Al 21/04/12 00:53, En/na Jordi Esteve ha escrit:
Al 19/04/12 10:36, En/na Sergi Almacellas Abellana ha escrit:Al 17/04/12 17:27, En/na Albert Cervera i Areny ha escrit:La versión catalana la hice yo a partir de un script de traducción automática que cree y que utiliza apertium.La verdad es que el script funciona de maravilla. Muchas gracias por compartirlo.Te adjunto los versión ca_ES de la traducción del cliente.Adjunto envio la traducción completa del cliente tryton al català, hecha a partir de la enviada por Sergi. Incluye los ficheros:tryton.desktop catalan.nsh share/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/tryton.mo share/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/tryton.poAlbert, cuando quieras ya la puedes subir (pruébala primero si tu quieres).
Albert, usa este adjunto para la traducción completa del cliente tryton al català en lugar del anterior.
-- Jordi Esteve Consultor Zikzakmedia SL [email protected] Mòbil 679 170 693 Zikzakmedia SL Dr. Fleming, 28, baixos 08720 Vilafranca del Penedès Tèl 93 890 2108 -- [email protected] mailing list
tryton_catala.tgz
Description: application/compressed-tar
