2015-01-19 15:36 GMT+01:00 Maria Cecilia Santos Popper <[email protected]>: > > > 2015-01-19 7:51 GMT-03:00 Raimon Esteve <[email protected]>: >> >> 2015-01-16 18:40 GMT+01:00 Maria Cecilia Santos Popper >> <[email protected]>: > > > Gracias Raimon por la respuesta! > >> >> > Gracias Agustín, justamente, tengo todos los archivos .po actualizados y >> > con >> > las correspondientes traducciones y aún así sale todo en inglés. >> > Creo que tiene que ver con el idioma de la base...voy a segur >> > investigando... >> >> 1. Marca que idiomas estan activos > > Tengo marcado el idioma Español (Argentina) (en Administración - > Localización - Idiomas está tildado el idioma bajo la columna T) >> >> 2. Actualiza el módulo para que cargue las traducciones > > De acuerdo a lo que veo en la carpeta modules/account_incoice/locale está > generado el archivo para el idioma es-AR, lo mismo en el módulo sale_pos y > sale. >> >> 3. Revisa que no haya ninguna traducción en revisión (fuzzy) > > Si fueses amable de indicarme como hacer esto? No encuentro esta opción en > ningún lado desde el lado del cliente tryton.
Admin/Localización > También he configurado a todos los usuario con el idioma en es_AR. Lo que no > se como hacer es configurar la base de datos para que utilice este idioma. Admin/Usuarios. Los usuarios a sus preferencias trabajan con un idioma > Cualquier información estaré agradecida. > > Saludos > Cecilia >> >> >> >> >> >> -- >> Si us plau, NO adjunti arxius a les seves respostes. Li preguem que >> integri el text al cos del missatge. Pot respondre usant NetEtiquete >> que li ajudarà a seguir la conversa. >> http://es.wikipedia.org/wiki/Netiquette >> >> Por favor, NO adjunte archivos a sus respuestas. Le rogamos que >> integre el texto en el cuerpo del mensaje. Puede responder usando >> NetEtiquete que le ayudará a seguir la >> conversación.http://es.wikipedia.org/wiki/Netiquette >> >> Please, DO NOT send attachment files with your answers, just copy and >> paste only the text you need to send into the body of your mails. >> Repply using NetEtiquete. http://en.wikipedia.org/wiki/Netiquette > > > > > -- > Lic. Cecilia Santos Popper > Santa Fe > (0342) 154 440 615 > www.linkedin.com/in/ceciliasp/ -- Si us plau, NO adjunti arxius a les seves respostes. Li preguem que integri el text al cos del missatge. Pot respondre usant NetEtiquete que li ajudarà a seguir la conversa. http://es.wikipedia.org/wiki/Netiquette Por favor, NO adjunte archivos a sus respuestas. Le rogamos que integre el texto en el cuerpo del mensaje. Puede responder usando NetEtiquete que le ayudará a seguir la conversación.http://es.wikipedia.org/wiki/Netiquette Please, DO NOT send attachment files with your answers, just copy and paste only the text you need to send into the body of your mails. Repply using NetEtiquete. http://en.wikipedia.org/wiki/Netiquette
