GNOME ist hier der Upstream [0]. Daher muss hier sichergestellt werden, dass die Änderungen auch in den GNOME-Übersetzungen [1] vorgenommen wird. Ich wollte nur nachfragen, ob sich dem schon jemand angenommen hat. Wenn nicht, mache ich das gerne und kümmere mich in den nächsten Tagen darum. [0] https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream [1] http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/de -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
_______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
